Eksempler på brug af
To allah and his messenger
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
But we must return it to Allah and His Messenger.
Men vi må sende det tilbage til Allah og Hans Budbringer.
Disobedience to Allah and His Messengerand arguing over minor issues or differences, which leads to disunity.
Ulydighed til Allâh og Hans Sendebudog diskussioner over mindre forskelle, som fører til splittelse.
Culprit guilty and out of obedience to Allah and His Messenger.
Synderen skyldig og ud af lydighed mod Allah og Hans Budbringer.
I'm loyal to Allah and his Messenger.
Jeg er loyal mod Allah og hans profetog derfor mod Khalid.
Such people are those who show hostility towards to Allah and His Messenger.
Sådanne mennesker er dem, der viser fjendtlighed over for Allah og Hans Budbringer.
But the might belongs to Allah, and His Messenger and the believers, but the hypocrites do not know.
Men magten tilhører Allah, og Hans Sendebud og de troende, men hyklerne ikke kender.
Here we review the part of the answer above: First:As a form of obedience to Allah and His Messenger.
Her har vi gennemgå en del af svaret ovenfor: Først:Som en form for lydighed mod Allah og Hans Budbringer.
Commentators say that if people are sincerely true to Allah, and His Messenger then they are sincere Muslims secretly and openly.
Kommentatorer siger, at hvis folk er oprigtigt tro mod Allah og Hans Sendebud så de er oprigtige muslimer hemmeligt og åbent.
If they turn away from the road and understanding friend, then they are in disunity, hostility,and disobedience to Allah and His Messenger.
Hvis de vender sig bort fra vejen og forstående ven, så de er i splittelse, fjendtlighed, ogulydighed over for Allah og Hans Budbringer.
And so it is with the believers,they cling to Allah and His Messenger, they become powerful beings.
Og så er det med de troende,de klamrer sig til Allah og Hans Sendebud, bliver de magtfulde væsener.
After sitting in front of him, I said,"O Messenger of Allah,among the forms of wealth as taubatku is releasing Sadaqah to Allah and His Messenger!
Efter at have siddet foran ham, sagde jeg,"O Allahs Sendebud,blandt de former for rigdom, som taubatku frigiver Sadaqah til Allah og Hans Sendebud!
So, I congratulate you all, the ethics of this good,submission to Allah and His Messenger as a sense of reverence to Godand His Messenger..
Så jeg lykønsker jer alle, etik i denne gode,forelæggelse for Allah og Hans Budbringer, som en følelse af ærbødighed for Gudog Hans Budbringer..
If one's migration is to Allah and His Messenger(salla Allahu alihi wa sallam), then one's migration is to Allah and His Messenger salla Allahu alihi wa sallam.
Hvis ens migration er til Allah og Hans Sendebud(Salla Allahu alihi wa sallam)så ens migration er til Allah og Hans Sendebud Salla Allahu alihi wa sallam.
A Muslim is entitled to the right of wala'(loyalty)of other Muslims because of monotheism and obedience to Allah and His Messenger sallallaahu' alaihi wa sallam.
En muslim har ret til højre for wala«(loyalitet)af andre muslimer på grund af monoteisme og lydighed mod Allah og Hans Sendebud sallâ Allâhu'alaihi wa sallam.
He taught them the virtues of obedience to Allah and His Messenger and told them of the great reward they would receive not only in this life but more so in the Hereafter.
Han lærte dem dyder lydighed mod Allah og Hans Budbringer og fortalte dem om den store belønning, de ville modtage, ikke kun i dette liv, men så mere i det Hinsidige.
In this lecture,Shaykh Khalid Yasin gives various examples of great companions who demonstrated true love and loyalty to Allah and His Messenger peace be upon him.
I dette foredrag giverShaykh Khalid Yasin forskellige eksempler på store ledsagere der demonstrerede en sand kærlighed og loyalitet over for Allâh og Hans Sendebud fred være med ham.
Whosoever leaves his house an immigrant to Allah and His Messengerand then death overtakes him,his wage shall have fallen upon Allah..
Enhver, forlader sit hus en indvandrer til Allah og Hans Sendebud, og derefter død overhaler ham, skal hans løn er faldet på Allah..
Allah says,"There is no fault for the weak, the sick, and those lacking the means to spend(to stay behind),if they are true to Allah and His Messenger" 9:91.
Allah siger:"Der er ingen skyld for de svage, de syge, og dem, der mangler midler tilat tilbringe(at bo bag), hvis de er sande til Allah og Hans Sendebud" 9:91.
The Prophet said, which means:"Meaning: Those who emigrated to Allah and His Messenger, then the Pilgrimage to Allahand His Messenger. And those who emigrated to the world or the woman who was about to marry the hijrohnya to what he intended.
