Eksempler på brug af Thisis på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Thisis our way in.
Det her er vores vej ind.Seriously, thisis so sweet.
Det er virkelig sødt af dig.Thisis not about us!
Det her handler ikke om os!NavySearchThree, thisis Navy Search Base.
Enhed tre, her er basen.Thisis the Prime Minister's Suite.
Dette er minister suiten.However, I think thisis entirely unlikely.
Men det er højst usandsynligt.Thisis-- this is the mouse?
Det er… I like to say that thisis the image of four-thirds.
Jeg kan lide at sige, at dette er billedet på fire tredjedele.Thisis the answer. This is it!
Her er svaret. Se Can I remind you both that thisis not a military scenario.
Må jeg minde jer begge om, at dette ikke er en militæroperation.This… Thisis how you kill people?
Er det sådan, du dræber folk?Breeding material originating from England, thisis a little more confident.
Avlsmateriale der stammer fra England, er man lidt mere sikker på.Well, thisis my sister's room.
Nå, det er min søsters værelse.I said I was gonna do what I want,and. well, thisis whatIwannado.
Jeg ville gøre, hvad jeg havde lyst Zach, thisis a business trip.
Zach, dette er en forretningsrejse.Now he would like to continue studying in Bulgaria. Can he transfer the credits he earned?Sofia University has told him thisis not possible because he took his exams in Hungary over 5 years ago.
Nu ønsker han at fortsætte sine studier i Bulgarien. Kan han overføre de point,han har optjent? Universitetet i Sofia fortalte ham, at det ikke er muligt, fordi han tog sine eksamener i Ungarn for mere end fem år siden.Yeah, thisis out of control, man.
Ja, det er ude af kontrol, mand.Thisis the high priestess I know who you are.
Thisis den høje præstinde Jeg ved, hvem du er.Sofia University has told him thisis not possible because he took his exams in Hungary over 5 years ago.
Universitetet i Sofia fortalte ham, at det ikke er muligt, fordi han tog sine eksamener i Ungarn for mere end fem år siden.Uh, thisis not an ordinary Tiffany lamp.
Uh, det er ikke en normal Tiffany lampe.Hey, thisis Steve, You know what to do.
Hej, thisis Steve, Du ved, hvad de skal gøre.Thisis particularly important in sensitive cases.
Dette er særlig vigtigt i følsommetilfælde.Thisis not the face of international terrorism.
Dette er ikke et ansigt der siger international terrorisme.Thisis a great spot forhaving a barbecue or a picnic.
Dette er et godt sted at grille eller have en picnic.Thisis due to the numerous advantages of private-jet vacation.
Thisis på grund af de mange fordele ved privat-jet ferie.Thisis designed to secure a stable framework for the sector until 2013.
Dette skal sikre sektoren nogle stabile rammer indtil 2013.Houston, thisis captainWilliamd. Stanaforth onthesurfaceofMars.
Houston, dette er kaptajn William D. Stanaforth fra Mars' overflade.Thisis equally true of unilateral and reciprocal relationships between undertakings.
Dette gælder såvel ensidige som gensidige relationer mellem virksomhederne.Thisis an 8-channel high-power headphones mixing and distribution amplifier designed for stage and studio recording applications.
Dette er en 8-kanals high-power hovedtelefoner blanding og fordeling forstærker designet til scenen og studie indspilning applikationer.Thisis done in part through the General System of Preferences, a trade arrangement allowing reduced tariffs for goods from 176 developing countries and territories.
Dette sker til dels gennem den generelle præferenceordning, som er en handelsordning, der giver mulighed for nedsatte satser på varer fra 176 udviklingslande og -territorier.
