Hvad er oversættelsen af " THIS IS LOVELY " på dansk?

• her er dejligt
• den er fin
• det er skønt
• det er hyggeligt
• det her er fantastisk

Eksempler på brug af This is lovely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is lovely.
Den er flot.

Robin, this is lovely.
Robin, dette er smukt.

This is lovely!
Det er flot.

So do I. This is lovely.
Også jeg.- Den er fin.

This is lovely.
Det er skønt.

Willie. This is lovely.
Willie, den her er dejlig.

This is lovely.
Det her er fint.

Chaplain My son…(Κeith) This is lovely, innit?
Det her er skønt ik?

This is lovely.
Det er hyggeligt.

You don't say… This is lovely, isn't it?
Det her er dejligt, ikke? Du siger ikke?

This is lovely.
Her er hyggeligt.

It's not too dry. Some of it would strip the palate off ya, wouldn't it, but this is lovely.
Nogle af dem er skrappe for ganen, men denne er dejligt.

This is lovely.
Det her er dejligt.

Well, this is lovely.
Hvor er her yndigt!

This is lovely.
Hvor er her dejligt.

John, this is lovely.
John, det her er så sødt.

This is lovely.
Det her er fantastisk.

Because this thing you did… this is lovely and generous, and I'm not trying to take away from any of that.
Denne ting du gjorde… Det var sødt og gavmildt, og det skal du ikke høre for.

This is lovely. Yeah.
Her er dejligt. Ja.

Oh, this is lovely.
Oh, den er pæn.

This is lovely, Helen.
Det er skønt, Helen.

Ed, this is lovely.
Ed, her er smukt.

This is lovely, Keith.
Det er dejligt Keith.

Ed, this is lovely.
Ed, her er skønt.

This is lovely, Cedric.
Det er skønt, Cedric.

Oh, this is lovely.
Det her er dejligt.

This is lovely, Martin.
Det er dejligt, Martin.

Oh, this is lovely.
Det her er fantastisk.

This is lovely. Thank you.
Dette er dejligt. Tak.

No. This is lovely.
Nej. Det er et dejligt.