Hvad er oversættelsen af " THIS IS A POSITIVE DEVELOPMENT " på dansk?

• det er en positiv udvikling

Eksempler på brug af This is a positive development på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a positive development.
Det er en positiv udvikling.

The peaceful demonstrations, however, have given evidence of the consolidation of pluralistic forces in the country; this is a positive development.
De fredelige demonstrationer har imidlertid vist, at de pluralistiske kræfter har sluttet sig sammen i landet, og dette er en positiv udvikling.

This is a positive development, and one that can only be applauded.
Det er en positiv udvikling, som vi kun kan glæde os over.

As a Christian-Democrat, I think we have to side with those who are most under threat, those in the weakest position. As such, this is a positive development.
Som kristdemokrat mener jeg, at vi skal støtte dem, der er svagest, og derfor er dette en god udvikling.

This is a positive development towards finding a solution.
Dette er en positiv udvikling i retning af at finde en løsning.

However, in Italy, parties that have freely decided to include more women on their lists of candidates, such as the party to which I belong, have actually seen an increase in the number of female politicians represented in parliament, and this is a positive development- it is an example of good practice that should be exported, nay, imposed at Community level.
I Italien har de partier- f. eks. det parti, som jeg tilhører- der frit har valgt at medtage flere kvinder på valglisterne, dog under alle omstændigheder kunnet konstatere, at der er kommet flere kvinder i parlamentet. Dette er positivt, og det er et eksempel på god praksis, som bør eksporteres og indføres på fællesskabsniveau.

This is a positive development, one that my group and I very much welcome.
Det er en positiv udvikling, som min gruppe og jeg er meget tilfredse med.

However, although it may be limited, this is a positive development that testifies to a desire to make progress and to open up to change.
Selv om den er begrænset, er dette dog en positiv udvikling, der vidner om et ønske om at gøre fremskridt og åbne op for forandring.

And this is a positive development as a lack of engineers in Denmark is rapidly approaching.
Og det er en positiv udvikling, for ingeniørmanglen i Danmark lurer lige om hjørnet.

I believe that this is a positive development and have had no qualms in supporting the rapporteur.
Jeg mener, at dette er en positiv udvikling, og jeg har ikke haft nogen betænkeligheder ved at støtte ordføreren.

This is a positive development- especially in the case of potential dangers that could affect your fertility.
Dette er en positiv udvikling- især i tilfælde af potentielle farer, som kan påvirke din fertilitet.

In many ways this is a positive development which creates new opportunities for a large number of people.
Det er på mange måder en positiv udvikling, som skaber nye muligheder for uhyre mange mennesker.

This is a positive development for Denmark, as it strengthens the SMEs' ability to conclude agreements with foreign customers.
Det er en positiv udvikling for Danmark, da det giver virksomhederne flere kræfter til at indgå aftaler med udenlandske kunder.

I think this is a positive development that will reduce the administrative burden on companies and the authorities.
Det er efter min mening en positiv udvikling, som medfører en mindre administrativ belastning af virksomhederne og myndighederne.

This is a positive development, and it is therefore gratifying that there should be so much support for it in Parliament.
Det er positivt, og det er derfor glædeligt, at der er så stor opbakning til det i Parlamentet.

This is a positive development, and I can of course endorse the outcome which appears in the form of Compromise Amendments Nos 189 to 201.
Det er en positiv udvikling, og jeg kan naturligvis støtte det resultat, der foreligger i form af kompromisforslag 189-201.

This is a positive development because we need to work jointly with Libya to tackle all the challenges that it faces in relation to migration.
Dette er en positiv udvikling, fordi vi er nødt til at arbejde sammen med Libyen om at løse alle de udfordringer, landet står over for i forbindelse med migration.

This is a positive development, Mr President, and I hope it will lead to the launch of these patrols as soon as possible as well as to the commencement of a battle against organised crime.
Det er en positiv udvikling, som forhåbentlig hurtigst muligt vil føre til indsættelsen af sådanne patruljer samt påbegyndelsen af en kamp mod organiseret kriminalitet.

This is a positive development that will provide the citizens with clearer, standardised rules conducive to mobility and road safety. The rules will also prevent the fraudulent use of counterfeit licences and will lead to more effective measures to deal with offenders.
Med dette gode tiltag får de europæiske borgere klarere og mere ensartede regler, der fremmer bevægelighed og trafiksikkerhed, forebygger forfalskning og muliggør en mere effektiv indsats over for lovovertrædere.

And this is a positive development as a lack of engineers in Denmark is rapidly approaching Email Facebook LinkedIn A new statement shows that more and more young people are aiming at a Master degree in engineering.
Og det er en positiv udvikling, for ingeniørmanglen i Danmark lurer lige om hjørnet. Email Facebook LinkedIn En ny opgørelse viser, at stadig flere unge går efter en civilingeniøruddannelse.- Vi kan se, at de unge investerer i længere uddannelse.

But I think that this is a positive development and that this development is thanks to Hungary's policy of settling its minority problems, which it has done in an exemplary fashion, and of taking a clearly pro-European stance across the political divide.
Men jeg mener, at dette er en positiv udvikling, og denne udvikling skyldes den ungarske politik, som på forbilledlig vis har reguleret sine mindretalsproblemer, og som indtager en klar proeuropæisk holdning, der støttes af alle politiske partier.

This is not a positive development.
Det er ikke en positiv udvikling.

This is also a positive development.
Det er også en positiv udvikling.