Hvad er oversættelsen af " THIS IS THE PICTURE " på dansk?

• det er det billede
• indeværende er den skildring

Eksempler på brug af This is the picture på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is the picture?
Er det her billedet?

At 5:00 in the afternoon. This is the picture of Old Man Kangaroo.
Dette er et billede, af Gamle mand Kangaroo klokken fem om eftermiddagen.

This is the picture I was talkin' about.
Det er det billede, jeg fortalte dig om.

When he had got his beautiful hind legs. This is the picture of Old Man Kangaroo at 5:00 in the afternoon.
Dette er et billede, af Gamle mand Kangaroo klokken fem om eftermiddagen.

This is the picture of Satan that we are most familiar with.
Det er det billede af Satan, vi er mest kendt med.

Distrust about stock exchanges, trust in the company, this is the picture we have Förtroende för börser, lita på företaget, det här är bilden vi har.
Distrust about stock exchanges, trust in te company, this is te picture we have Misforståelse om børser, tillid til virksomheden, dette er det billede, vi har.

This is the picture of Old Man Kangaroo at 5 in the afternoon.
Dette er et billede, af Gamle mand Kangaroo klokken fem om eftermiddagen.

That wasn't getting me high no more with the syringe, the crack pipe, This is the picture they took of the heroin and I don't know why I had the nail clipper there.
Af heroinen, der ikke gjorde mig høj, med sprøjten og crack-piben, Det er det billede, de tog Jeg ved ikke, hvad negleklipperen var til.

This is the picture, and it is in the interest of all that it be very clear.
Dette er rammerne, og det er i alles interesse, at disse rammer er klare.

Choosing kitchen colors- that word now, Imean the totality of materials, furniture and all sorts of things- must come out of style, space and design ideas this is the picture in your head or on paper, to which we should aspire.
Vælge køkken farver- det ord nu, jegbetyde helheden af materialer, møbler og alle mulige ting- skal komme ud af stil, plads og design ideer dette er billedet i dit hoved eller på papir, som vi bør stræbe.

So this is the picture.
Så dette er billedet.

Well, I forgot about those double-flashes the camera does(to prepare or reduce the Red-Eye effect)… and this is the picture I took. I call this picture…“Sophie- Oops- Yawning”.
Nå, JEG glemte omkring dem runde- glimter den kamera gør( hen til lægge til rette eller nedskære den Rød- Øje indvirkning)… og indeværende er den skildring JEG benyttede. JEG hidkalde indeværende skildring…“Sophie- Hovsa- Gaben”.

And this is the picture I took.
Og indeværende er den skildring JEG benyttede.

This is the picture that is painted for the future if you open your eyes to see it.
Det er det billede, der er malet for fremtiden, hvis du åbner øjnene for at se det..

This is a picture of Isaac Newton super famous British mathematician and physicist and this is the picture of Gottfried Leibniz super famous but maybe not as famous but maybe should be famous german philosopher and mathematician, he was a contemprary of Isaac Newton.
Dette er et billede af Isaac Newton. Den mega berømte britiske matematiker og fysiker. Og dette er et billede af tyske Gottfried Leibniz, som også er berømt.

This is the picture of Old Man Kangaroo at 5 in the afternoon, when he got his beautiful hind legs.
Dette er et billede, af Gamle mand Kangaroo klokken fem om eftermiddagen da han fik sine flotte bagben.

This is the picture which today's student also gains from study of the literature of the French revolution;
Det er også det billede, den studerende i nutiden får ved at studere litteratur om den franske revolution;

This is the picture one gets when strategic planning is not turned into smooth tactical planning and is not executed within that framework.
Det er det billede, man får, når strategisk planlægning ikke omdannes til gnidningsløs taktisk planlægning og ikke bliver udført inden for disse rammer.

This is the picture of an absolute despotism, different from other despotisms only in the element of distance between the despots and their subjects.
Dette er billedet på et absolut despoti, som kun er forskelligt fra andre despotier, ved afstanden mellem despoterne og deres undersåtter.

This is the picture which today's student also gains from study of the literature of the French revolution; it is entirely different from the picture of the Russian revolution of 1917, to which the words could not be applied.
Det er også det billede, den studerende i nutiden får ved at studere litteratur om den franske revolution; det er et helt andet billede, end billedet af den russiske revolution i 1917, som disse ord ikke ville kunne anvendes på.

This was the picture i had in my head.
Dette var billedet i mit hoved.

This was the picture of the world prior to the beginnings of the great expansions of the violet race, about twenty-five thousand years ago.
Dette var billedet af verden forud for begyndelsen af de store udbredelser af den violette race, for omkring femogtyve tusinde år siden.

This is how the picture looks like.
Dette er, hvordan billedet ser ud.

And this is how the picture looks like.
Og dette er, hvordan billedet ser ud.