Hvad er oversættelsen af " THIS IS WHAT YOU GET " på dansk?

• dette er hvad du får
• det får man

Eksempler på brug af This is what you get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is what you get,?
Er det, hvad man får?

Sorry, Alvin, but this is what you get to do.
Beklager, Alvin, men det er, hvad du får lov til.

This is what you get…!
Dette er, hvad du får…!

I ask for a grandiose coronation, and this is what you get?
Jeg bad om en storslaet kroning, men det her bliver en fiasko?

Well, this is what you get.
Det her er, hvad du får.

I really wanted to cook you dinner, but this is what you get.
Jeg ville lave mad til dig, men her er hvad du får.

And this is what you get.
Og dette er, hvad man får.

Perfect 3D graphics, pleasant sound and music, addictive gameplay, this is what you get when play Bubble Snooker.
Perfekt 3D grafik, behagelig lyd og musik, vanedannende gameplay, dette er hvad du får, når spille Bubble Snooker.

This is what you get in return?
Og får det her til gengæld?

You let us be happy, and this is what you get in return?
Du lod os være lykkelige, og dette er hvad du får retur?

And this is what you get back.
Og dette er, hvad du får tilbage.

Pinboliada Pinboliada If you take Bubble Bobble and stuff it through a pinball machine, this is what you get.
Pinboliada Pinboliada Hvis du tager Bubble Bobble og kram det gennem en pinball maskine, dette er hvad du får.

This is what you get for having mates.
Det er, hvad man får ud af at have venner.

Perfect 3D graphics on your HiRes Palm, pleasant sound and music, addictive gameplay, this is what you get when play Bubble Snooker.
Perfekt 3D grafik på din HiRes Palm, behagelig lyd og musik, vanedannende gameplay, dette er hvad du får, når spille Bubble Snooker.

This is what you get, Julian. What?.
Det er det, du får, Julian.- Hvad?

If you take that 1.2 seconds down to 0.4 seconds by installing acoustic treatments, sound absorbing materials and so forth, this is what you get.
Hvis du tager de 1.2 sekunder ned til 0.4 sekunder ved at installere akustisk behandlinger, lydabsorberende materiale og så videre, så er dette, hvad du får.

This is what you get for not proposing to me.
Det får du for ikke at fri til festen.

Ready for treatment in one minute Getting a cow ready for treatment as quickly as possible with the least physical exertion: this is what you get with the Treatment Box.
Klar til behandling på et øjeblik En behandlingsklar ko så hurtigt som muligt med mindst muligt fysisk anstrengelse: Det er, hvad du får med Lely Treatment Box.

This is what you get with an undisciplined mind.
Sådan går det med udisciplinerede sind.

Perfect 3D graphics, pleasant sound and music, addictive gameplay, this is what you get when play Bubble Snooker. Besides, you can take part in the International Bubble Snooker Tournament online.
Perfekt 3D grafik, behagelig lyd og musik, vanedannende gameplay, dette er hvad du får, når spille Bubble Snooker. Desuden kan du deltage i den internationale Bubble Snooker turnering online.

This is what you get for making house calls.
Det er, hvad du får, for at lave hjemmebesøg.

Perfect 3D graphics on your HiRes Palm, pleasant sound and music, addictive gameplay, this is what you get when play Bubble Snooker. Besides, you can take part in the International Bubble Snooker Tournament online.
Perfekt 3D grafik på din HiRes Palm, behagelig lyd og musik, vanedannende gameplay, dette er hvad du får, når spille Bubble Snooker. Desuden kan du deltage i den internationale Bubble Snooker turnering online.

This is what you get for supporting Robert the Bruce!
Det får I for at støtte Robert Bruce!

So this is what you get after four years of war.
Det er det, man får ud af fire år med krig.

So this is what you get when vampires mate.
Så det er hvad man får når vampyrer har parer sig.

This is what you get when you get up to 60.
Det her får man, når man har 60 point.

This is what you get for holding an open cattle call for Funny Girl.
Det får man ud af at holde åben dyrskue til Funny Girl.

This is what you get when you mess with the Pickle Party. Pickle Party.
Det får man for at lægge sig ud med Picklepartiet.

This is what you get for following the black sheep across the country.
Det er, hvad du får for at følge det sorte får tværs over landet.

And this is what you get for being pawns in Barney's moral chess game.
Det er, hvad I får ud af, at være Barneys bønder, i hans lille skakspil.