Hvad er oversættelsen af " TO ACQUIRE NEW " på dansk?

• at erhverve nye
• at tilegne sig nye
• at få nye
• at skaffe nye
• at opnå nye
• at erhverve ny
• at tilegne sig ny

Eksempler på brug af To acquire new på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The third tab offers to acquire new weapons.
Det tredje faneblad tilbyder at anskaffe nye våben.

Do you want to acquire new competences or upgrade those you already have?
Har du lyst til at tilegne dig nye kompetencer eller opkvalificere dem, du allerede har?

It is expensive and time consuming to acquire new customers.
Det er dyrt og ressourcekrævende at skaffe nye kunder.

Ability to acquire new competences within a specific area by drawing on existing knowledge and skills.
Evne til at lære nye ting inden for et fagområde ved at trække på eksisterende viden og læring.

They are not good news for staff who refuse to acquire new skills.
De er ikke til gavn for personale, som nægter at lære nyt.

The industry is constantly trying to acquire new knowledge and better safety from the event.
Branchen forsøger hele tiden at få ny viden og bedre sikkerhed ud af hændelsen.

Payments are distributed over a two-year period, then you can apply to acquire new sheep.
Udbetalingerne fordelse over en 2-årig periode, derefter kan du søge om at få nye får..

And learn to use these differences to acquire new knowledge and drive progress.
Og du lærer at bruge forskellene til at få ny viden og skabe fremdrift.

Specifically, TV that was donated before 10 years has failed, and have therefore decided to acquire new.
Nemlig, TV, der blev doneret før 10 år har undladt, og har derfor besluttet at tilegne sig ny.

Deleted individual lessons will help you to acquire new skills with the maximum comfort.
Slettede individuelle lektioner vil hjælpe dig til at tilegne sig nye færdigheder med maksimal komfort.

Repairs are often carried out in cases in which it would be extremely difficult or expensive to acquire new parts.
Reparationen anvendes ofte i de tilfælde hvor det er bekosteligt eller meget vanskeligt at fremskaffe nye dele.

Therefore, to acquire new equipment is better, the issue price will be profitable already at the end of installation.
Derfor, for at anskaffe nyt udstyr er bedre, vil spørgsmålet prisen være rentabel allerede i slutningen af installationen.

You will also collaborate with sales to acquire new projects.
Du vil også samarbejde med salgsafdelingerne om at skaffe nye projekter.

Packs, FIFA Points and Coins Open FUT packs to acquire new players and consumable items that can help you build your club and enhance your team's chemistry.
Pakker, FIFA-point og mønter Åbn FUT-pakker for at købe nye spillere og forbrugsgenstande, der hjælper dig med at opbygge din klub og forbedre kemien på dit hold.

Many in need of legal aid and the need to acquire new skills.
Mange har behov for retshjælp og behovet for at tilegne sig nye færdigheder.

The directive offers the opportunity to acquire new technologies, create new jobs and reduce dependence on oil.
Direktivet åbner mulighed for at få nye teknologier, skabe nye arbejdspladser og nedbringe afhængigheden af olie.

Acquisition It is expensive and time consuming to acquire new customers.
Akkvisition Det er dyrt og ressourcekrævende at skaffe nye kunder.

This property of living organisms is the ability to acquire new features in the process of their development and transmit them by inheritance.
Denne egenskab af levende organismer er evnen til at erhverve nye funktioner i processen med deres udvikling og overføre dem ved arv.

It is possible to also receive exclusive offers and be the very first to acquire new products.
Det er også muligt at modtage eksklusive tilbud og vær den første til at erhverve nye produkter.

The summer school provides me with a unique opportunity to acquire new knowledge from both the world of research and the business sector," he says.
Sommerskolen giver mig en helt unik mulighed for at få ny viden fra både forskningsverdenen og industrien," siger han.

Used to demonstrate your experience in a certain field and ability to acquire new skills.
Brugt til at demonstrere dine erfaringer indenfor et specielt område og evne til at tilegne dig nye færdigheder.

IMVU also features a credits system that enables you to acquire new apparel for your avatar and customize the appearance of your hair, eyes and more.
IMVU har også et kreditsystem, der giver dig mulighed for at erhverve nye tà ̧j til din avatar og tilpasse udseendet af dit hår, à ̧jne og meget mere.

Until the middle of April, you can rely on old links, but then you will need to make an effort to acquire new ones.
Det kan påberåbes indtil midten af april på de gamle bånd, men derefter nødt til at gøre en indsats for at erhverve nye.

Contact Diploma Programmes(HD) Single Courses Do you want to acquire new competences or upgrade those you already have?
HD Enkeltfag Har du lyst til at tilegne dig nye kompetencer eller opkvalificere dem, du allerede har?

In the dream book of Freud it is said that a stranger in a dream can be a reflection of the subconscious desire to acquire new relationships.
I Freuds drømmebog siges det, at en fremmed i en drøm kan afspejle det underbevidste ønske om at erhverve nye relationer.

Start with a small list of three employees and gathers necessary to acquire new wells, more employees and, thus, make your fortune very substantial.
Start med en lille liste over tre medarbejdere og samler nødvendigt at tilegne sig nye brønde, flere medarbejdere og, denne måde, gøre din formue meget betydelige.

This aim is to be achieved, as the name suggests, by developing the idea of youth exchange and helping young people to acquire new skills.
Dette formål skal, som navnet antyder, opfyldes ved at udvikle idéen om udvekslingsophold og hjælpe unge med at opnå nye færdigheder.

Other times it is the ability to communicate information and to acquire new knowledge quickly, which are important.
Andre gange er det formidling af information og evnen til at tilegne sig ny viden hurtigt, der er vigtig.

Good and effective product strategies are needed to penetrate any given market and to retain old customers as well as to acquire new ones.
Gode og effektive produkt strategier er nødvendige for at trænge et givet marked og til at fastholde gamle kunder samt at tilegne sig nye.

Begins with a reduced payroll and meets three employees needed to acquire new wells, more employees and, thus, make your fortune very substantial.
Begynder med en reduceret løn og mødes tre medarbejdere havde brug for at tilegne sig nye brønde, flere medarbejdere og, denne måde, gøre din formue meget betydelige.