Hvad er oversættelsen af " TIME FOR CHANGE " på dansk?

• det tid til forandring

Eksempler på brug af Time for change på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get it? Time for change.
Fik du den? Tid til forandring.

Friends and Zimbabweans it's time for change.
Venner og landsmænd! Det er tid til forandring!

It's time for change.
Det er tid til forandring.

But there's always time for change.
Men man kan altid nå at ændre sig.

The time for change is at hand.
Tiden til forandring er her nu.

But this is not the time for change.
Dette er ikke tidspunktet til forandringer.

It's time for change." It's their slogan.
Det er tid til forandring." Det er deres slogan.

By Abbot Primate Notker Wolf NOW is the time for change.
Af Abbot Primate Notker Wolf NU er det tid til forandring.

Now is the time for change.
NU er det tid til forandring.

And I think now, as we approach the twentieth century, it is time for change.
Århundrede, tror jeg, det er tid til forandring.

It is time for change.
Det er tid til forandring.

Something powerful tells me that its time for change.
Noget større siger mig, at det er tid til forandring.

And it's time for changes.
Og det er tid forandringer.

April 2013 by Ingeborg Gollwitzer Home» Working» NOW is the time for change.
April 2013 by Ingeborg Gollwitzer Hjem» Arbejde» NU er det tid til forandring.

We believe the time for change has come.
Vi mener, at det er tid til ændringer.

Greed and fraud, Raunbtierkapitalismus, Upton Sinclair_ Leave a reply_ NOW is the time for change.
Grådighed og bedrageri, Raunbtierkapitalismus, Upton Sinclair_ Leave a reply_ NU er det tid til forandring.

NOW is the time for change. By Abbot Primate Notker Wolf.
NU er det tid til forandring. Af Abbot Primate Notker Wolf.

However, I would call on everyone here to recognise the importance of allowing time for change.
Dog må jeg bede alle her erkende, at det er vigtigt at give tingene tid til at ændre sig.

It is time for changes and it they are beginning to happen right now.
Det er tid for forandringer og de begynder at ske lige nu.

If you must insult the trade unions to reassure European leaders, it is definitely time for change in Europe.
Hvis De virkelig er nødt til at fornærme fagforeningerne for at berolige de europæiske ledere, er det tydeligvis på tide med forandringer i Europa.

It is time for change, my friends, and the remedy is in your hands.
Det er tid til forandring, mine venner, og midlet er i jeres hænder.

Some will try hard to hold onto what they are familiar with but it is time for change and the end of all that which has held mankind back.
Nogle vil prøve hårdt på at holde fast i det, de er bekendt med, men det er tid for forandringer og enden på alt det, der har holdt menneskeheden nede.

It is time for change and transparent dealings in any matters concerning the public and their monies.
Det er tid til forandring og gennemsigtighed i alle spørgsmål vedrørende offentligheden og deres penge.

If we adopt regulations requiring changes in people's behaviour, then it seems to me we must will the means, either by providing enough time for change or by fiscal incentives in combination with a regulatory stick.
Hvis vi vedtager forordninger, som bevirker, at folk skal ændre deres adfærd, så skal vi efter min mening ville midlerne, enten ved at sørge for tilstrækkelig tid til ændringerne eller ved hjælp af skatteincitamenter kombineret med en regulerende stok.

It will take some time for change but it will happen faster than you think.
Det vil tage noget tid for forandringerne men det vil ske hurtigere end I tror.

When it is time for change then it is the time for change and that time is now.
Når det er tid til forandring, er det tid til forandring, og det er det nu.

Best time for changing the artificial grass is spring.
Den bedste tid til at udskifte kunstgræs er foråret.

The time for changing fluids or bottle sizes is reduced significantly thanks to the smart algorithm in the Dosimag and Dosimass filling flowmeters.
Tidsforbruget til skift af væske eller flaskestørrelse reduceres betydeligt takket være den smarte algoritme i Dosimag- og Dosimass -fyldeflowmålerne.

The times for change all the time- the world looks completely different than it appeared some time ago or a hundred or a few thousand years ago.
Tiderne for forandring hele tiden- verden ser helt anderledes end det viste nogen tid siden eller hundrede eller et par tusinde år siden.

Times for changing and washing have no statutory status in the BRD and are generally not part of collective agreements.
Tid til at skifte og vaske har ingen retslig stilling i Den tyske Forbunds republik og er i almindelighed ikke del af kollektive overenskomster.