Eksempler på brug af Three more months på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Three more months.
You have three more months.
Du har tre måneder mere.Three more months at sea, be darned.
Tre måneder mere til søs.And it may take three more months.
Der kan gå tre måneder til.Three more months till my master's.
Der er tre måneder til min master.
Folk også translate
I swear. But I need three more months.
Men giv mig tre måneder. Jeg sværger.Just three more months. Please live!
I would give you two, maybe three more months.
Jeg ville give dig to, måske tre måneder.Three more months I will dump her up in Pittsburgh.
He's why I got three more months with her.
Det er takket være ham, at vi fik tre måneder mere.Three more months I will dump her up in Pittsburgh.
Om tre måneder smider jeg hende oppe ved Pittsburgh.Agent DiNozzo has three more months on the Seahawk.
Agent DiNozzo har tre måneder mere på"Seahawk.Open the door, oryou're grounded for three more months.
Luk op, ellerdu får stuearrest tre måneder mere.Has three more months on the Seahawk. Agent DiNozzo.
Agent DiNozzo har tre måneder mere på"Seahawk.So I gotta continue lying to Audrey. You know,I can't take the exam for, like, three more months.
Så jeg skal lyve over for Audrey.Jeg kan først tage eksamenen om tre måneder.You will spend three more months with your sentence unchanged.
Three more months I will dump her up in Pittsburgh.
Tre måneder til, og så smider jeg hende af i Pittsburgh.The mandate of the African Union Mission in Sudan has been extended so thatthe UN now has three more months in which to reach an agreement with the Sudanese Government on the need for a more effective multilateral force to protect civilians.
AMIS' mandat er blevet forlænget, såFN nu har yderligere tre måneder til at nå til enighed med den sudanesiske regering om nødvendigheden af en mere effektiv multilateral styrke til at beskytte civilbefolkningen.I sat there for three more months when she was hooking up with a… Ugh, this woman, girl, who's so much younger than me.
Jeg sad der i tre måneder, mens hun var sammen med… den her pige, der var meget yngre end mig.It is a matter of recognising that there are three more months in which we would like to have beautiful pots on the patio, the balcony or the main staircase.
Det handler om at erkende, at der er tre måneder endnu, hvor vi gerne vil have smukke krukker på terrassen, på altanen eller på hovedtrappen.I only have three more months with you, and then you're 2,000 miles away, and it's dorm life and frat parties, and I will seem boring by comparison.
Jeg har kun tre måneder sammen med dig, så er du 3200 kilometer herfra så er det kollegieliv, fester, og så virker jeg kedelig.Plan ahead- try and know what 50% of the talks are going to be three or more months in advanced so that members can research them.
Prøv at få afklaret, hvad 50% af oplæggene skal omhandle tre eller flere måneder i forvejen, så medlemmerne har tid til at forberede dem.You got three months more.
Du har tre måneder endnu.You got three months more.
Du har tre måneder.But more than three months?
A bit more than three months.
Lidt mere end tre måneder.But more than three months?- Less?
Mindre. -Men mere end tre måneder?Animals more than three months old must.
Reverse repos- not more than three months.
Repo reverse Højst fre måneder.Maturities: Not more than three months More than three months but n ot more than one year More than one year but not more than five years More than five years.
Restløbetid: Højst tre måneder Over tre, men 
