Hvad er oversættelsen af " TIME-CONSUMING WORK " på dansk?

• tidskrævende arbejde

Eksempler på brug af Time-consuming work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is a very time-consuming work, but to leave it to us.
Det er et meget tidskrævende arbejde, så overlad den til os.

Finally, I would like to express my thanks to the rapporteur for his hard and time-consuming work.
Til sidst vil jeg takke ordføreren for et tungt og tidskrævende arbejde.

This time-consuming work will extend the life of the plant for another day or two.
Denne tidskrævende arbejde vil forlænge levetiden af planten til en anden dag eller to.

But if you do not want to spend money on dry cleaning, you will have to perform this time-consuming work himself.
Men hvis du ikke ønsker at bruge penge på renseri, bliver du nødt til at udføre denne tidskrævende arbejde selv.

As in life, time-consuming work takes energy, and a girl in search of things, too, is weakening.
Som i livet, tidskrævende arbejde kræver energi, og en pige på jagt efter ting, også bliver svagere.

By automating procedures, you can run sample series automatically, thus eliminating time-consuming work steps.
Ved at automatisere procedurer kan du køre flere prøveserier automatisk og på denne måde eliminere tidskrævende arbejde.

This will reduce the costly and time-consuming work in conditions of high water table, the frozen soil itp.
Dette vil reducere dyre og tidskrævende arbejde under forhold med højt grundvandsspejl, den frosne jord itp.

I'm thinking that arresting the white trash that almost killed my daughter and extracting the truth is hard, time-consuming work.
Jeg tænker, at skal man arrestere det rak, der næsten dræbte min datter, og skal man lære sandheden, så kræver det hårdt arbejde.

It has been major, important and time-consuming work, because we in actual fact have demanding and important tasks ahead of us.
Det er et stort, vigtigt og tidskrævende arbejde, eftersom vi faktisk har store og vigtige opgaver foran os.

Whether it's furniture or walls: Use the PFS 3000-2 Paint Spray System to save yourself the hassle of time-consuming work with paintbrushes and manual paint rollers.
Uanset om du skal male møbler eller vægge: Slip for det slidsomme og tidskrævende arbejde med pensel og manuel malerrulle med sprøjtemalingssystemet PFS 3000-2.

It is a very time-consuming work, but leave it to us, we make the image as you wish with background& perhaps shadows.
Det er et meget tidskrævende arbejde, så overlad den til os, vi laver billedet som du ønsker det med baggrund& evt. skygger.

PFS 3000-2 Paint Spray System Whether it's furniture or walls: Use the PFS 3000-2 Paint Spray System to save yourself the hassle of time-consuming work with paintbrushes and manual paint rollers.
Sprøjtemalingssystem PFS 3000-2 Uanset om du skal male møbler eller vægge: Slip for det slidsomme og tidskrævende arbejde med pensel og manuel malerrulle med sprøjtemalingssystemet PFS 3000-2.

Step-by-step illustrations demonstrate how to perform time-consuming work for repairs- from removing minor scratches and ending with the replacement of body parts.
Trin-for-trin illustrationer viser, hvordan for at udføre tidskrævende arbejde for reparationer- fra at fjerne mindre ridser og slutter med udskiftning af dele af kroppen.

It is elaborate and time-consuming work, and we are consequently striving to establish a flexible process to ensure that the projects comply with environmental and social sustainability standards.
Det er omfattende og tidskrævende arbejde, og vi arbejder derfor på at skabe en smidig proces, når vi skal sikre, at projekterne efterlever standarderne for miljø og social bæredygtighed.

In this way, not only will unnecessary harmonization be avoided altogether but the Com munity's decisionmaking processes will be freed from the elaborate and time-consuming work of agreeing detailed instruments covering a wide range of very technical material.
På denne måde undgås ikke blot unødvendig harmonisering, men Fællesskabets beslutningsproces frigøres for det komplicerede og tidskrævende arbejde at skabe enighed om detaljerede ordninger omfattende en lang række meget tekniske spørgsmål.

