Eksempler på brug af Time to stand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But it's time to stand up.
It's time to stand together in social activism and speak out about the issues in our media and culture that affect us all.
Det er tid til at stå sammen om socialaktivismen og tale åbent om de problemer i vores medier og kultur, der påvirker os alle.So I have no time to stand here.
Jeg har slet ikke tid til at stå her.It's time to stand together on women's rights.
Det er tid til at stå sammen om kvinders rettigheder.Do you really have time to stand and stare?
Har du virkelig tid til at stå der og glo?It's time to stand up and be a man♪.
Det er på tide at stå op og være en mand.Both you and I would like time to stand still.
Egentlig ønsker både du og jeg, at tiden stod stille.This is no time to stand around and watch!
Vi har altså ikke tid til at stå her og glo!A place where you will want time to stand still.
Et sted, hvor du ville ønske, at tiden stod stille.I have no time to stand here and argue with you.
Jeg har ikke tid til at stå her og skændes.And wait till morning to buy new shoes. I don't have time to stand in line at midnight.
Jeg har ikke tid til at stå i kø hele natten for But now it's time to stand up and be counted.
Men nu er det tid til at stå op og skal tælles.I'm sorry to be the one to break this to you, butby tomorrow you won't have time to stand around.
Jeg er ked af This is hardly the time to stand on principle.
Det er næppe tiden at holde på principper.It's time to stand together on gender identity.
Det er tid til at stå sammen om kvinders rettigheder.This cooking option is very relevant when there is no time to stand at the stove for a long time. .
Denne tilberedningsmulighed er meget relevant, når der ikke er tid til at stå ved komfuret i lang It's time to stand still take in the sun.
Det er tid til at stå stille og være i solen.As a citizen in your community, a member of your family, a member of the human race you probablycare about a number of political issues. So it's time to stand together and join a community united for good.
Som borger i samfundet, som medlem af din familie ogsom menneske bekymrer du dig højst sandsynligt om en række politiske emner. Så det er tid til at stå sammen ved for alvor There wasn't much time to stand around hypothesising.
Der var ikke tid til at stå og danne hypoteser.It's time to stand together on the environmental issues we face today: climate change, wildlife extinction, pollution, and abuse of natural resources.
Det er tid til at stå sammen om bekæmpelsen af de trusler mod miljøet, som vi Gentlemen, it is the time to stand up and be counted.
Mine herrer, der er på tide at vi står frem og bliver regnet med.It is time to stand together, advocate for animal rights, and make our voices heard.
Det er på tide at stå sammen, kæmpe for dyrs rettigheder og blive hørt.I don't have time to stand around and answer any questions.
Jeg har ikke tid til at stå rundt og besvare eventuelle spørgsmål.It's time to stand together on environmental issues.
Det er tid til at stå sammen om bekæmpelsen af trusler mod miljøet.I simply haven't time to stand here with you, engaging in idle talk.
Jeg har altså ikke tid til at stå her og småsludre, miss Kenton.It's time to stand tall like the short-tailed weasel to make way for Ubuntu's new release 19.10 Eoan Ermine.
Det er tid til at stå højt som den korthale vægel for It is time to stand up to those who want to remove you from the Earth.
Det er på tide at stå op mod dem, der vil fjerne jer fra Jorden.It's time to stand together on the political issues that matter to you.
Det er tid til at stå sammen om politiske emner, der har betydning for dig.So it's time to stand together and join a community united for good.
Så det er tid til at stå sammen ved for alvor It's time to stand together on the environmental issues we face today.
Det er tid til at stå sammen om bekæmpelsen af de trusler mod miljøet, som vi 
