Hvad er oversættelsen af " THIS IS A VERY SMALL " på dansk?

• dette er en meget lille
• dette er et meget lille

Eksempler på brug af This is a very small på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a very small island.
Det er en meget lille ø.

Given the total, this is a very small amount.
I betragtning af den samlede mængde er det et meget ringe beløb.

This is a very small number.
Det er et meget lille tal.

It must be said that this is a very small quantity of meat.
Det må siges, at dette er en meget lille mængde kød.

This is a very small town.
Det her er en meget lille by.

When trouble comes, you will find this is a very small and naked little island.
Når det går løs, er dette en lille og nøgen ø.

This is a very small, weird place you moved to.
Det her er en lille, sær by.

When trouble comes, you will find this is a very small and naked little island.
Når det går Igs, er dette en lille og nggen g.

This is a very small and easy download.
Dette er en meget lille og nem download.

When trouble comes, you will find this is a very small and naked little island.
Nar det gar løs, er dette en lille og nøgen ø.

This is a very small bed. Seriously?
Alvorligt talt! Det er en meget lille seng?

Believe me, in comparison with other sports this is a very small expense!
Tro mig, i sammenligning med andre sportsgrene er det en meget lille udgift!

I guess this is a very small field.
Det er vist en meget lille mark.

Given the large quantity that is imported, it is my opinion that this is a very small amount.
Når man tænker på de store mængder, der importeres, mener jeg, at dette er en meget lille andel.

Seriously! This is a very small bed.
Alvorligt talt! Det er en meget lille seng.

It could be called the ideal solution crusherStump, but it has one drawback- its mills pull out to a depth of just 30 cm This is a very small, if you want to break a flower bed at the site of the tree….
Det kunne kaldes den ideelle løsning knuserStump, men det har en ulempe- sine møller trække sig ud til en dybde på kun 30 cm Dette er en meget lille, hvis du ønsker at bryde et blomsterbed på stedet af træet….

This is a very small and budget lodge with only 9 rooms.
Dette er en meget lille og budgettet lodge med kun 9 værelser.

All this sounds very scary, especially when you consider that this is a very small man, who requires a lot of attention even in his usual state.
Alt dette lyder meget skræmmende, især når du mener, at dette er en meget lille mand, der kræver meget opmærksomhed, selv i hans sædvanlige tilstand.

This is a very small amount of money compared to what the casino earns.
Det er en meget lille sum penge i forhold til hvad kasinoet tjener.

One thing that this whole issue has brought about- if it was needed- is a great awareness that this is a very small planet upon which we live and that mankind is very capable, through its industrial practices, of changing our environment.
En ting, som hele dette spørgsmål har fremkaldt, hvis det var nødvendigt, er en større forståelse af, at det er en meget lille klode, vi lever på, og at menneskeheden i høj grad ved sin industrielle adfærd er i stand til at ændre miljøet.

But this is a very small part of what oxytocin is involved in.
Men det er en meget lille del af hvad oxytocin er involveret i.

At this point you may think that& kspread; is doing no more than you could manage with pencil, paper and a calculator, and you could be right, but remember that this is a very small example of a spreadsheet, doing simple calculations on only a few numbers. For any reasonably amount of values or data using a spreadsheet to do the calculations is much quicker and more accurate than doing them manually.
På dette tidspunkt synes synes du måske at& kspread; ikke gør mere end du ville kunne håndtere med pen, papir og en lommeregner, og det kan være rigtigt, men husk at dette er et meget lille eksempel på et regneark, som udfører enkle beregninger med et fåtal af værdier. For alle rimeligt store tabeller med værdier eller data, er det meget hurtigere og nøjagtigere at bruge et regneark til at udføre beregningerne, end at gøre dem manuelt.

This is a very small resort situated deep in the interior of the rain forest of Trinidad.
Dette er en meget lille resort ligger dybt i indre af regnskoven Trinidad.

Commissioner, while you might indicate in your reply that this is a very small problem in the overall context of things, nonetheless, I am receiving quite a number of complaints from small businesses that it is becoming increasingly difficult for them and that they are encountering more problems.
Hr. kommissær! Selv om De måske i Deres svar giver udtryk for, at dette er et meget lille problem i den store sammenhæng, modtager jeg temmelig mange klager fra mindre virksomheder over, at det bliver stadig vanskeligere for dem, og at de støder på flere problemer.

So this is a very small controller that will switch channels, pause and play, and mute, and more!
Så dette er en meget lille controller, der skifter kanaler, pause og spille, og mute, og mere!.

This is a very small part of what you call Price Action, which we will probably write much more about later.
Dette er en meget lille del af det, man kalder Price Action, som vi nok skal skrive meget mere om senere.

This is a very small list of Linux SPARC(a.k.a. S/Linux) links: UltraLinux-- the definitive source for the kernel port.
Dette er en meget kort liste over links vedrørende Linux SPARC(alias S/Linux): Debians UltraSPARC-tilpasning UltraLinux-- den definitive kilde til oplysninger om kerne-tilpasningen.

But this is a very small fig leaf covering what is in reality an imperialist intervention to defend the interests of the old colonial power.
Men dette er et meget lille figenblad der dækker hvad der i virkeligheden er en imperialistisk intervention for at forsvare de gamle kolonimagters interesser.

This is a very small sum when you think that the United States has given its military establishment USD 100 billion since September last year, and that is why President Bush promised a further USD 5 billion in development finance by 2006.
Det er et meget lille beløb, når man tager i betragtning, at USA har bevilget 100 milliarder dollars til militæret siden september sidste år, og præsident Bush lovede derfor at øge udviklingsbistanden med yderligere 5 milliarder dollars i 2006.

Give the billions of pounds spent by consumers every year on a vast array of products and services, the ECU 130m being sought in this report is a very small amount in relative terms.
I betragtning af, at forbrugerne hvert år bruger milliarder af pund på en lang række produkter og tjenesteydelser, er de ECU 130 millioner, der søges om i denne betænkning et forholdsvist beskedent beløb.