Hvad er oversættelsen af " THIS IS THE DAY " på dansk?

• dette er dagen
• denne er dagen

Eksempler på brug af This is the day på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is the day.
Dette er dagen.

If I'm right, this is the day I met Antonia.
Hvis jeg ikke tager fejl, er det her den dag, jeg traf Antonia.

This is the day for which.
Det er denne dag.

The day that Seattle Grace comes back swinging. This is the day, Dr. Bailey.
Dagen, hvor Seattle Grace vender stærkt tilbage. Dette er dagen, dr. Bailey.

And this is the day.
Og dette er dagen.

This is the day we met.
Dette er dagen hvor vi mødtes.

And this is the day she died.
Det er den dag hun døde.

This is the day that… you died.
Det er den dag, du døde.

I think this is the day that my mom gave me Maximus.
Jeg tror, det var den dag, min mor gav mig Maximus.

This is the day it all ends.
Dette er dagen, hvor alt ender.

My children, this is the day you shall always remember as the day you almost.
Børn, denne dag vil l altid erindre som dagen, hvor l næsten.

This is the day we woke up.
Dette er dagen, hvor vi vågnede op.

This is the day Lorca betrays me.
Det er i dag, Lorca forråder mig.

This is the day we're reunited.
Dette er dagen vi bliver genforenet.

This is the day that you become a man.
Det er i dag, du bliver en mand.

This is the day you become an adult.
Dette er dagen, hvor du bliver myndig.

This is the day the Sun expands.
Det er den dag, solen udvider sig.

This is the day before alison went missing.
Det er fra dagen før, Alison forsvandt.

This is the day which the Lord hath made.
Dette er den dag Herren har skabt.

This is the day that I have been waiting for.
Dette er dagen jeg har ventet på.

This is the day to assert yourself anew.
Dette er dagen, hvor du kan gøre dig gældende på ny.

This is the day of the meeting of the graduates.
Dette er dagen for møde af kandidater.

This is the day Ned Merrill swims across the county.
Dette er dagen, hvor Ned Merrill svømmer over dalen.

This is the day, and men become boys. where boys become men.
Dette er dagen, hvor drenge bliver til mænd, og mænd bliver til drenge.

This is the day that you will always remember as the day that… Idiot.
Dette er dagen i alle vil huske dagen hvor i… Idiot.

This is the day you shall always remember as the day that you almost.
Dette er dagen, I altid bør huske som dagen, hvor I næsten.

Idiot. This is the day that you will always remember as the day that.
Dette er dagen, I altid vil huske, som den dag hvor I… Idiot.

This is the day that will comfort her… as she weathers the storms to come.
Det er den dag, der vil trøste hende, når hun skal igennem stormene.

This is the day that you will always remember as the day that… Friends. Idiot.
Dette er dagen, I altid vil huske som dagen, hvor… Idiot. Venner.