Hvad er oversættelsen af " THIS IS MY CHOICE " på dansk?

• det er mit valg
• det er min beslutning

Eksempler på brug af This is my choice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is my choice.
Det er mit valg.

You think… this is my choice?
Tror du, det er mit valg?

This is my choice.
Dette er mit valg.

Let me pretend this is my choice.
Som om det var mit valg.

This is my choice.
An8}Det er mit valg.

My choice. This is my choice, okay?
Mit valg… det er mit. Okay?

This… is my choice.
Det her er mit valg.

I know it's incredibly dangerous, but this is my choice.
Det er farligt, men det er mit valg.

This is my choice.
Det er min beslutning.

It's my life and this is my choice.
Jo, jeg kan. Det er mit liv, mit valg.

But this is my choice.
Dette er mit valg.

All right, not to relive old fights, but this is my choice.
Ikke for at genopleve fortiden, men det er mit valg.

Dad, this is my choice.
Far, det er mit valg.

This is my choice. Peggy.
Det er mit valg. Peggy.

In a street cafe this is my choice of tapas every time.
I en gade cafe dette er mit valg af tapas hver gang.

This is my choice. Peggy.
Peggy. Det er mit valg.

Peggy. this is my choice.
Peggy. Det er mit valg.

This is my choice. Peggy.
Peggy, dette er mit valg.

Peggy, this is my choice.
Peggy, dette er mit valg.

This is my choice, okay?
Det her er mit valg, okay?

Nobody. This is my choice.
Ingen! Det er mit eget valg.

This is my choice. Peggy.
Det er min beslutning, Peggy.

But this is my choice.
Men dette er mit valg.

This is my choice.
Det er mit valg og mit problem.

Hey, this is my choice, there's no guilt.
Det er mit valg, det handler ikke om skyld.

This is my choice. My war.
Det her er mit valg, min krig.

This is my choice--to save you, to save both of you.
Det er mit valg, så jeg kan redde jer.

This is my choice, I gotta believe in ghosts or superheroes?
Er det mit valg? Skal jeg tro på spøgelser eller superhelte?

This was my choice.
Det er mit valg.

This was my choice.
Det var mit valg.