Hvad er oversættelsen af " THUMBS-UP " på dansk?

• thumbs-up
• tommelfinger
• tommel op

Eksempler på brug af Thumbs-up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's a thumbs-up.
Der er en.

Thumbs-up emoji.
Tommel op-emoji.

Give us a thumbs-up!
Giv os et tegn!

I have thumbs-up across the board.
Jeg har tomlen oppe rundt om bordet.

We say,"oh, thumbs-up.
Vi siger,"tommel op.

Siri, when I see the evidence, I will give you a thumbs-up.
Siri? Når jeg ser beviserne, giver jeg tegn.

He gave a thumbs-up.
Han viste tommelfingeren.

I will call my dad after Dr. Stangel gives me the thumbs-up.
Jeg ringer til min far, når dr. Stangel har givet mig grønt lys.

Give us a thumbs-up!
Giv os tommelfingrene op!

Can't I just get ready in the morning without him giving me his goofy thumbs-up?
Uden at han giver mig sine fjollede tommelfingre? Kan jeg ikke bare gøre mig klar?

Give me a thumbs-up.
Giv mig en tommelfinger op.

For your bravery and skill… we award you… this ham, this plaque… this discount coupon book… and my own personal thumbs-up.
Som tak for din heltedåd får du denne skinke, et diplom, et kuponhæfte og min oprakte tommelfinger.

Can you give me a thumbs-up for yes?
Kan du svare med tomlen?

If you're okay with that, just send me a thumbs-up.
Send en tommelfinger op, hvis det er okay.

I just got a thumbs-up from my fiancé.
Jeg fik tomlen op fra min forlovede.

Can you give me a thumbs-up.
Kan du svare med tomlen?

And he gets a thumbs-up from the instructor.
Han får en tommelfinger fra instruktøren.

No, it's not just a thumbs-up!
Er det ikke bare"okay"?

Doctor gave us a thumbs-up. Means Sarita and I have a date at the station.
Doktoren sagde okay, så Sarita og jeg skal på stationen.

She gave the ban a thumbs-up.
Hun gav forbyde et thumbs-up.

With this, can“Ndigbo” give thumbs-up for a female Igbo candidate, even if she possesses the best credentials?
Med dette, kan"Ndigbo" give thumbs-up for en kvindelig Igbo kandidat, selv om hun har de bedste legitimationsoplysninger?

Got it. She's giving me the thumbs-up.
Forstået. Hun giver mig tommelfingeren opad.

Then there was a thumbs-up, but that's it.
Han sagde det var ok, og det er det.

If you are enjoying good health and your pregnancy is progressing smoothly, it is likely your doctor will give you a thumbs-up for your grooming session.
Hvis du nyder et godt helbred og din graviditet forløber gnidningsløst, er det sandsynligt, din læge vil give dig en thumbs-up for din grooming session.

Pull out the flags to give a thumbs-up, then set off the fireworks!
Vis flagene for at give en thumbs-up, og sæt derefter gang i fyrværkeriet!

Because we get rewarded in these short-term signals-- We curate our lives around this perceived sense of perfection hearts, likes, thumbs-up-- and we conflate that with value.
Vi centrerer vores liv omkring en opfattelse af fuldkommenhed, for vi bliver belønnet af kortlivede signaler, hjerter, likes, tommel op.

Field a call from the office, text a thumbs-up to a friend, check your email- Apple Watch Series 5 keeps you connected, even without your phone.1.
Besvar et opkald fra kontoret, send en thumbs-up til en ven, tjek mails- med Apple Watch Series 5 kan du holde for bindelsen, også uden din telefon.1.

You can't just keep sending thumbs-up" all the time.
Man kan ikke bare sende thumbs up" hele tiden.

If he wasn't interested he would have sent a thumbs-up. Yes, yes, yes.
Ja, hvis han ikke var interesseret, så havde han sendt dig en thumbs up.

Well, I really liked that flippy dippy thumbs-up thing you did. Great form.
Godt udført. Jeg kunne godt lide, da din tommelfinger lave en flipflop-opad-ting.

Hvordan man bruger "thumbs-up" i en Engelsk sætning

Thumbs up for the bush tucker man.

Thumbs Up for Starbuck's Pumpkin Spice Latte.

Why Choose Thumbs Up Carpet Cleaning Oakhurst?

Gotta give thumbs up for this toner!

Thumbs Up for the Customer Support staff.

Two thumbs up for Three Rivers Brewing!

Two thumbs up for affordable, outstanding performance!

Thumbs up for this super talented guy!!!

Other than that Thumbs up from me.

Two thumbs up for this great idea.

Hvordan man bruger "tommel op, tommelfinger" i en Dansk sætning

Ved undersøgelse af kommentarer fra tidligere kunder, de ser ud til også at give EaseQUIT tommel op.

Den er ikke meget større end en tommelfinger og er i fare for at uddø.

Tommelfinger svaret er at have mellem tre og seks måneders udgifter til udgifter gemt i din nødfond.

Big Pharma holder lovgivere under sin tommelfinger; det dikterer dem sin politik ved hjælp af korrupte medier for at berolige dissidenterne.

Cooler Master har virkelig gjort hvad de kunne for at lade brugeren fylde så mange diske som muligt i Masterbox NR600 kabinettet – tommel op!

Andre var sure over, at jeg havde placeret min tommelfinger, så jeg let kunne have skåret i den.

Tip: For at tallerknerne står lige, kan du lægge det yderste led af din tommelfinger på kanten af bordet.

Til sidst en kæmpe tommel op til de mænd og kvinder, der er med til at skabe repræsentation ved at være åbne om at være LGBT+!

Hun sendte en tommel op, og løb over til fastnettelefonen. "I kan gå nu", jeg kiggede på de to soldater som en hentydning, til jeg talte til dem.

Tip: Ved en borddækning skal bestikket, ligesom tallerknerne, placeres for enden af ydersiden af din tommelfinger, så det hele ligger lige.