Hvad er oversættelsen af " THIS IS OUR HOUSE " på dansk?

• det er vores hus
• det her er vores hjem

Eksempler på brug af This is our house på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is our house.
Det er dit hus.

An8}Hey, this is our house.
Det er vores hus.

This is our house.
Det er vores hus.

He's sleeping! And I will remind you this is our house.
Han sover. Det er vores hus.

This is our house?
Er det vores hus?

Danny, Jesse, Joey, Becky, get out, this is our house now.
Danny, Jesse, Joey, Becky, ud med jer, det er vores hus nu.

This is our house.
Det er vores hjem.

CALIGULA This isn't their house. This is our house.
Dette er ikke deres hus, det er vores hus.

This is our house!
Dette er vores hus!

Because this right here, this is our house. Nope, you will not lose anything.
Du mister ingenting, for det her er vores hus.

This is our house.
Dette er vort hjem.

Ma'am, this is our house.
Det er vores hus.

This is our house.
Dette er vores hjem.

Look, this is our house.
Hør, det her er vores hus.

This is our house!
Det her er vort hus.

Cecile, this is our house.
Cecile, det er vores hus.

This is our house?
Er det her vores hus?

You know this is our house, right?
Du ved godt, det er vores hus, ikke?

This is our house.
Det her er vores hus.

But this is our house.
Men det er vort hus.

This is our house.
Det her er vores hjem.

Yes. This is our house!
Det her er vort hus.

This is our house.
Det er vores hjemmebane.

But this is our house.
Men det her er vores hjem.

This is our house, Niko.
Det er vores hus, Niko.

This is our house?
Er dette virkelig vores hus?!

This is our house, not his.
Dette er vores hus, ikke hans.

This is our house in the Hamptons.
Det er vores hus i Hamptons.

This is our house, just for you and me.
Det er vores hus, kun til dig og mig.

This is our house near Lake EI'nar on Betazed.
Det er vores hus ved El'narsøen på Betazed.