Hvad er oversættelsen af " TO ANALYSE DATA " på dansk?

• til analyse af data
• for at analysere data

Eksempler på brug af To analyse data på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Using Google Earth Pro to analyse data.
Brug af Google Earth Pro til analysering af data.

We had to analyse data to find out why the cars that won time trials did not win the races.
Vi var nà ̧dt til at analysere data for at finde ud af, hvorfor de biler, der vandt tidskà ̧rslerne ikke vandt væddelà ̧bene.

Aarsleff has the experience and the right equipment to analyse data.
Hos Aarsleff har vi erfaringen og det rette udstyr til at analysere data.

It is better to analyse data produced sequentially rather than collect all the data and then analyse it.
Det er bedre at analysere data produceres sekventielt i stedet for at indsamle alle de data og derefter analysere den.

An interim international agreement between the European Union and the United States is needed so that the US authorities can continue to analyse data concerning inter-European transactions taking place in the Netherlands.
Der er behov for en midlertidig international aftale mellem EU og USA, så de amerikanske myndigheder fortsat kan analysere oplysninger om interne europæiske transaktioner, hvilket sker i Nederlandene.

To counter this trend, Chapman began to analyse data relating to the way that the Sun and Moon influence terrestrial phenomena.
For at modvirke denne tendens, Chapman begyndte at analysere data vedrørende den måde, at Solen og Månen indflydelse jordbaserede fænomener.

For example, we may use third parties to assist us with delivering products to you, to help us to collect payments from you, to analyse data and to provide us with marketing or customer service assistance.
At vi f. eks. kan bruge tredjemand til at assistere os i leveringen af dine varer, at de kan hjælpe os med at indkræve betalinger fra dig samt behandle data og yde markedsføring- og kundeservice for os.

We can support colleagues to analyse data in one part of the world, while helping to improve existing statistical models in another part," Witte says.
Vi kan støtte kollegaer med at analysere data i en del af verden, mens vi hjælper med at forbedre eksisterende statistiske modeller i en anden del," siger Witte.

For example, to collect payments, to investigate and prevent fraud, to distribute marketing communications, to show personalised adverts, to optimise our services or to analyse data;
For eksempel for at indkræve betalinger, at efterforske og forhindre svig, at distribuere markedsføringsmateriale, at vise tilpassede annoncer, at optimere vores tjenester eller for at analysere data.

Our platform uses AI(Artificial Intelligence) to analyse data and to enhance the business value of customer communication.
Vores platform bruger AI(artificial intelligence) til at analysere data og til at skærpe den forretningsmæssige værdi af kundekommunikationen.

For example, to collect payments, to investigate and prevent fraud, to distribute marketing communications, to show personalised adverts, to optimise our services or to analyse data; Authorities: we share your personal data with authorities to the extent this is relevant.
For eksempel for at indkræve betalinger, at efterforske og forhindre svig, at distribuere markedsføringsmateriale, at vise tilpassede annoncer, at optimere vores tjenester eller for at analysere data.  Myndigheder: vi videregiver dine personoplysninger til myndigheder i det omfang, dette er relevant.

Principles from economic theory can be adapted in order to analyse data in life cycle assessment by using reliability analysis, validity analysis, dominance analysis and marginal analysis.
Principper fra den økonomiske teori kan tilpasses til analyse af data anvendt i livscyklusvurderinger i form af pålidelighedsanalyser, validitetsanalyser, dominansanalyser og marginalanalyser.

In collaboration with the company, we developed a methodology that could be used to analyse data and suggested the optimal formula for calculating the team diversity, based on the company's goal of diversity AND performance. In another example, we found out that if you increased diversity over a certain level, spread over a number of different nationalities, then performance decreased in the specific business.
Vi udviklede i samarbejde med virksomheden et præcist redskab til analyse af data og den optimale formel for diversitet ud fra virksomhedens mål om diversitet OG performance. Vi fandt for eksempel ud af, at hvis du øgede diversitet, fordelt på antal forskellige nationaliteter, ud over et specifikt niveau, så faldt performance i den konkrete virksomhed.

In collaboration with the company, we developed a methodology that could be used to analyse data and suggested the optimal formula for calculating the team diversity, based on the company's goal of diversity AND performance.
Vi udviklede i samarbejde med virksomheden et præcist redskab til analyse af data og den optimale formel for diversitet ud fra virksomhedens mål om diversitet OG performance.

My research field is the history of children's television, and I want to analyse data from programmes broadcast on selected European TV channels with a view to identifying attitudes to children as a target audience during the 1970s.
Jeg arbejder med børne-tv-historie, og jeg vil analysere data fra udvalgte europæiske tv-stationers sendeflader for at undersøge, hvordan børne-seerne blev adresseret gennem 1970'erne.

MyABCKit includes an app for schoolchildren and a website for their teachers and parents, which enables them to analyse data on the children's progress, see what areas need more attention and even identify potential learning difficulties, such as laterality problems or dyslexia.
Med myABCKit følger en app til skolebørn og et website til deres lærere og forældre, som giver mulighed for at analysere data og barnets fremskridt, se, hvilke områder der skal fokuseres mere på, og endda registrere mulige læringsvanskeligheder, som f. eks. lateralitetsproblemer eller ordblindhed.

