Hvad er oversættelsen af " THIS REGIMEN " på dansk?

• dette regime
• dette regimen

Eksempler på brug af This regimen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Find a way to get off this regimen.
Jeg må afvænnes fra denne diæt.

This regimen ensures rapid recovery of the patient.
Dette regime sikrer hurtig genopretning af patienten.

However lower eradication rates have been achieved with this regimen.
Der er dog blevet opnået lavere eradikationsrater med dette regimen.

This regimen is administered every 3 weeks for 3 cycles.
Dette regime administreres hver 3. uge i 3 cyklusser.

Patients requiring a titrated daily dose> 8 mg/ day may not find this regimen adequate.
Patienter som behøver en daglig dosis> 8 mg/ dag finder muligvis ikke denne behandling tilfredsstillende.

This regimen is administered every 3 weeks for 4 cycles.
Dette regime blev administreret hver 3. uge i 4 cyklusser.

In clinical trials, doses of amprenavir 600 mg twice daily and ritonavir 100 mg twice daily have been used; confirming the safety and efficacy of this regimen.
I kliniske undersøgelser er der blevet anvendt doser på 600 mg amprenavir 2 gange daglig og 100 mg ritonavir 2 gange daglig, hvilket bekræfter sikkerheden og effekten af dette regime.

Under this regimen there was a significant decrease in LDL cholesterol 22.3% p< 0.01.
Under dette regime var der et signifikant fald i LDL- kolesterol på 22, 3% p< 0, 01.

Inside Phen24 are sleep enhancing ingredients which work pretty effectively at making sure you enjoy your rest to the fullest. And to top it all up, this regimen is rich in detoxifying properties all thanks to the presence of antioxidants availed by green tea.
Inde Phen24 er søvn styrke ingredienser, som arbejder temmelig effektivt på at sikre du nyde din hvile til fulde. Og oven i det hele op, dette regime er rig på afgiftende egenskaber alle takket være tilstedeværelsen af antioxidanter benyttet af grøn te.

This regimen must be maintained unless the disease progresses rapidly or severe intolerance is manifested.
Denne dosering fastholdes, med mindre sygdommen progredierer hurtigt, eller hvis der opstår alvorlig intolerance.

In study ESS30008, 260 patients with virologic suppression on a first line therapy regimen containing abacavir 300 mg plus lamivudine 150 mg, both given twice daily and a PI or NNRTI, were randomised to continue this regimen or switch to abacavir/ lamivudine FDC plus a PI or NNRTI for 48 weeks.
I studie ESS30008 blev 260 patienter, med virologisk suppression på et” first line” terapiregime bestående af abacavir 300 mg plus lamivudin 150 mg begge givet to gange daglig og en PI eller NNRTI, randomiseret til at fortsætte dette regime eller at skifte til abacavir/ lamivudin FDC plus en PI eller NNRTI i 48 uger.

This regimen has been documented in over 300 intercurrent illness episodes within the clinical study programme.
Dette regimen er dokumenteret i over 300 interkurrente sygdomsepisoder inden for det kliniske forsøgs program.

In the absence of growth factor support, this regimen has been reported to result in a mean duration of grade 4 neutropenia of 5 to7 days, and a 30-40% incidence of febrile neutropenia.
Ved fravær af vekstfaktor støtte, har det vøret rapporteret, at regimet resulterede i genemsnitlig varighed af grad 4 neutropeni på 5- 7 dager, og en incidens for febril neutropeni på 30- 40.

This regimen reduced the occurrence of new radiographic vertebral fractures by 62%(p=0.0001) over the three year duration of the study.
Dette regime reducerede forekomsten af nye røntgenverificerede vertebrale frakturer med 62%(p=0, 0001) gennem den 3- årige undersøgelsesperiode.

When followed by a 2.0 microgram/ kg/ min continuous infusion, this regimen produces a> 80% inhibition of ADP-induced ex vivo platelet aggregation, at physiologic calcium concentrations, in more than 80% of patients.
Ved efterfølgende 2, 0 mikrogram/ kg/ minut kontinuerlig infusion giver dette regimen en> 80% hæmning af ADP- induceret ex vivo trombocytaggregation, ved fysiologiske calciumkoncentrationer, hos mere end 80% af patienterne.

This regimen requires close monitoring(metabolic status, acid-base and electrolyte status, vital parameters etc.) in an intensive care unit or similar setting.
Dette regime kræver tæt monitorering(metabolisk status, syre- base- og elektrolytstatus, vitale parametre etc.) på en intensivafdeling eller lignende.

And to top it all up, this regimen is rich in detoxifying properties all thanks to the presence of antioxidants availed by green tea.
Og oven i det hele op, dette regime er rig på afgiftende egenskaber alle takket være tilstedeværelsen af antioxidanter benyttet af grøn te.

This regimen was administered every three weeks for 4 cycles in case at least a minor response(≥ 25% reduction in bidimensionally measured tumour size) was observed after 2 cycles.
Dette regime blev administreret hver 3. uge i 4 cyklusser i tilfælde hvor der som mindstemål blev observeret mindre respons(> 25% reduktion i den bidimensionelt målte tumorstørrelse) efter 2 cyklusser.

This regimen was administered every three weeks for 4 cycles in case at least a minor response(≥ 25% reduction in bidimensionally measured tumour size) was observed after 2 cycles.
Dette regime blev administreret hver 3. uge i 4 cyklusser hos patienter, hvor der som mindstemål efter 2 cyklusser blev observeret en mindre respons ≥ 25% reduktion i den bidimensionalt målte tumor størrelse.

Patients received this pre-selected regimen if not randomised to Vidaza.
Patienterne fik dette forud valgte regime, hvis de ikke blev randomiseret til Vidaza.

This diet regimen pill actually does provide it's assurance to quickly and safely help you to weight loss.
Denne diæt regime pille faktisk gør give det løfte til hurtigt og også sikkert hjælpe dig til at tabe sig.

In just three months of taking this diet regimen supplement.
På blot tre måneder for at tage denne diæt regime supplement.

This age-defying regimen was specifically designed to counteract these effects.
Denne alder-trodser regime var specielt designet til at modvirke disse virkninger.

This diet regimen pill actually does deliver it's promise to rapidly and securely help you to drop weight.
Denne diæt regime pille faktisk gør give det løfte til hurtigt og også sikkert hjælpe dig til at tabe sig.

This diet regimen pill truly does deliver it's guarantee to quickly and securely aid you to drop weight.
Denne diæt regime supplement faktisk gør levere det garanti for hurtigt og også sikkert hjælpe dig til vægttab.