Hvad er oversættelsen af " THIS SEAL " på dansk?

• dette segl
• denne sæl
• dette besegle
• denne tætning
• det sejl her

Eksempler på brug af This seal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is this seal?
Er det sæl, det her?

Do you recognize this seal?
Kan De kende dette segl?

See this seal? Good story.
Kan du se dette segl? God historie.

Good story. See this seal?
Kan du se dette segl? God historie?

You see this seal? Good story.
Kan du se dette segl? God historie.

Good story. You see this seal?
Kan du se dette segl? God historie?

Let this seal the bond between us.
Lad dette besegle båndet mellem os.

You need to unscrew the cap and remove this seal before use.
Du skal skrue hætten af og fjerne denne tætning inden brug.

Let this seal the bond between us.
Båndet mellem os. Lad dette besegle.

And he was so full, he was so happy and so fat eating this seal.
Og han var så mæt, han var så glad og så fed af at spise denne sæl.

Let this seal the bond between you.
Lad dette besegle båndet mellem jer.

Yes, you will. You see this seal, Special Agent Gibbs?
Jo, det vil I. Kan du se det sejl her, specialagent Gibbs?

In this Seal we also see the I-Ching symbol.
I dette Segl ser vi også I-Ching-symbolet.

Qing long Did you ever think If this seal were to fall into the wrong hands.
Qinglong, har du nogensinde overvejet, at hvis dette segl falder i de forkerte hende.

Take this Seal to the General of the West.
Tag dette segl til vestens general.

This seal has an eye and can be worn around the neck.
Denne sæl har et øje og kan bæres om halsen.

And he was so full, he was so happy and so fat eating this seal, that, as I approached him-- about 20 feet away-- to get this picture, his only defense was to keep eating more seal.
Og han var så mæt, han var så glad og så fed af at spise denne sæl, at, da jeg kom tættere på ham-- omkring 6 meter-- til at tage dette billede, var hans eneste forsvar, at blive ved med at spise mere sæl.

This seal is made of bronze and measures 2,2 x 1,7 cm.
Denne tætning er lavet af bronze og foranstaltninger 2, 2 x 1,7 cm.

You see this seal, Special Agent Gibbs?
Kan du se det sejl her, specialagent Gibbs?

This seal is based on a 14th century original excavated in England.
Denne sæl er baseret på et 14. århundrede original udgravet i England.

Yet the firm foundation of God stands, having this seal,[The] Lord knows those that are his; and, Let every one who names the name of[the] Lord withdraw from iniquity.
Dog, Guds faste Grundvold står og har dette Segl:"Herren kender sine" og:"Hver den, som nævner Herrens Navn, afstå fra Uretfærdighed.

With this Seal the three first Seals in The Greatest Sign are united.
Med dette Segl bliver de tre første Segl i Det Største Tegn forenet.

However God's firm foundation stands, having this seal,"The Lord knows those who are his," and,"Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness.
Dog, Guds faste Grundvold står og har dette Segl:"Herren kender sine" og:"Hver den, som nævner Herrens Navn, afstå fra Uretfærdighed.

As this seal effects tightness only in operation, oil level may not exceed maximum.
Da denne pakning kun påvirker tætheden ved drift, må oliestanden ikke overskride maksimum.

Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.20 But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.
Dog, Guds faste Grundvold står og har dette Segl:"Herren kender sine" og:"Hver den, som nævner Herrens Navn, afstå fra Uretfærdighed." 2:20 Men i et stort Hus er der ikke alene Kar af Guld og Sølv, men også af Træ og Ler, og nogle til Ære, andre til Vanære.

And this seal is taking this penguin by the head, and it's flipping it back and forth.
Og denne sæl tager fat i hovedet på denne pingvin, og den kaster den frem og tilbage.

This seal not only helps to produce a stronger tone, but also promotes better tuning across the range of the flute.
Dette segl ikke kun hjælper med at producere en stærkere tone, men også fremmer bedre tuning på tværs af rækken af fløjten.

On photos of this seal which was almost exterminated exactly because of its wonderful coat, you can see that it has the same structure as the coat of the Russian Blue.
På billeder af denne sæl, der blev næsten udryddet netop på grund af den fine pels, kan man se, at den har den samme struktur som russerens pels.

If this seal has been punctured or is not visible when you first open the package, DO NOT USE and return the product to your pharmacy.
Hvis denne forsegling er punkteret eller ikke er synlig, når De første gang åbner pakningen, MÅ DEN IKKE ANVENDES, og produktet skal returneres til apoteket.• Brug altid hætten for at lukke tuben tæt efter hver brug.

On photos of this seal which was almost exterminated exactly because of its wonderful coat, you can see that it has the same structure as the coat of the Russian Blue. The colour of the coat is blue- this is blue-grey, and a medium blue colour is preferred.
På billeder af denne sæl, der blev næsten udryddet netop på grund af den fine pels, kan man se, at den har den samme struktur som russerens pels. Pelsfarven skal være rent blå- d.v.s. nærmest blågrå, og det foretrækkes, at farven er mellemblå.