Hvad er oversættelsen af " THIS IS YOUR SECOND " på dansk?

• dette er din anden

Eksempler på brug af This is your second på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is your second login.
Dette er dit andet login.

Yeah. So I, uh, see this is your second birth.
Ja. Jeg ser, det er din anden fødsel.

This is your second chance.
Dette er din anden chance.

But, because of certain reasons, permission has been refused, as you discovered. So, this is your second visit to Berlin, and you would like to go to East Berlin.
Men, af visse årsager… blev tilladelsen nægtet, som De fandt ud af. Det er altså Deres andet besøg i Berlin… og De vil gerne til Østberlin.

This is your second boycott.
Dette er dit andet boykot.

MacPherson, this is your second warning.
MacPherson, dette er din anden advarsel.

This is your second warning.
Det er din anden advarsel.

So I, uh, see this is your second birth.- Yeah.
Ja. Jeg ser, det er din anden fødsel.

This is your second offense and.
Det er din anden forseelse og.

River? This is your second session.
River, det er dit andet møde.

This is your second posting then?
Så dette er din anden stilling?

Well, uh, this is your second chance, correct?
Det her er din andre chance, eller hvad?

This is your second life on earth.
Dette er dit andet liv På jorden.

We know that this is your second restaurant to fall into debt in the past five years.
Det her er din anden restaurant med underskud inden for 5 år.

This is your second chance, Nick.
Det her er din anden chance, Nick.

This is your second life on earth.
Det her er dit andet liv på jorden.

This is your second home widget box.
Dette er din anden widget-boks på forsiden.

This is your second arrest for possession.
Det er din anden anholdelse for besiddelse.

This is your second tango with the vicious weed, McGee.
Det er din anden tango med det giftige ukrudt, McGee.

So this is your second visit to Berlin, and you would like to go to East Berlin but, because of certain reasons, permission has been refused, as you discovered.
Det er altså Deres andet besøg i Berlin… og De vil gerne til Østberlin… men, af visse årsager… blev tilladelsen nægtet, som De fandt ud af.

This was your second warning.
Det var dit andet advarsel.

This would be your second abortion.
Dette bliver din abort nr. 2.

Your third timeline.- So, this will be your second universe?
Dette må være Deres andet univers, Deres tredje tidslinje?

But, Tinker Bell, this was your second chance.
An2}Men Klokkeblomst, dette var din sidste chance.

This was your second chance. Almost.
Det her var din chance. Tæt på.

This will be your second date.
Det her er jeres anden date.

This is the second time I saved your life.
Det var anden gang, jeg redder dig.

This will be your second universe, your third timeline?
Dette må være Deres andet univers, Deres tredje tidslinje?

Whether this is your first, second or twentieth time riding a camel, it is for sure an unforgettable experience.
Hvorvidt dette er din første, anden eller 20. gang på kamelryg, er det helt sikkert en uforglemmelig oplevelse.

One of the traditions on this day is to give gifts to your second half.
En af traditionerne på denne dag er at give gaver til din anden halvdel.