Hvad er oversættelsen af " THIS SCUM " på dansk?

• dette afskum

Eksempler på brug af This scum på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get this scum out of here.
Fjern det svin herfra.

What do we do with this scum?
Hvad gør vi med udskuddet?

Now get this scum out of my warehouse!
Få det udskud ud af mit lagerlokale!

We have to deal with this scum.
Vi må håndtere det afskum.

This scum will be awake in a couple of hours.
Krybet vågner om et par timer.

But I can't stop looking at all this scum.
Men jeg glor på afskummet.

This scum will be awake in a couple of hours.
Krybet vil vågne om et par timer.

You brought this scum on board my ship.
Du bragte denne skum ombord på mit skib.

This scum should be eliminated everywhere.
De afksum burde være afskaffet overalt.

I would rather be dead than lose the mine to this scum!
Jeg vil hellere være død end at miste minen til det afskum!

This scum gets it next unless you throw your weapons out right now.
Svinet her bliver den næste, hvis ikke du smider skyderen.

The way I see it… you and me clear some of this scum up on the island.
Jeg synes, vi to skal klare lidt af de udskud her på øen.

This scum, who enters without knocking, brings news of a visitor from Panama.
Udskud, der træder ind uden at banke på, bringer nyheden om en besøgende fra Panama.

But I am contemplating whether dying would be better than dealing with this scum.
Men døden er måske bedre end omgang med afskum.

Makes you really want to mow down this scum with an 8.8 flak gun!
Man får lyst til at meje dette afskum ned med en 8,8 FlaK-kanon!

It must have been an everyday struggle to portray this scum.
Det må have været en intern kamp dag for dag at udstillie dette afskum.

Someday a real rain will come and wash all this scum off the streets.
En dag vil en ordentlig regnbyge skylle alt afskum væk fra gaderne.

First you save the Morrell girl and then you show the white feather to this scum?
Først redder du Morrelli-pigen, og så viser du dette svin en hvid fjer?

The way I see it… you and me clear some of this scum up on the island.
Som jeg ser det, kan vi to godt få ryddet lidt op i rosset på denne ø.

Your Majesty, if I may suggest the time has come to loose the forces of the Empire against this scum.
Deres Majestæt, hvis jeg må foreslå tiden er kommet til at slippe Imperiets kræfter løs mod dette afskum.