Hvad er oversættelsen af " THIS POINT IN TIME " på dansk?

• dette tidspunkt
• dette punkt i tiden

Eksempler på brug af This point in time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

At this point in time it was annoyingly frequent.
På dette tidspunkt var irriterende hyppigt.

And that procedure at this point in time.
Og den procedure er på dette tidspunkt at have en anklage.

At this point in time, she made her way up to the roof.
På dette tidspunkt nåede hun op på taget.

I have probably had it with recording at this point in time.
Jeg er nok færdig med at indspille på dette tidspunkt.

At this point in time, I had been awake for 24 hours.
På det her tidspunkt havde jeg været vågen i næsten 24 timer.

I think people have had more than enough of outer space at this point in time.
Jeg tror, folk har haft mere end nok af det ydre rum på dette tidspunkt.

At this point in time, your device's screen would have turned black.
På dette tidspunkt, enhedens skærm ville have slået sort.

I would like you to look at the monitors where you are at this point in time.
Jeg vil gerne have dig til at se på skærmene hvor du er på dette tidspunkt.

At this point in time there are two programs under the JBP umbrella.
På dette tidspunkt er der to programmer under JBP paraply.

Extensions are provided for Firefox, Chrome, Opera and Safari at this point in time.
Udvidelser er fastsat til Firefox, Chrome, Opera og Safari på dette tidspunkt i tid.

At this point in time, Aron Andersson was looking for new challenges.
Aron Andersson søger på dette tidspunkt nye udfordringer.

Any claims become statute-barred after the legal limitation period, earliest at this point in time.
Eventuelle krav forældes iht. den lovmæssige forældelsesfrist tidligst på dette tidspunkt.

And that procedure, at this point in time, is to have an arraignment.
Og den procedure er på dette tidspunkt at have en anklage.

At this point in time, your spouse has moved out and you are seeing your children every other weekend.
På dette tidspunkt, din ægtefælle er flyttet, og du ser dine børn hver anden weekend.

Only devices running Android 2.2 or older are not affected by Stagefright at this point in time.
Kun enheder, som kører Android 2.2 eller ældre, er ikke berørt af Stagefright på dette tidspunkt i tid.

At this point in time, we believe the oxygen masks malfunction.
På nuværende tidspunkt tror vi, at iltmaskerne var ude af funktion.

This is pretty much all of the functionality that Splashify offers at this point in time.
Dette er temmelig meget alle af den funktionalitet, der Splashify tilbyder på dette tidspunkt i tid.

At this point in time, we believe the chances of survival are slim.
På nuværende tidspunkt mener vi, at dette er højst usandsynligt.

The Andersson family takes over in 1959 At this point in time, Aron Andersson was looking for new challenges.
Familien Andersson overtager i 1959 Aron Andersson søger på dette tidspunkt nye udfordringer.

At this point in time, you are prepared to accept the inevitable….
På dette tidspunkt, du er parat til at acceptere det uundgåelige….

A fix is not available right now; this means that you may only work around the bug at this point in time.
En rettelse er ikke tilgængelig lige nu; det betyder, at du kun kan arbejde omkring fejl på dette punkt i tid.

At this point in time, there had been no progress pictures, no updated videos.
På dette tidspunkt kom der ikke nye billeder og videoer.

The objective of the Sharon Government at this point in time is the destruction of any possibility of a Palestinian State.
Sharon-regeringens formål er på nuværende tidspunkt at ødelægge enhver mulighed for en palæstinensisk stat.

At this point in time, however, I have abstained from the vote for these reasons.
På nuværende tidspunkt har jeg imidlertid afholdt mig fra at stemme af disse årsager.

Links to alias creation and removal pages do not seem to be accessible from within Hotmail at this point in time.
Links til alias oprettelse og fjernelse af sider, der ikke synes at være tilgængelig fra Hotmail på dette tidspunkt i tid.

Sir, at this point in time, we cannot positively confirm the inbounds.
Sir, på dette tidspunkt kan vi ikke positivt bekræfte de indgående.

You will be utterly astonished when you learn of the plans that were made millennia ago to bring you to this point in time.
I vil blive aldeles forbavset, når I hører om de planer, der blev lagt for årtusinder siden for at bringe jer til dette punkt i tiden.

At this point in time, we believe the chance of survival is slim.
På nuværende tidspunkt tror vi, at overlevelses mulighederne er meget små.

The 3252 add-ons are included in the total which means that about 16% of all add-ons are compatible with Firefox 57 at this point in time.
Den 3252 add-ons er inkluderet i den samlede hvilket betyder, at omkring 16% af alle add-ons er kompatibel med Firefox 57 på dette tidspunkt i tid.

Unfortunately, at this point in time does not include IKEA Kazakhstan in its coverage area.
Desværre, på dette tidspunkt ikke omfatter IKEA Kasakhstan i sin dækningsområde.