Hvad er oversættelsen af " THIS HAS ALSO " på dansk?

• dette har også
• det er også
• det har samtidig

Eksempler på brug af This has also på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This has also happened.
Det er også sket.

Of my stipend- this has also been confirmed.
Fratages mig- dette skal ogsaa være bliven bekræftet.

This has also happened this time.
Det er også sket denne gang.

As gravity was greater in earlier epochs, this has also influenced geological conditions on the Earth.
Da gravitationen var større i tidligere epoker, har dette også sat sig som spor i geologiske forhold her på Jorden.

This has also with the body's reaction to do.
Dette har også med kroppens reaktion at gøre.

Some countries have closed their borders for exports of agricultural commodities and this has also contributed.
Nogle lande har lukket deres grænser for eksport af landbrugsvarer, og dette har også været en medvirkende årsag.

This has also just been confirmed by the summit.
Det er også lige blevet bekræftet af topmødet.

Now Duelz Casino is so modern and trendy bookmakers offering casino without account, this has also led to you not offered any casino bonus.
Nu Duelz Casino er så moderne og trendy bookmakere, der tilbyder casino uden konto, dette har også ført til du ikke tilbudt nogen casino bonus.

This has also been tough mentally on me!
Det her har også været en hård psykisk omgang for mig!

My second comment on the adaptation of automatic cash machines is that this has also been swift and has taken place throughout the euro zone.
Den anden bemærkning om omstillingen af pengeautomaterne er, at den også har været hurtig og har fundet sted i hele euroområdet.

This has also contributed to the low birth rate.
Dette har også bidraget til den lave fødselsrate.

Chinese is a difficult language to learn, but the language training has provided a basic understanding of the language itself and a good base to build on. This has also made the start in China a lot easier, because I did not go into it as a complete beginner.
Kinesisk er et svært sprog at lære, men alligevel har sprogtræningen givet en grundlæggende forståelse for det kinesiske sprog og et godt fundament at bygge videre på, og det har samtidig gjort starten i Kina betydelige lettere, fordi jeg ikke var helt på bar bund.

This has also been a tough mental game for me!
Det her har også været en hård psykisk omgang for mig!

Rikke Nielsen, SAP SD Superuser, CSL- Indian cultural awareness workshop for Novozymes An essential insight into the Chinese way of thinking"Chinese is a difficult language to learn, but the language training has provided a basic understanding of the language itself and a good base to build on. This has also made the start in China a lot easier, because I did not go into it as a complete beginner.
Karin Vith Ankerstjerne, Projektleder, Væksthus Sjælland Et uundværligt indblik i den kinesiske tankegang"Kinesisk er et svært sprog at lære, men alligevel har sprogtræningen givet en grundlæggende forståelse for det kinesiske sprog og et godt fundament at bygge videre på, og det har samtidig gjort starten i Kina betydelige lettere, fordi jeg ikke var helt på bar bund.

This has also happened in other European countries.
Dette er også sket i mange andre europæiske lande.

This has also been widely supported by stakeholders.
Det har også modtaget de involveredes brede støtte.

This has also emerged clearly in the course of the debate.
Det er også kommet tydeligt frem under debatten.

But this has also produced no viable results so far.
Men det har også produceret ingen brugbare resultater, der hidtil.

This has also affected our planet, the Earth is getting hotter.
Det har også påvirket vor planet, Jorden bliver varmere.

This has also lead to many positions of trust at CEMS.
Det har yderligere medført en række vigtige tillidshverv for CEMS.

This has also led to distortions between regulated entities.
Dette har også ført til forvridninger mellem regulerede enheder.

This has also affected countries that are not very far from us.
Det har også ramt lande, som slet ikke ligger så fjernt fra os.

This has also given rise to quite a major debate in my own country, Sweden.
Dette har også i mit hjemland, Sverige, skabt stor debat.

This has also played a role in the ever-increasing number of accidents.
Dette har også haft betydning for det stedse stigende antal ulykker.

This has also decreased the cost involved in customs handling and transport.
Dette har også reduceret omkostningerne til toldadministration og transport.

This has also been the case with social inclusion and social protection.
Dette har også været tilfældet med bekæmpelse af social udstødelse og social beskyttelse.

This has also been the message of all religious reformers or ācāryas.
Dette har også til alle tider været budskabet fra alle religiøse reformatorer eller ācāryaer.

This has also contributed to the fact that many scientists are often avoiding such data.
Dette har også bidraget til, at mange forskere ofte ses at undgå sådanne data.

This has also helped Serbia take a major step on the road to European integration.
Det har samtidig hjulpet Serbien til at tage et stort skridt fremad på vejen mod europæisk integration.

This has also included numerous successful conversions from lubricated to non-lubricated operation.
Dette har også navnlig adskillige succesfulde konverteringer fra smurt til ikke-smurt operation.