Hvad er oversættelsen af " THIS IS UNCOMFORTABLE " på dansk?

• det er ubehageligt
• det her er piniigt
• det her er pinligt

Eksempler på brug af This is uncomfortable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is uncomfortable.
Det er flovt.

Stop me whenever this is uncomfortable.
Stop mig, hvis det er ubehageligt.

This is uncomfortable.
Det er ubehageligt.

Democracy is founded upon people being free to express their opinions, even if this is uncomfortable and is not appreciated by everyone.
Demokratiet bygger på, at man frit kan give udtryk for sin mening, selvom den er ubelejlig og ikke deles af alle.

This is uncomfortable.
Det her er pinIigt.

Oh, this is uncomfortable.
Det her er pinligt.

This is uncomfortable.
Det her er pinligt.

Oh, this is uncomfortable.
Det her er pinIigt.

This is uncomfortable.
Dette er ubehageligt.

I'm sure this is uncomfortable for you because obviously you're very close to Jack.
Det må være ubehageligt, fordi du og Jack er nære venner.

This is uncomfortable.
Det her er lidt akavet.

This is uncomfortable. About what?
Det er ubehageligt. Om hvad?

This is uncomfortable for a Human.
Det er ubehageligt for et menneske.

This is uncomfortable for humans and plants.
Det er ubehageligt for både mennesker og planter.

I know this is uncomfortable, but we really need to talk about my future here.
Jeg ved, det er ubehageligt… men vi må tale om min fremtid her.

This is uncomfortable for a Human. However, here is the promise we gave you with shift number two.
Det er ubehageligt for et menneske. Men her er løftet, vi gav jer med skift nummer to.

This is most uncomfortable.
Dette er yderst ubehageligt.

This is very uncomfortable.
Det er meget ubehageligt.

This is rather uncomfortable.
Det er ret ubehageligt.

This is most uncomfortable.
Det er meget ubekvemt.

This is indeed uncomfortable.
Dette er virkelig ubehageligt.

This is terribly uncomfortable.
Det her er meget ubekvemt.

This is so uncomfortable.
Det er vildt ubehageligt.

This is really uncomfortable.
Det er vildt ubehageligt.

This is so uncomfortable.
Det her er så ubehageligt.

This is really uncomfortable.
Det her er virkelig underligt.

This is so uncomfortable.
Det er så ubehageligt.

This is so uncomfortable.
Det er så flovt.

This is most uncomfortable.
Det her er meget ubehageligt.

This is very uncomfortable. Ooh. Oooh.
Dette er meget ubehageligt. Oooh. Ooh.