Hvad er oversættelsen af " THIS IS OK " på dansk?

• dette er OK
• det her er okay

Eksempler på brug af This is ok på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is Ok?
Er det okay?

Oh, yes, this is OK.
Åh, ja, det er OK.

This is ok, I can handle this..
Det er okay, jeg kan klare det.

I hope this is OK.
Jeg håber, det er okay.

They may smoke and pop like popcorn; this is OK.
De kan røg og pop ligesom popcorn; Dette er OK.

None of this is Ok.
Intet af dette er okay.

It gave Rebecca that self-boost that, Oh, this is OK.
Det gav Rebecca en følelse af at kunne slippe godt fra det.

Hope this is OK.
Jeg håber, det her går an.

You can't kind of think this is OK.
Du kan ikke næsten synes, det er okay.

I hope this is OK, Ned.
Jeg håber, det her er okay, Ned.

Sometimes it takes a little getting used to, this is OK.
Nogle gange tager det lidt tid at starte samarbejdet, det er OK.

I think this is OK.
Jeg tror, det er godt nu.

Did I do or say anything last night to make you think this is OK?
Har jeg sagt eller gjort noget i går, som får dig til at tro, at dette OK?

I hope this is OK.
Jeg håber, det er godt nok.

This is OK for casual use, and even for everyday Microsoft Office tasks.
Det er OK for casual brug, og endda til hverdag Microsoft Office-opgaver.

None of this is Ok.
Intet af det her, er"okay.

And this is OK or Cadillac. if you're in an air-conditioned BMW.
Og det er okay, hvis man sidder i en BMW eller Cadillac med klimaanlæg.

None of this is Ok.
Ikke noget af det her er okay.

What the hell did Chase do to you, man, to convince you to think that any of this is ok?
Hvad har Chase gjort mod dig for at overbevise dig om at dette er okay?

You sure this is ok?
Er du sikker på, det er okay?

This is ok, but not so interesting, this just left side of the acropolis.
Det er ok, men ikke så interessant, det kun venstre side af Akropolis.

You sure this is ok?
Er du sikker på, det er i orden?

So to compensate we move slowly and only hint at our feelings until we see enough back from the other person that we start to open up. This is OK.
Så for at kompensere vi bevæger os langsomt og kun antydning på vores følelser, indtil vi ser nok tilbage fra den anden person, at vi begynder at åbne op. Det er OK. Problemet er,.

Do you think this is ok for the babies?
Tror du det er godt for babyerne?

Stack the tortillas on a cutting board, and slice through them lengthwise into 3 strips each(The strips will not be uniform because of their circular shape; This is OK) Set aside.
Stable tortillas om en opskæring bord, og udsnit gennem dem i ved en længdespaltning 3 strimler, hver(Bredbånd bliver ikke ensartet på grund af deres cirkulær figur; Dette er OK) Set aside.

Are you sure this is OK?
Er du sikker på, det er i orden?

I hope this is OK, Ned. Are you kidding?
Jeg håber, det her er okay, Ned?

Win asks to whether this is ok- clear!
Vind spørger til, om dette er ok- klar!

And while this is ok and typical for most timer and alarm clock type of software, it is not ok for this program to do as it was reported by many users who have installed it- display different types of advertisements.
Og mens det er ok og typisk for de fleste timer og vækkeur type software, det er ikke ok for dette program til at gøre, som det blev rapporteret af mange brugere, der har installeret det- vise forskellige typer af reklamer.

Are you sure this is OK?
Er du sikker på, det her er okay?