Hvad er oversættelsen af " THIS IS DANGEROUS " på dansk?

• det er farligt
• det er farlige

Eksempler på brug af This is dangerous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is dangerous.
Det er farligt.

I can't!- This is dangerous.
Det her er farligt.

This is dangerous.
Hør det er farligt.

Meeting like this is dangerous, Moira.
Det er farligt at mødes sådan, Moira.

This is dangerous shit.
Det her er farligt.

Dr Roosevelt, I think this is dangerous.
Dr. Roosevelt, jeg tror, det er farligt.

So this is dangerous?
Er det her farligt?

According to my calculations, this is dangerous!
Ifølge mine beregninger, er det farligt!

No. This is dangerous.
Nej, det er farligt.

This is serious and this is dangerous.
Det er alvorligt, og det er farligt.

This is dangerous, Gray.
Det er farligt, Gray.

But you should be careful, you know this is dangerous.
Vær forsigtig. Du ved, det er farligt.

This is dangerous, babe.
Det er farligt, skat.

I know this is dangerous.
Jeg ved, det er farligt-.

This is dangerous, naive.
Det er farligt, naiv.

Doctor, this is dangerous now.
Det er farligt nu, Doktor.

This is dangerous for me.
Det er farligt for mig.

No way. This is dangerous work.
Ingen måde. Det er farligt arbejde.

This is dangerous, Arthur.
Det er farligt, Arthur.

But this, this is dangerous and exploitative.
Men det her er farligt og forkert.

This is dangerous for you.
Det er farligt for dig.

But this, this is dangerous and exploitative.
Men dette, dette er farligt og udnyttende.

This is dangerous, Jeremy.
Det her er farligt, Jeremy.

But this, this is dangerous and exploitative.
Men det her, det er farligt og ren udnyttelse.

This is dangerous and illegal!
Det er farligt og ulovligt!

But this is dangerous.
Men det her er farligt.

This is dangerous, dirty work.
Det er farligt, beskidt arbejde.

No, this is dangerous.
Nej, det er for farligt.

This is dangerous stuff you're playing with!
Det er farlige ting, De leger med!

Careful, this is dangerous business, Detective.
Vær forsigtig, det er farlige sager, kriminalbetjent.