Profeten sagde, hvilket betyder:"Betydning:. De, der emigrerede til Allah og Hans Sendebud, så Pilgrimage til Allahog Hans Budbringer og dem, der emigrerede til verden eller kvinden, der var ved at gifte sig med den hijrohnya til hvad han agtede.
But if you do not, Allah will turn to you again, then establish the prayer and pay the obligatory charity, andbe obedient to Allah and His Messenger.
Men hvis du ikke gør det, vil Allah vende tilbage til dig igen, og derefter etablere bøn og betale den obligatoriske velgørenhed, ogvære lydige mod Allah og Hans Budbringer.
But it must be based on the commands of Allah and His Messenger, or news,as a form of obedience to Allah and His Messenger.• Not allowed for anyone to make someone other than the Prophet to follow the people, he calls on the road as well as love and hate it.
Men det skal være baseret på kommandoer på Allah og Hans Sendebud, eller nyheder,som en form for lydighed mod Allah og Hans Budbringer.• Ikke tilladt for alle at fremstille en anden end profeten til at følge de mennesker, han kalder på vejen såvel som kærlighed og hader det.
Therefore, regardless of the state of the elderly, we are required by God to be obedient and dutiful to them,[15]as long as immoral is not a matter to Allah and His Messenger.
Derfor, uanset tilstanden af de ældre, skal vi af Gud til at være lydige og pligtopfyldende til dem[15],så længe umoralsk er ikke et spørgsmål til Allah og Hans Sendebud.
And if you disagree about something, give me back to Allah and His Messenger, if you truly believe in Allahand the Last Day, that is the best result and finally"[An-Nisa: 59] All this is not possible, unless the return(the dispute, pent) to the scholars of this Ummah and to the understanding of the righteous ones.
Og hvis du er uenig om noget, giver mig tilbage til Allah og Hans Sendebud, hvis du virkelig tror på Allahog den Sidste Dag, det er det bedste resultat og til sidst"[An-Nisa: 59] Alt dette er ikke muligt, medmindre afkastet(tvisten, pent) til lærde af denne Ummah og til forståelse af de retfærdige.
Because very happy with repentance and blessing of God is to him, he said,"O Messenger of Allah,among the forms of wealth taubatku was let go as Sadaqah to Allah and His Messenger.
Fordi meget tilfreds med omvendelse og velsignelse af Gud er for ham, sagde han:"O Allahs Sendebud,blandt de former for rigdom taubatku blev slip som Sadaqah til Allah og Hans Budbringer.
He replied,' Not yet'. He asks:"Do you feel happy when God put you with them on Judgment Day,which is two bracelets made of fire?'. So he dropped them and said,'Both to Allah and His Messenger"[Reported by Abu Daudand An-Nsa'i with sanad hasan]Have been valid also from Umm Salamah Allaah'anha that she wore jewelry made of gold, then he asked,' Messenger of Allah, is this mistress?
Han svarede:"Ikke endnu". Han spørger:"Føler du glad, nårGud sætter dig med dem på Dommedag, hvilket er to armbånd lavet af ild?". Så han smed dem og sagde:"Både for Allah og Hans Sendebud"[Berettet af Abu Daudog An-Nsa'i med sanad hasan]Har været gældende også fra Umm Salamah Allah'anha, at hun bar smykker lavet af guld, så spurgte han,"Allahs Sendebud, er dette elskerinde?
Because it includes forges a new in the practice of worship. as-Suyuti rahimahullah explains,"If a man resort to prayer or to pray at the tomb for himself in the interests and affairs, with the purpose of obtaining a blessing to her and expect her prayers were answered there;then this is the core of opposition to Allah and His Messenger sallallaahu'alaihi wa sallam.
Fordi det også skaber en ny i praksis for tilbedelse. as-Suyuti rahimahullah forklarer:"Hvis en mand ty til bøn eller for at bede ved graven for sig selv i de interesser og anliggender, med det formål at opnå en velsignelse for hende og forvente hendes bønner blev besvaret der,så er kernen i opposition til Allah og Hans Sendebud sallâ Allâhu'alaihi wa sallam.
ERRORS IN HAND LIFT prayObligatory for every Muslim to know the instructions of the Prophet excited, follow the steps, walked away manhajnya and new ways that humans do in raising their hands and hand movements while praying, which means that does notbelong to the generation's best and most perfect human being do'a and obedience to Allah and His Messenger.
FEJL I HÅND LIFT bede Obligatorisk for enhver muslim at kende anvisninger ophidset profeten, skal du følge de trin, gik manhajnya og nye måder at mennesker gøre at hæve deres hænder og håndbevægelser, mens han bad, hvilket betyder, atder ikke tilhører den generations bedste og mest perfekte menneske gøre'en og lydighed mod Allah og Hans Budbringer.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文