Eksempler på brug af Titian på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He means Titian.
Han mener Titian.It's practically a Titian.
Det kunne være Tizian.Titian, Rubens, all the women, so saftig und heftig.
Titian, Rubens… Alle kvinderne var så bløde og store.The Death of Actaeon by Titian.
Aktæons død af Tizian.There is a famous painting by Titian depicting a woman being raped.
Der er et berømt maleri af Tizian forestiller en kvinde bliver voldtaget.On the opposite wall is the monument to Titian.
På den modsatte væg er monumentet for Titian.Such great artists as Titian, Rubens, Lemoine, Natoire addressed this topic.
Sådanne store kunstnere som Titian, Rubens, Lemoine, Natoire tog fat på dette emne.There you can enjoy the paintings of Botticelli,Raphael and Titian.
Der kan du nyde malerierne Botticelli,Raphael og Titian.The Youngest Titian, Trollypheus made his way to a small peaceful village.
It contains important artworks including paintings by Titian and Tintoretto.
Den indeholder nogle vigtige kunstværker af bl.a. Titian og Tintoretto.Titian was a 16th-century Renaissance painter from the Italian School, Booth.
Titian var en renæssancemaler fra det 16. århundrede af den italienske skole, Booth.Veronese, Bellini, Tintoretto, Titian and Tiepolo are but a few of the immortal artists.
Veronese, Bellini, Tintoretto, Titian og Tiepolo er blot nogle af de udødelige kunstnere.They would prefer in the end, they would change the Belle Epoque… to go to paint along Titian and Michelangelo.
De vil bytte"La Belle Epoque" for at kunne male sammen med Tizian og Michelangelo.Among the many beautiful works is'Venus' by Titian, the'Annunciation of Carpaccio' and'Mantegna's San Sebastiano.
Blandt de mange smukke værker er"Venus" af Tizian, den»Bebudelsen af Carpaccio'og' Mantegna i San Sebastiano.There is also a beautiful collection of work by some of the very renowned artists like the Titian and Tiepolo.
Der er også en smuk samling af værker, fra nogle af de mest kendte kunstnere, som Titian og Tiepolo.It is not until the Renaissance period, and beginning with Titian in Venice that we find the creation of motifs through the building of colour.
Det var i Venedig med Titian, der i Renæssancen begyndte at male og skabe motiver gennem farvernes opbygning.Here you can admire the originals of Leonardo da Vinci and Rubens,Caravaggio and Titian, Giotto and Peruzhdio.
Her kan du beundre originalerne af Leonardo da Vinci og Rubens,Caravaggio og Titian, Giotto og Peruzhdio.Here your gaze will appear original paintings by such masters as Titian, Raphael, Vermeer and other authors, as well as sculptures and various artefacts.
Her vil dit blik fremstå originale malerier af sådanne herrer som Titian, Raphael, Vermeer og andre forfattere, samt skulpturer og forskellige genstande.The interior is striking for its works of art,including masterpieces by Giovanni Bellini and Titian, a statue by….
Interiøret er slående for sine kunstværker,bl.a. mesterværker af Giovanni Bellini og Tizian, en statue af….The name of the artist is not known buthe is thought to have been a pupil of Titian- and probably his most famous pupil, Johan Stefan van Kalkar Jan Steven van Calcar.
Det vides ikke helt sikkert,hvem kunstneren er, men det menes at være en elev af Tizian- formentlig hans mest berømte elev, Johan Stefan van Kalkar Jan Steven van Calcar.A suitably impressive collection of paintings hang in the round, marble interior,including works by Tintoretto and Titian.
En passende imponerende samling af malerier hænger i den runde, marmor interiør,herunder værker af Tintoretto og Tizian.In this screen saver you can view the works of Leonardo da Vinci,Raphael, Titian, Michelangelo, Vermeer and many more.
I denne pauseskærm kan du se værker af Leonardo da Vinci,Raphael, Titian, Michelangelo, Vermeer og mange flere.Its ceilings are covered with paintings by Veronese, Tintoretto and their followers,while a fresco of Wisdom, by Titian,….
Dens lofter er beklædt med malerier af Veronese, Tintoretto og deres tilhængere, menset kalkmaleri af Visdom, af Titian,….The interior is striking for its works of art,including masterpieces by Giovanni Bellini and Titian, a statue by Donatello, and a number of imposing monuments to famous Venetians.
Interiøret er slående for sine kunstværker,bl.a. mesterværker af Giovanni Bellini og Tizian, en statue af Donatello, og en række imponerende monumenter til berømte venetianerne.The Accademia Carrara should be top of the list for art lovers as it contains a vast range of works by famous Italian artists such as Raphael, Botticelli, Canaletto,Mantegna and Titian.
Accademia Carrara bør være i toppen af listen for kunstelskere, da den indeholder en bred vifte af værker, fra berømte italienske kunstnere, heriblandt Raffaello, Botticelli, Canaletto,Mantegna og Tizian.Coloring shampoo for brown-haired women, especially on lighter hair,apply a means Titian colors give a playful reddish glow.
Farvelægning shampoo til brune hår kvinder, især på lettere hår,anvende et middel Titian farver giver en legende rødlig glød.The expedition's naturalist, Titian Peale, noted that"the only remarkable part in the formation of this island is the enormous blocks of coral which have been thrown up by the violence of the sea.
Den amerikanske naturhistoriker Titian Peale besøgte senere øerne og studerede dyrearter. Han skrev:"den eneste bemærkelsesværdige del i dannelsen af denne ø er de enorme koralblokke, der er blevet kastet op af havets vold.Its ceilings are covered with paintings by Veronese, Tintoretto and their followers,while a fresco of Wisdom, by Titian, adorns the ante-room.
Dens lofter er beklædt med malerier af Veronese, Tintoretto og deres tilhængere, menset kalkmaleri af Visdom, af Tizian, pryder ante-værelse.The northwest island was named for Titian Peale, the chief naturalist of that 1841 expedition.[31] Pan American Airways and the U.S. Navy[edit] Juan Trippe, president of the world's then largest airline, Pan American Airways(PAA), wanted to expand globally by offering passenger air service between the United States and China.
Den nordvestlige ø blev navngivet efter Titian Peale, den ledende naturforsker på 1841-ekspeditionen.[39] Pan American Airways base[redigér redigér wikikode] Juan Trippe, formand for verdens daværende største luftfartsselskab, Pan American Airways(PAA), ønskede at udvide globalt ved at tilbyde passagerflyvning mellem USA og Kina.
