Eksempler på brug af Time we went på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Time we went to bed.
I think it's time we went home.
Last time we went out, I pepper-sprayed him.
Sidste gang vi gik ud, pebersprøjtede jeg ham.So, I think it's time we went home.
Så, det er på tide for os at rejse hjem.This time we went all the way.
Denne gang gjorde vi det.Don't you think it's time we went home?
Synes du ikke, det er på tide, vi tager hjem?Last time we went this way.
Sidste gang gik vi denne vej.Lennox hates to be reminded of the time we went tag team on that thing.
Lennox hader at blive mindet om dengang, vi gik sammen om den oplevelse.It's time we went home. Come on.
The first minute was her yelling at us. Every time we went to interview Marjorie.
Råbte hun ad That time we went on a field trip.
Den gang vi tog på en ekskursion.The weather has been nice all week;it is high time we went on a hike.
I think it's time we went out together.
Det er på tide, at vi gik ud sammen.Maybe if you didn't smack me in the face with the shovel every time we went out.
Ville I think it is time we went home. Thank you.
Tak. -Det er vist på tide, vi tager hjem.Every time we went to shoot in the attic, suddenly we had a hailstorm. And we couldn't shoot because of the sound. We would go outside, and we were shooting, and suddenly all the cameras freeze.
Hver gang vi skulle indspille på loftet, kom der pludselig haglbyger, så I think perhaps it's time we went home actually, Lu.
Jeg tror, det er på tide, vi tager hjem, Lu.Last time we went out, the guy didn't die all the way.
Sidste gang vi tog ud, døde han ikke helt.If you didn't smack me with a shovel every time we went out we would have more wins to brag about.
Hvis ikke du slog mig med en skovl, hver gang vi gik ud… ville Next time we went for a run, the Eagles beat the Falcons, 27 to 14.
Næste gang vi gik en tur på Eagles slog Falcons.If you didn't smack me with a shovel every time we went out… we would have more wins to brag about.
Ville One time we went to Special Olympics on a school trip. Seventh grade.
Da vi gik i syvende klasse, var You remember that time we went to Bournemouth, hm?
Kan du huske den gang vi tog til Bournemouth, hm?Last time we went the food was enestaende said went back and the food was just"ok" this time. .
Sidste gang vi gik maden var unique sagde Remember the time we went to amish country?
Kan du huske dengang vi tog ud til Amish området?First time we went to Algarve was in 1986, together with some friends from the small town, Hornslet, in which we live.
Første gang vi tog til Algarve var i 1986 sammen med nogle venner fra Hornslet, den lille by, som But from the very first time we went out, I knew there was something different about him.
Every time we went to shoot in the attic, suddenly we had a hailstorm. And we couldn't shoot because of the sound.
Hver gang vi skulle indspille på loftet, kom der pludselig haglbyger, så Like the time we went to Dennis Quaid's house.
Som dengang vi tog til Dennis Quaids hus.First time we went to Etah, the second time we went around the fjord, sometimes joining two other hunters,« Tamás explains.
Første gang gik turen til Etah, og anden 
