Hvad er oversættelsen af " TIE YOU UP " på dansk?

• binde dig
• binder dig

Eksempler på brug af Tie you up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tie you up?
Binde dig?

Yeah.- Tie you up?
Ja.- Binde dig?

Tie you up? Yeah?
Ja.- Binde dig?

I will tie you up.
Jeg vil binde dig.

Tie you up and gag you?.
Skal jeg binde og kneble dig?

I could tie you up.
Jeg kunne binde dig.

I'm… I'm gonna take you to a shed and tie you up.
Jeg fører dig hen til et skur og binder dig.

And tie you up.
Og binder dig.

And I'm sorry I had to tie you up.
Og undskyld jeg måtte binde dig.

I should tie you up more often.
Jeg skulle binde dig lidt oftere.

Sounds like she's gonna tie you up.
Det lyder, som om hun vil binde dig.

Before I tie you up again. Now go.
Gå nu, inden jeg binder dig igen.

Don't let him tie you up!
Lad ham ikke holde dig fast!

I should tie you up so you can't move around.
Jeg burde binde dig fast et sted.

Or I could tie you up.
Eller jeg kunne binde dig.

They tie you up and duct-tape you so you can't scream.
De vil binde og kneble dig, så du ikke kan skrige.

I'm gonna tie you up.
Jeg vil binde dig.

And tie you up. Yeah, this is a part where I kidnap you..
Og binder dig. Ja, det er nu, jeg kidnapper dig..

I should tie you up.
Jeg burde binde dig.

Listen, Jodie, I didn't exactly have to get you drunk and tie you up.
Hør, Jodie, jeg skulle ikke drikke dig fuld og binde dig.

Will we have to tie you up, too?
Skal vi også binde dig fast?

He may not tie you up, but you do feel tied, don't you?.
Han binder dig måske ikke, men du føler dig bundet, ikke?

OK?- Oh, I will tie you up.
Åhja, jeg vil binde dig.

Why would they tie you up like that and then just leave you?.
Hvorfor skulle de binde dig og forlade dig?.

If people think you are insane and tie you up, will you be happy?
Hvis folk tror, du er sindssyg og binder dig, vil du så være lykkelig?

We're gonna have to tie you up, and we will have to borrow your horses.
Vi er nødt til at binde jer og låne jeres heste.

Will you be happy? If people think you are insane and tie you up.
Vil du så være lykkelig? Hvis folk tror, du er sindssyg og binder dig.

I gotta tie you up.
Jeg bliver nødt til at binde dig.

Even if I have to tie you up and drag you to the boat.
Selvom jeg er nødt til at binde dig op og trække dig til båden.

Do I have to tie you up, too?
Skal vi også binde dig fast?