Hvad er oversættelsen af " THIS KIND OF STUFF " på dansk?

• sådan noget
• denne slags ting
• den her slags

Eksempler på brug af This kind of stuff på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Like… this kind of stuff?
De ting her?

I gotta go digging for this kind of stuff.
Jeg må ud og grave efter sådan noget.

This kind of stuff doesn't happen to me.
Sådan noget sker ikke for mig.

You can't do this kind of stuff.
Du kan ikke gøre det her.

This kind of stuff is to our advantage.
Alt det her er til vores fordel.

Don't report me this kind of stuff.
Sig ikke den slags til mig.

Keep an eye peeled for these, information is power in protecting yourself against this kind of stuff.
Hold øje skrællet for disse, information er magt i at beskytte dig selv mod denne slags ting.

I hate this kind of stuff.
Jeg hader den slags.

You know I'm really intuitive about this kind of stuff.
Jeg er jo meget intuitiv omkring sådan noget.

I hate this kind of stuff.
Jeg hader sådan noget.

You know I am really intuitive about this kind of stuff.
Du ved jeg er virkelig intuitiv om denne slags ting.

We can't do this kind of stuff anymore.
Vi kan ikke gøre det her mere.

I have a friend named Surinder. He's pretty good at this kind of stuff.
Min ven Surinder er ret god til sådan noget.

Because Dad does this kind of stuff all the time.
Fordi far gør sådan noget hele tiden.

You won't have to be caught in the middle of all this kind of stuff.
Du behøver ikke at blive rodet ud i alt sådan noget.

Your dad made me do this kind of stuff over the last few years.
Din far lod mig arbejde med sådanne ting de sidste år.

Flow smoothly from now on and Helen just knows how to do this kind of stuff.
Glider nemt fremad nu og Helen ved hvordan man gør sådan nogle ting her.

How do they do this kind of stuff?
Hvordan laver de sådan noget?

Very few nowadays somebody uses VHF frequency paragraph the whole way that small-power television transmitter makes horizontal polarization blasts off, of course, our company also have this kind of stuff no longer.
Meget få i dag nogen bruger VHF frekvens stykke hele vejen, at små-power tv-senderen gør vandrette polarisering blaster off, selvfølgelig, vores firma har også denne slags ting længere.

I don't believe in this kind of stuff.
Jeg tror ikke på sådan noget.

They should use this kind of stuff for an Aids prevention campaign.
Du burde bruge den her slags videoer til en AIDS-forebyggelses reklame.

Note to self: Do more of this kind of stuff.
Note til selv: Af mere af denne slags ting.

If we don't root out this kind of stuff now, we will be dealing with the aftermath later.
Hvis vi ikke rydder den slags af vejen nu, skal vi rydde op efter det senere.

What is the point of having a wedding if we can't enjoy this kind of stuff together?
Hvorfor holde bryllup, hvis vi ikke kan nyde den slags ting sammen?

And we're using-- you can see that I'm not really into this kind of stuff-- but we're using satellite imagery to look at the deforestation in the area.
Og vi bruger-- I kan se at jeg ikke rigtig er inde i denne slags ting-- men vi bruger satellit billeder til at se på skovrydningen i området.

I have been lucky to have been there before people made these kind of things, and so I made all this kind of stuff that messes with your eyes.
Jeg er heldig at have været der inden mennesker lavede denne slags ting, så jeg lavede denne slags ting der driller ens øjne.

Now you're both calm, like this kind of stuff happens every day.
I er helt rolige, som om det er noget der sker hver dag.

He's pretty good at this kind of stuff.
Min ven Surinder er ret god til sådan noget.

There's a lot of this kind of stuff.
Der er meget af den her slags.

We don't,we're not used to this kind of stuff up here.
Vi er ikke vant til den slags ting heroppe.