Hvad er oversættelsen af " THIS IS OUR DUTY " på dansk?

• det er vores pligt

Eksempler på brug af This is our duty på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is our duty!
Det er vores pligt!

Howard. This is our duty.
Howard. Det er vores pligt.

This is our duty.
Det har vi pligt til.

As Amazons, this is our duty.
Som amazoner er det vores pligt.

This is our duty. Howard.
Howard. Det er vores pligt.

Our freedom is at stake, and this is our duty as men.
Vores frihed står på spil og det er vores pligt.

But this is our duty.
Men det er vores pligt.

Given that the European Union is using taxpayers' money, this is our duty.
Da EU bruger skatteydernes penge, er dette vores pligt.

This is our duty as parliamentarians.
Dette er vores pligt som parlamentsmedlemmer.

We must admit that there are delays, but we will rapidly assume our responsibilities; this is our duty and we must do it as soon as possible.
Vi må indrømme, vi er blevet noget forsinket, men vi bør snarest få rettet op på dette; det er vores pligt at løse opgaven hurtigst muligt.

This is our duty as neighbours.
Det er vores pligt over for vores naboer.

Some have taken offence at this. However, we consider that this is our duty because Parliament must be concerned with the institutional future of the European Union as a whole and also because scrutiny is always much more thorough when carried out by someone else.
Dette har mishaget nogle, imidlertid mener vi, at det er vores pligt, både fordi Parlamentet skal beskæftige sig med Unionens institutionelle fremtid som helhed, men også fordi andre er bedre til at bedømme én.

This is our duty to change their perception.
Det er vores pligt at ændre på det billede.

This is our duty, which we ought to fulfill even if it takes our whole lives.
Dette er vores pligt, som vi bør udføre, om det så tager hele livet.

This is our duty, in order for us to protect the Mediterranean, which is our life.
Det er vores pligt, så vi kan beskytte Middelhavet, som er vores liv.

This is our duty to our children and all other living beings on this beautiful planet.
Det skylder vi vores børn og alle andre levende væsner på denne smukke planet.

This is our duty and the Palestinian and Israeli citizens know that the Commission is focusing its efforts in that direction.
Det er vores pligt, og de israelske og palæstinensiske borgere ved, at Kommissionen arbejder i denne retning.

This is our imperative duty.
Det er vores moralske pligt.

Because this is our sacred duty.
For det er vores hellige pligt.

This is our moral duty in the interests of European unity and harmony.
Det er vores moralske pligt af hensyn til europæisk enhed og harmoni.

This is our collective duty if our European continent is to have a good future.
Det er vores fælles pligt for en god fremtid på vores europæiske kontinent.

In a situation like this it is our duty to condemn the apathy and complicity of the Serb authorities.
Det er i en situation som denne vores pligt at fordømme de serbiske myndigheders apati og meddelagtighed.

This is our real duty.
Det er vores egentlige pligt.