Hvad er oversættelsen af " THREW UP " på dansk?

• kastede op
• ørlede
• kastet op
• kaster op

Eksempler på brug af Threw up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And he threw up.
Og han kastede op.

I threw up on the couch.
Jeg kastede op på sofaen.

And you threw up.
Og du kastede op.

She threw up on the cake.
Hun kastede op på kagen.

A lot of the girls threw up.
Mange af tøserne ørlede.

And I threw up on her.
Og jeg kastede op på hende.

I mean, it's like your armpits threw up.
Har dine armhuler kastet op?

She threw up in her mask.
Hun kastede op i masken.

Valentine's Day threw up in here?
Har valentinsdag kastet op?

He threw up for 20 minutes.
Han kastede op i 20 minutter.

And yet, somehow, I was always the one who threw up.
Og det var altid mig, der ørlede.

Bobby just threw up backstage!
Bobby har kastet op!

I threw up on Isabel's dress.
Jeg ørlede på Isabels kjole.

I have to tell her cause you threw up twice.
Hun skal vide, du har kastet op to gange.

And I threw up all night.
Og jeg kastede op hele natten.

I think you would just feel better if you threw up.
Du får det bedre, hvis du kaster op.

She threw up in her mask, yes.
Hun kastede op i masken, ja.

I have to go, your brother just threw up at school.
Din bror har kastet op henne i skolen.

He threw up on me, Claudio!
Han kastede op på mig, Claudio!

Looks like Martha Stewart threw up in here?
Du godeste, har Martha Stewart kastet op herinde?

I just threw up in my closet.
Jeg ørlede lige i mit klædeskab.

I think you would just feel better if you threw up.
Jeg tror du ville få det bedre hvis du kaster op.

I threw up on myself in the car.
Jeg kastede op på mig selv i bilen.

It's not the first time you threw up over a woman.
Det er ikke første gang, du kaster op på en kvinde.

Billy threw up in the car. Sorry.
Billy kastede op i bilen. Undskyld.

Okay, look, I have a squid, and you threw up in a wormhole.
Hej, jeg har en sprutte, og du ørlede i et ormehul.

Sick. You threw up on my printer.
Sygt. Du kastede op i min printer.

That's okay.- Lord Almighty. Looks like Martha Stewart threw up in here?
Du godeste, har Martha Stewart kastet op herinde?

Sick. You threw up on my printer.
Du kastede op i min printer.- Sygt.

I threw up the first time I saw it.
Jeg kastede op første gang, jeg så det.

Hvordan man bruger "threw up" i en Engelsk sætning

The random checks immediately threw up contraventions.

Ukraine. 2014 threw up some confounding dilemmas.

She threw up the popsicle and jello.

Preston threw up all over his desk.

Skapta threw up ash and sand. 1862.

Waylon threw up his food again today.

But, even then, illiteracy threw up roadblocks.

High dance that you threw up afterwards.

President Bush’s dog threw up last night.

Amy threw up six times that morning.

Hvordan man bruger "kastet op, ørlede, kastede op" i en Dansk sætning

Man skal kunne se, at det ikke er tilfældigt, og det skal ikke stå som et suttet bolsje der bare er kastet op på krogene.

Noah spule ørlede ud over sit tøj og bæreselen, og det var vel at mærke 5 minutter inden afgang mod lufthavnen.

Jeg havde kastet op for sidste gang.

Men de synes nok mest, det var synd for det stakkels menneske, der sådan ørlede.

Efter jeg havde kastet op, sad jeg lænet op af væggen og lyttede til mine tanker.

Det er klart, at der ikke var noget i maven på mig, når jeg kastede op i nat.

Jeg bøjede mig over toilettet, lækkert jeg ved det, og kastede op.

Lillemor ørlede fra morgen til aften.

En time senere var den gal igen og udover jeg kastede op, så blev jeg døv og besvimede.

Han slæbte sig ud på toilettet og kastede op.