We are continuously monitoring this, which is also one of the aspects of'Prudent growth'. It is elaborate and time-consuming work, and we are consequently striving to establish a flexible process to ensure that the projects comply with environmental and social sustainability standards.
Det følger vi løbende op på, og det er blandt andet det, vi forstår ved"Vækst med omtanke". Det er omfattende og tidskrævende arbejde, og vi arbejder derfor på at skabe en smidig proces, når vi skal sikre, at projekterne efterlever standarderne for miljø og social bæredygtighed.

Naturally, it is possible to do this by hand using built-in features by some of email clients, but this work is time-consuming and tiresome.
Naturligt, det er muligt at gøre dette i hånden ved hjælp indbyggede funktioner af nogle af email-klienter, men dette arbejde er tidskrævende og trættende.

This rather time-consuming method works fine for transferring small batches of emails, but will hardly help you if you need massive Windows Live Mail import.
Denne temmelig tidskrævende metode virker fint til at overføre små partier af e-mails, men vil næppe hjælpe dig hvis du har brug for massiv Windows Live Mail import.

The installation does not require time-consuming preparatory work.
Installationen ikke kræver tidskrævende forberedende arbejde.

By using processor plus and our related technologies, we are therefore able to speed up the translation process, by avoiding time-consuming manual work to mark sections of text as translatable or not-translatable, in a safe and repeatable process which frees up more time for translation and quality-checking.
Ved at bruge processor plus og vores tilsvarende teknologier kan vi derfor øge hastigheden i oversættelsesprocessen ved at undgå tidskrævende manuelt arbejde i form af at markere tekstafsnit som oversættelsesmulig eller ikke-oversættelsesmulig i en sikker og repeterbar proces, der frigiver mere tid til oversættelse og kvalitetskontrol.

Hvordan man bruger "time-consuming work" i en Engelsk sætning

However, these typically require intensive preplanning and tedious time consuming work on site.

This is very time consuming work and requires sitting still for long hours.

Google, thankfully understand that it will be a time consuming work to convert.

Besides, that is too much time consuming work for such a large business.

It works for me - but is a time consuming work of love.

Hiring the right people is time consuming work for a small business owner.

It is detailed, time consuming work - getting musically satisfactory results from machines.

This is very time consuming work and is keeping team 82045 fully occupied.

This means that a lot of time consuming work will soon be obsolete.

Escapeartist Experts have done all of the frustrating, time consuming work for you.

Hvordan man bruger "tidskrævende arbejde" i en Dansk sætning

Forud for at folk bestiller på en Leitmotiv e-shop burde man uden tvivl granske webbutikkens forretningsvilkår, men det er oftest et tidskrævende arbejde.

Forud for at nogen bestiller badetøj i Jyllinge hos en netshop kunne de utvivlsomt overveje e-butikkens forretningsaftale, dog er det oftest et tidskrævende arbejde.

Før folk bestiller eos lampe i en online forretning burde man i virkeligheden gennemse virksomhedens betingelser, men det er ofte et tidskrævende arbejde.

Inden nogen køber kildemoes city retro i en butik bør de til hver en tid overveje virksomhedens forretningsbetingelser, det er dog undertiden et tidskrævende arbejde.

Forud for at folk bestiller hos en Infinity Hearts e-forretning kan man faktisk gennemgå webbutikkens forretningsvilkår, dog er det gerne et tidskrævende arbejde.

Inden nogen shopper hos en Canett webbutik kan man faktisk sætte sig ind i dens handelsbetingelser, det er dog i reglen et tidskrævende arbejde.

Før nogen køber isopropylalkohol i Åbyhøj i en webbutik kan man sådan set bese forhandlerens forretningsbetingelser, det er dog undertiden et tidskrævende arbejde.

Inden folk bestiller dunvest på en shop kan man i reglen gennemløbe dens forretningsvilkår, men det er for det meste et tidskrævende arbejde.

Inden folk køber drops nepal garn i en internet handler kan de altid have øje for shoppens handelsvilkår, men det er almindeligvis et tidskrævende arbejde.

Det er et tidskrævende arbejde, som også er med til at forsinke den endelige registrering af patienterne.