Hvad er oversættelsen af " THIS IS ALSO IMPORTANT " på dansk?

• det er også vigtigt

Eksempler på brug af This is also important på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is also important.
Det er også vigtigt.

Relax yourself with this view- this is also important for your fast recovery.
Slap af ved denne udsigt- dette er tillige vigtig for din hurtige rekonvalescens.

This is also important to bear in mind.
Det er også vigtigt at huske.

And it's not just that you need to start treatment immediately although this is also important.
Og det er ikke kun, at du skal starte behandlingen med det samme selvom det også er vigtigt.

This is also important for consumers.
Det er også vigtigt for forbrugerne.

And this is not about the intricacies of care from a biological point of view although this is also important.
Og dette handler ikke om de vanskelige forhold ved pleje fra et biologisk synspunkt selvom dette også er vigtigt.

This is also important for national planning.
Det er også vigtigt for den nationale planlægning.

Firstly, the effective use of frequency bands- this is also important for the nationwide development of broadband supply.
Først og fremmest vil der være fokus på effektiv anvendelse af frekvensbånd- det er også vigtigt for den landsdækkende udvikling af bredbåndsdækningen.

This is also important for EU-Russia relations.
Det er også vigtigt af hensyn til forbindelserne mellem EU og Rusland.

Secondly, he also promises increased cooperation with the United Nations and the Red Cross; this is also important and has been needed for a long time.
For det andet at han også lover udvidet samarbejde med FN og Røde Kors. Det er også vigtigt, og det har der været brug for længe.

Moreover, this is also important in terms of the health of workers.
Desuden er dette også vigtigt for arbejdstagernes sundhed.

But I think it is also good to see that Salem Fayed has for some time been prepared to bring in the Palestinian Authority in order to control the borders, because this is also important.
Men jeg tror, det også er godt at Salem Fayed i nogen tid har været parat til at inddrage den palæstinensiske myndighed for at kontrollere grænserne, for det er også vigtigt.

This is also important from the point of view of demographic trends.
Det er også vigtigt, når man ser på de demografiske tendenser.

As regards the question of whether it is possible to proceed automatically, or if notification has to be given or a positive authorisation obtained, I would emphasise that I think this is also important in terms of patient protection.
Hvad angår spørgsmålet, om man automatisk kan gå i gang, eller om man skal underrette eller have en positiv tilladelse, vil jeg godt understrege, at jeg mener, at dette er vigtigt også af hensyn til patientsikkerheden.

This is also important for everyone who has followed this debate.
Dette er også vigtigt for alle, der har fulgt med i debatten.

However, I should point out that anyone who commits a crime, anyone who violates human rights, because this is also important, who exploits children, who exploits women or who represents a threat to public safety, must be removed and returned in no uncertain terms to the authorities in his or her country of origin.
Jeg bør dog pointere, at enhver, som begår en forbrydelse, som krænker menneskerettighederne- for det er også vigtigt- som udnytter børn, udnytter kvinder eller udgør en trussel mod den offentlige sikkerhed, helt utvetydigt skal fjernes og udleveres til myndighederne i oprindelseslandet.

This is also important in order to protect the rights of individuals.
Det er også vigtigt med et samarbejde for at beskytte de personlige rettigheder.

We want a serious debate about what is referred to as own resources, and this is also important in order for us to eliminate the unhealthy elements in the current financing structure: more rebates, unclear and non-transparent arrangements and so on.
Vi vil have en seriøs forhandling om, hvad der menes med egne indtægter, og dette er også vigtigt for, at vi skal eliminere de usunde elementer i den nuværende finansieringsstruktur, nemlig flere rabatter, uklare og uigennemsigtige ordninger osv. Det kan ikke fortsætte sådan i fremtiden, og i denne henseende håber jeg, at vi kan indlede en konstruktiv dialog med Rådet om fremtiden.

This is also important where the prerequisites for the internal market are concerned.
Dette er også vigtigt, når det drejer sig om forudsætningerne for det indre marked.

In addition- and this is also important- not until seven years after the fall of Communism did the turning point come in Bulgaria.
I øvrigt- også dette er vigtigt- er omvæltningen i Bulgarien først sket syv år efter kommunismens fald.

This is also important so that the Community and Member States can implement activities agreed at international level.
Dette er også vigtigt, så Fællesskabet og medlemsstaterne kan gennemføre internationalt aftalte aktiviteter.

Activity Partner This is also important to remember that you may have to consult several professional dating services before finding the right match.
Aktivitet Partner Dette er også vigtigt at huske, at du måske nødt til at konsultere flere professionelle dating -tjenester inden finde det rette match.

This is also important in terms of the investment climate in both countries and of making them attractive to investors.
Det er også vigtigt med henblik på investeringsklimaet i begge lande og på at gøre dem attraktive for investorer.

And this is also important for me because I believe that otherwise everything that happened a year ago will lose credibility.
For mig er det også vigtigt af den grund, at alt det, som skete for et år siden, ellers ville være utroværdigt.

This is also important as they can understand terms and conditions in their native languages better decreasing the disputes among players and casino online gaming sites.
Det er også vigtigt, som de kan forstå betingelser og vilkår i deres eget sprog bedre faldende de tvister mellem spillere og online gaming sites.

This is also important because it safeguards product development in small companies by guaranteeing some sort of protection in the sea of patent legislation.
Dette er også vigtigt, fordi det sikrer produktudvikling i små virksomheder ved at garantere en eller anden form for beskyttelse i den omfattende patentlovgivning.

This is also important at a regional and sub-regional level where, for example, the Eastern Partnership Civil Society Forum has been making good progress.
Det er også vigtigt på regionalt og subregionalt niveau, hvor f. eks. civilsamfundsforummet for det østlige partnerskab har gjort gode fremskridt.

This is also important in order for us to be able to learn from the results of the Bank' s activities and use our analyses to develop activities in the future.
Dette er også vigtigt, så vi kan tage ved lære af, hvad den gennemførte virksomhed har betydet, og anvende sådanne analyser til at udvikle virksomheden i fremtiden.

This is also important in ensuring continued growth in the industry and encouraging transition to new alternative technologies that are not dependent on mercury.
Det er også vigtigt i forhold til at sikre fortsat vækst i industrien og fremme overgangen til nye, alternative teknologier, der ikke er afhængige af kviksølv.

This is also important in order to achieve progress on the fundamental European Pact for Youth, the lodestones of which are education, training, jobs and research.
Dette er også vigtigt for, at vi kan arbejde videre med den fundamentale europæiske pagt for ungdommen, hvis hjørnesten er undervisning, uddannelse, arbejde og forskning.