Eksempler på brug af This is our last chance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This is our last chance.
Det er vore sidste chance.That means this is our last chance.
This is our last chance.
Det er vores sidste chance.Yeah, well, if we're gonna get out of here, this is our last chance.
Ja, hvis vi skal ud herfra, så er det vores sidste chance.This is our last chance.
Dette er vor sidste chance.We didn't get to say our goodbyes, so this is our last chance.
Vi fik ikke sagt farvel til This is our last chance.
Dette er vores sidste chance.Perhaps this is our last chance.
Måske er det vor sidste chance.This is our last chance.
Det her er vores sidste chance.James, this is our last chance.
James, det er vores sidste chance.This is our last chance.
An8}Det er vores sidste chance.Yeah! But wait, this is our last chance to do a panty raid!
Ja! Men vent, det er vores sidste chance for at stjæle trusser!This is our last chance to solve it.
Det er vores sidste chance.Okay, this is our last chance to get back on track.
Det her er vores sidste chance for ikke at vade rundt og fryse altid.This is our last chance, Fry!
Dette er vores sidste chance, Fry!Colleagues, I believe this is our last chance to reach the stage where we are no longer the story, but our work is. .
Kære kolleger, jeg mener, at det er vores sidste chance for at nå til This is our last chance, Oliver.
Det er vores sidste chance, Oliver.This is our last chance, gentlemen.
Det er vores sidste chance, de herrer.This is our last chance to hang.
Det er vores sidste chance for at hænge ud.This is our last chance to be together.
Det er vores sidste chance.This is our last chance to test the new strains.
Det er vores sidste chance til at teste.This is our last chance before the fbi gets him.
Det er vores sidste chance, før FBl får ham.This is our last chance to do something together.
Det er vores sidste chance for at gøre noget sammen.This is our last chance to be all together.
Det er vores sidste chance for at blive sammen.This is our last chance to not do this. .
Det her er vores sidste chance for ikke at gøre dette.This is our last chance to take down some big boys.
Det er vores sidste chance for at få nogle store drenge.This is our last chance to find both the tomb and the crown.
Det her er vores sidste chance for at finde både graven og kronen.This is our last chance to take back Earth for humanity.
Dette er vores sidste chance for at tage Jorden tilbage This is our last chance to figure out what it was that he came here to try and sell.
Det er vores sidste chance for at vide, hvad han ville sælge.But this is our last chance to save Grandma's bakery and our tree house.
Men det er vores sidste chance for at redde bedstes bageri og 
