Hvad er oversættelsen af " THIS IS REALLY IMPORTANT " på dansk?

• det er meget vigtigt
• dette er virkelig vigtigt
• det er rigtig vigtigt

Eksempler på brug af This is really important på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is really important.
Det er rigtig vigtigt.

Sergeant, please. This is really important.
Sergent, det er meget vigtigt.

This is really important.
Det er virkelig vigtigt.

Honey, honey… Honey, this is really important.
Skat, det er meget vigtigt.

This is really important.
Det her er meget vigtigt.

Elena, stop. This is really important.
Elena, stop. Det her er altså vigtigt.

This is really important.
Dette er virkelig vigtigt.

I know. But this is really important.
Det ved jeg. Men det er meget vigtigt.

This is really important.
Det her er virkelig vigtigt.

Wow, you really-- This is really important to you.
Det her er virkelig vigtigt for dig.

This is really important.- Yeah.
Det er meget vigtigt. -Ja.

Sergeant, please. This is really important.- Oh, no, I.
Sergent, det er meget vigtigt.- Nej, jeg.

This is really important to me.
Det er meget vigtigt for mig.

I'm sorry, Chandler, but this is really important to me.
Undskyld, men det er meget vigtigt for mig.

This is really important for us.
Det er virkelig vigtigt for os.

And… and one more thing, and this is really important.
Og en ting mere, og det er meget vigtigt.

But this is really important.
Men det er meget vigtigt.

Look, I know I'm intruding here, but I think this is really important.
Hør, jeg ved jeg forstyre, men det er meget vigtigt.

Now, this is really important.
Ja, det er rigtig vigtigt.

No, wait, this is really important.
Men det er meget vigtigt.

This is really important to you?
Det er virkelig vigtigt for dig?

Sandy. This is really important.
Sandy, det er meget vigtigt.

This is really important for me.
Dette er virkelig vigtig for mig.

I really… This is really important.
Det her er virkelig vigtigt.

This is really important for me.
Dette er virkelig vigtigt for mig.

Sorry, this is really important.
Undskyld, det er rigtig vigtigt.

This is really important to me, Grace.
Det er rigtig vigtig for mig, Grace.

I apologize. This is really important to you personally?
Undskyld. Er det meget vigtigt for dig personligt?

This is really important.- Mandarin? No?
Nej. Det her er virkelig vigtigt.- Mandarin?

Ruby this is really important.
Det er meget vigtigt, Ruby.