Hvad er oversættelsen af " THIS IS NO PROBLEM " på dansk?

• det er ikke noget problem

Eksempler på brug af This is no problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is no problem.
Det er intet problem.

A bit of from city but if you have a car this is no problem.
Et stykke fra byen, men hvis du har en bil er det ikke noget problem.

This is no problem.
Det her er ikke noget problem.

If he made a fool of himself like this is no problem to take over shit.
Hvis han har dummet sig, bliver det let nok at overtage hele lortet.

This is no problem.
Det der er faktisk ikke noget problem.

Either forwards or backwards, either freewheel or fast braking- thanks to smart design, this is no problem with the Berg Gokart Buddy.
Kør frem og tilbage, med friløb eller brems hurtigt- takket været et raffineret design er det ikke noget problem med en Berg gokart Buddy.

Also this is no problem.
Dette er ikke noget problem.

Body varieties of fish(salmon) in our area is not available(the usefulness of our fish is better to remain silent…). In Finland, as this is no problem.
Af de nødvendige menneskelige krop sorter af fisk(laks) i vores område ikke er tilgængelig(nytten af vores fisk er bedre at tie… ).I Finland, da dette er ikke noget problem.

Hi, Yes this is no problem.
Hej Ja det er ikke noget problem.

This is no problem, if you haven't got any assets.
Det er ikke noget problem, hvis du ingen aktiver har.

Typically, the bathroom has a very compactsize, but this is no problem for an experienced designer- he may even in an area of 2-3 square meters.
Typisk, badeværelset har en meget kompaktstørrelse, men det er ikke noget problem for en erfaren designer- måske endda i et område med 2-3 kvadratmeter han.

But this is no problem for the Weidemann", Henrik Lange says pleased.
Men det er ikke noget problem for Weidemann-maskinen", fortæller Henrik Lange med tilfredshed.

People can live with that. If we now want to bring it down to 100- and from a technical point of view, this is no problem for gas- it will mean a corresponding increase in price.
Det kan man godt leve med. Hvis man nu vil nedsætte det til 100, er det teknisk set ikke noget problem for gassen, det medfører bare en tilsvarende prisstigning.

Yet this is no problem.
Det er dog ikke noget problem.

Windows 95, for instance, has problems with correct changing to European wintertime- this is no problem for the AUTOTIME program, and AUTOTIME can be used under DOS and Windows 3.x as well.
Windows 95 har f. eks. også problemer med at skifte korrekt til europæisk vintertid- det er ikke noget problem for programmet AUTOTIME, og så kan AUTOTIME også bruges under DOS og Windows 3.x.

Of course this is no problem for me. Remember me each set, Julia says so and the white of course, what women want.
Selvfølgelig er dette ikke noget problem for mig. Husk mig hvert sæt, Julia siger det og de hvide selvfølgelig, hvad kvinder vil have.

Of course this is no problem for me.
Selvfølgelig er dette ikke noget problem for mig.

For birth and death this is no problem, but for the cases of concentration and déconcentration, for the creation of a joint venture and for restructuring it is necessary to register a link over time between the enterprises involved, that is, insofar as enterprises are not continued.
Hvad angår fødsel og død er dette ikke noget problem, men i de tilfælde, hvor der er tale om sammenslutning og deling, oprettelse af et joint venture og omstrukturering, er det nødvendigt at registrere en tidsmæssig forbindelse mellem de involverede foretagender, dvs. for så vidt som foretagenderne ikke videreføres.

This was no problem for John, though, who simply hopped through the river.
Men det var intet problem for John, der blot hoppede igennem floden.

This was no problem for Dear and the staff.
Det var ikke noget problem for Kære og personalet.

If Angela can make that work, whatever this is should be no problem.
Hvis de kan få det til at fungere, er det her ikke et problem.

This is actually no problem.
Det der er faktisk ikke noget problem.

This braid is no problem even for braid beginners.
Denne fletning er ikke noget problem selv for fletningsbegyndnere.

This is no significant problem, they are both high impedance, high voltage, low current points.
Dette er ikke noget væsentligt problem, at de er både høj impedans, høj spænding, lav strøm point.