Hvad er oversættelsen af " THIS IS GREAT " på dansk?

• det er fantastisk
• det er godt
• det er fedt
• dette er stor
• det er skønt
• det er fint
• det her er fedt
• det er flot
• det er fremragende
• det her er lækkert
• det er herligt
• det er super
• det er genialt
• det er vidunderligt
• det her er alletiders
• det her er perfekt
• det er dejligt
• det er glimrende
• det er storartet

Eksempler på brug af This is great på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is great.
Det er fint.

Thanks, this is great.
Tak, det er skønt.

This is great!
Det er fedt,!

Honey, this is great.
Skatter, det er fint.

This is great!
Det er skønt!

Yeah. Yeah. This is great.
Det her er fedt.

This is great.
Det er super.

Look.- Oh, this is great.
Se. Det er skønt.

This is great!
Det er herligt!

Come on, this is great!
Kom, det er genialt.

This is great.
Det er dejligt!

Really? This is great.
Virkelig? Det er godt.

This is great.
Det her er fedt.

Anyway, so this is great.
Nå, men det er fedt!

This is great.
Det er glimrende.

Scared? This is great.
Bange? Det er vidunderligt.

This is great!
Det er storartet.

I mean, this is great.
Jeg mener, det er storartet.

This is great stuff!
Det er skønt!

Tim Cappello! This is great.
Tim Cappello Det er fedt.

This is great.
Det er fremragende.

Scared? Uh-uh. This is great.
Bange? Det er vidunderligt.

This is great.
Det her er perfekt.

Thank you, Timebomb. This is great.
Tak. Det er fantastisk.

Oh, this is great.
Åh, det er fedt.

Grab the camera. This is great!
Grab kameraet. Dette er stor.

This is great news.
Det er godt nyt.

Good Pesach. This is great.
Glædelig pesach. Det er glimrende.

This is great.
Det er godt for alle.

But this is great.
Men dette er stor.