Hvad er oversættelsen af " THIS HAS BEEN ONE " på dansk?

• dette har været en
• dette har været et

Eksempler på brug af This has been one på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This has been one hectic, bizarre day for me.
Det har været en hektisk og bizar dag.

I'm really glad you're here because this has been one of the worst nights in the history of America.
Jeg er glad for, du er her, for det har været en af de værste nætter i historien.

This has been one of the long-standing challenges.
Det har været en af de mangeårige udfordringer.

You can find Tren for sale online and this has been one of the best ways for athletes and bodybuilders.
Du kan finde Tren til salg online og det har været en af de bedste måder for atleter og bodybuildere.

This has been one of the most satisfying cases.
Dette har været en af de mest tilfredsstillende sager.

Debian Project Leader Steve McIntyre concluded: This has been one of the most productive conferences we have ever held.
Debians projektleder Steve McIntyre konkluderede: Det har været en af de mest produktive konferencer, vi nogensinde har afholdt.

This has been one of the successes of your Presidency.
Det var været en af Deres formandskabs succeser.

Mr President, I am sure I speak on behalf of other colleagues when I say that this has been one of the most intriguing and perplexing issues I have ever had to follow.
Hr. formand, jeg er sikker på, at jeg taler på vegne af mine kolleger, når jeg siger, at dette har været et at de mest spændende og indviklede spørgsmål, som jeg nogensinde har fulgt.

Jeeves, this has been one of your best efforts.
Jeeves, har dette været en af dine bedste indsats.

This has been one big screw-up from start to finish.
Det har været ét stort fejltrin fra start til slut.

With five years' experience of working with Members of the European Parliament, this has been one of our definite strengths, and the fact that we have held joint press conferences, etc. is a sign of strength and good cooperation.
Med fem års erfaring i at samarbejde med medlemmer af Europa-Parlamentet kan jeg sige, at dette er et af vores stærkeste områder, og vores fælles pressekonferencer osv. er et tegn på styrke og godt samarbejde.

This has been one of my group's main areas of focus.
Det har været et af min gruppes vigtigste fokusområder.

Listen everyone, this has been one of the best nights of my life.
Hør, det her har været en af de bedste aftener i mit liv.

This has been one of the most difficult elements of the proposal.
Dette har været et af de sværeste elementer i forslaget.

For regular internet users, this has been one of the most popular choices as it contains both audio and video data.
For almindelige internetbrugere har dette været et af de mest populære valg, da det indeholder både lyd- og videodata.

This has been one of the most fulfilling days I have had in weeks.
Det er en af de mest meningsfulde dage i lang tid.

HU I believe this has been one of the most important votes, at least from our citizens' point of view.
HU Hr. formand! Jeg mener, at dette har været en af de vigtigste afstemninger, i hvert tilfælde set fra borgernes synspunkt.

This has been one of the most fulfilling days I have had in weeks.
Det har været en af de mest tilfredsstillende dage i ugevis.

Madam President, this has been one of the liveliest debates in this European Parliament since its inception.
EN Fru formand! Dette har været en af de livligste debatter i Europa-Parlamentet siden dets begyndelse.

This has been one of the great games in Ohio high school football history.
Det her har været en af de største high school-kampe i Ohios historie.

I really think that this has been one of the most interesting debates I have participated in so far at the European Parliament.
Jeg synes, at dette har været en af de mest interessante debatter, jeg hidtil har deltaget i her i Parlamentet.

This has been one of those moments when really the mask completely comes off.
Dette har været et af de øjeblikke hvor hvor maskerne fuldstændigt faldt.

This has been one of the most productive conferences we have ever held.
Det har været en af de mest produktive konferencer, vi nogensinde har afholdt.

This has been one of the most frustrating aspects for me of being openly non-monogamous.
Dette har været en af de mest frustrerende aspekter for mig for at være åbenlyst ikke-monogamt.

I believe this has been one of the proposals most based on give and take and finding a balance that we have seen in this Parliament.
Jeg tror, det har været et af de mest forhandlede og drøftede forslag i Europa-Parlamentet.

This has been one of our specialty areas for more than 15 years and we have developed a full range of models.
Dette har været et af vores speciale områder i mere end 15 år, og vi har udviklet et komplet udvalg af modeller.

This has been one of my kinks since I was old enough to use lipstick and to see the effect it had on men.
Dette har været en af mine kinks, da jeg var gammel nok til at bruge læbestift og for at se den effekt det havde på mænd.

This has been one of the major innovations during this parliamentary period and it is important that it continues in the future.
Dette har været en af de største nyskabelser inden for den parlamentariske periode, og det er vigtigt, at det fortsætter i fremtiden.

This has been one of the standards to which European consumers have become accustomed and to which European producers have adapted.
Dette har været en af de standarder, som de europæiske forbrugere er blevet vant til, og som de europæiske producenter har tilpasset sig.

As we all know, this has been one of the most laborious and long-standing matters which we have dealt with in the European Union, with over 30 years of painful and intricate debates.
Som vi alle ved, har dette været en af de tungeste og længstvarende sager i EU med mere end 30 års besværlige og snørklede forhandlinger.