Hvad er oversættelsen af " THOUGHT SHE WAS GOING " på dansk?

• troede hun ville
• troede hun skulle

Eksempler på brug af Thought she was going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I thought she was going to die.
Jeg troede, hun ville dø.

Sherry thought she was going into labor.
Sherry troede, hun skulle føde.

I thought she was going to die.
Jeg troede, hun skulle dø.

Oh my God, I thought she was going to attack me.
Jeg troede, hun ville overfalde mig.

I thought she was going to pick you.
Jeg troede, at hun ville vælge dig.

That bitch thought she was going to be their new mom.
Den mær troede, hun skulle være deres nye mor.

We thought she was going to die.
Vi troede hun skulle dø.

I thought she was going wide.
Jeg troede, hun ville slå bredt.

I thought she was going to your lab.
Jeg troede hun skulle til laboratoriet.

I thought she was going to get rid of it?
Jeg troede, hun ville få det fjernet?

I thought she was going to kill that girl.
Jeg troede hun ville dræbe hende..

I thought she was going to sing after dinner.
Jeg troede, hun skulle synge efter middagen.

I thought she was going to shoot Carl or one of the others.
Jeg troede, hun ville dræbe en af dem.

I thought she was going to detach her jaw and swallow you whole.
Jeg troede, hun ville koble kæben fra og sluge dig hel.

Cornelia thought she was going to win, and you pushed her.
Cornelia troede, hun ville vinde, og du skubbede hende..

Another thought she was going mad until she read the story online.
En anden troede hun ville gale indtil hun læse historien online.

She thought she was going to work For a pharmaceutical company in portland.
Hun troede hun troede hun skulle arbejde for et firma i Portland.

I think she was going to send it to you.
Jeg tror, hun ville sende den til dig.

That you would lost her… When you thought she was gone.
Da du troede at hun var borte.

I thought she was gone.
Jeg troede, hun var død.

I thought she was gone. Looker?
Jeg troede, hun var væk. Looker?

When you thought she was gone… that you would lost her.
Da du troede at hun var borte. At du havde mistet hende..

Part of me was relieved… when I thought she was gone.
Dybt indeni var jeg lettet, da jeg troede, hun var død.

She thinks she's going in to work.
Hun tror, hun skal på arbejde.

You think she's going to grow up and get all whole and want a relationship.
Du tror, hun vil blive voksen og helstøbt og ønske et forhold.

I think she's going to cry.
Jeg tror, at hun begynder at græde.

And we think she's going to love it.
Vi tror at hun kommer elske det.

I think she's going to use Tom instead.
Jeg tror, hun vil bruge Tom i stedet.

What makes you think she's going to talk to me?
Hvad får dig så til at tro, at hun vil snakke med mig?

We think she's going to die.
Vi tror, hun vil dø.

Sådan bruges "thought she was going" i en sætning

I thought she was going for a swim.

Kitty Leer thought she was going to die.

Alice thought she was going to do laundry.

She thought she was going for a ride.

I constantly thought she was going to die.

I thought she was going in the convent.

I never thought she was going too far.

I thought she was going to ask directions.

I thought she was going to kill him.

I thought she was going to steal it.