What we need now is precisely an action combating crime which can invest in the capacity to analyse data, and requiring the blanket retention of data concerning all the citizens would be to take the completely opposite path, to set off in the direction of the mistakes made.
Lige nu ville vi virkelig have behov for en indsats mod kriminalitet, hvor vi investerer i evnen til at analysere oplysninger, og pligten til en generel opbevaring af oplysninger om alle borgere går lige præcis i den modsatte retning, nemlig i samme retning som de fejl, der blev begået.

I need time to analyse the data. What happened?
Jeg skal have tid til at analysere dataene. Hvad skete der?

A group of international experts has been established to analyse the data.
Der er nedsat en gruppe af internationale eksperter, der skal analysere de indsamlede data.

The Fluke 435 comes with Power log software to analyse recorded data and to create reports.
Fluke 435 leveres med Power Log software til analyse af registrerede data og udarbejdelse af rapporter.

If we were to analyse the data already available to us, we would probably discover that a great deal, hundreds, maybe thousands of post offices have been closed in mountainous areas.
Hvis vi foretog en analyse af de oplysninger, vi allerede har til rådighed, ville vi sandsynligvis kunne se, at virkelig mange postkontorer- nemlig hundredvis eller måske tusindvis- er blevet lukket i bjergområderne.

It is a lie: all the analysts were unanimous after September 11 in declaring that it was not data that we lacked but the capacity to analyse that data.
Det er løgn, og efter den 11. september har alle eksperter enstemmigt fortalt os, at det ikke var oplysninger, der manglede, men evnen til at anlysere disse oplysninger.

The solution provides visibility, transparency, easy access and new abilities to analyse key data and costs.
Med vores løsning sikres du synlighed, gennemsigtighed og let adgang til nøgledata, samt nye muligheder for at analysere omkostninger og anden data på en helt ny måde.

You can also filter the data to analyse a specific date range.
Du kan også filtrere dataene efter en bestemt periode.

We collect this information for site administration purposes, such as to analyse this data for trends and statistics.
Vi indsamler disse oplysninger til brug i forbindelse med webstedets administration, f. eks. at analysere disse data for tendenser og statistikker.

Our setup checklist and getting started guide feature common questions that customers have when setting up their account and beginning to analyse their data.
I vores checkliste for opsætning og vejledningen Kom godt i gang kan du finde svar på almindelige spørgsmål, som vores kunder stiller, når de opretter deres konto og begynder at analysere deres data.

When you see stats we share and celebrate about Bible engagement around the world, we make sure to analyse the data in a way that protects your privacy.
Når du ser statistik, vi deler og fejrer om bibel engagement i hele verden, så sørger vi for at analysere dataene på en måde, der beskytter dit privatliv.

The surveyors then used our Hilti PROFIS Detection software to analyse the data in more detail back in the office, to create 3D models of the as-built structure, and draw up reports.
Inspektøren anvendte derefter vores Hilti PROFIS Detection-software til mere detaljeret analyse af dataene på kontoret med henblik på at oprette 3D-modeller af strukturen og udarbejde rapporter.

Hvordan man bruger "to analyse data" i en Engelsk sætning

He helps MEDRAPTORS to analyse data and to write papers.

Ubuntuism may also utilize cookies to analyse data as well.

They are able to analyse data and interprete the results.

Able to analyse data and draw insights on campaign performance.

Descriptive data was used to analyse data in this study.

Write code for a program to analyse data or images?

AI provides new ways to analyse data to drive innovation.

We’ve started to analyse data through our Archetypal Household project.

Ability to analyse data and make meaningful conclusions/decisions and strategies.

AI uses algorithms to analyse data and predict human behaviour.

Hvordan man bruger "for at analysere data, til analyse af data" i en Dansk sætning

Vores fokus som medarbejdere er groft sagt gået fra at indsamle data til i stedet for at analysere data.

Anvend statistiske begreber til analyse af data.

Bogen beskriver, hvordan tilføjelsesprogrammet (add-in) til Lotus til Windows anvendes til analyse af data.

Fonden påpeger dog, at der resterer et nødvendigt "betydeligt arbejde" for at analysere data, før en beslutning om den kinesiske status som valutareserve kan tages.

Datakendskab I mange virksomheder kan Excel være et værdiskabende værktøj – særligt i forhold til analyse af data.

Det kan for eksempel give detailhandlen mulighed for at analysere data fra sensorer på lageret for at reducere svind og spild.

Dette er også så vigtigt for os, når det kommer til udvikling af nye teknologibaserede værktøjer eller til analyse af data!

Den klare fordel ved et ERP-system er de mange muligheder for at analysere data.

Og for hver eneste lille gadget, står der en virksomhed bag, som har brug for at analysere data løbende.

Mange kender desværre ikke de muligheder, der er for at analysere data i virksomhedens database ved hjælp af for eksempel kuber, Excel eller Crystal Reports.