Hvad er oversættelsen af " TO ATTRACT NEW " på dansk?

• at tiltrække nye
• for at lokke nye
• at trække nye

Eksempler på brug af To attract new på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

ETX Capital use bonuses to attract new customers.
ETX Capital benytter bonus til at tiltrække nye kunder.

Uses it to attract new executives. Lassiter Investment House.
Lassiter bruger den til at tiltrække nye ledere.

Your own website- which you would use to attract new players.
Dit eget website- som du kan bruge til at tiltrække nye spillere.

Want to attract new customers and new customer groups?
Vil du tiltrække nye kunder og nye kundegrupper?

To stay in the market, to attract new spectators.
For at blive i markedet og for at tiltrække ny tilskuere.

No wonder, an Apple Magic Mouse has enough charm that it does not fail to attract new users.
Ikke så sært, en Apple Magic Mouse har nok charme, at det ikke undlade at tiltrække nye brugere.

Loyalty programs help to attract new and reward old customers.
Loyalitetsprogrammer hjælper med at tiltrække nye og belønne gamle kunder.

A company called P.K. Lassiter Investment House… uses it to attract new executives.
Et firma ved navn P.K. Lassiter bruger den til at tiltrække nye ledere.

Vertu sees Android as a way to attract new customers in a demanding marketplace.
Android hjælper Vertu med at tiltrække nye kunder på et krævende marked.

Most internet dating sites allow free registration as part of their probation service to attract new users.
De fleste internet dating sites tillader fri registrering som en del af deres prøvetid tjeneste at tiltrække nye brugere.

It's usually made to attract new players to their casino sites.
Det er normalt lavet til at tiltrække nye spillere til deres kasino websteder.

Of course we are going to use this to attract new students.
Det går vi selvfølgelig ud og bruger til at tiltrække nye studerende.

To attract new investors or shareholders looking for a stable yield, a hybrid loan(capital securities) was offered.
For at tiltrække nye investorer eller aktionærer, som foretrak et fast afkast, blev der ligeledes udbudt et hybridt lån kapitalbeviser.

Perhaps those funds can be used to attract new employment to those regions.
Måske kan de fonde bruges til at tiltrække ny beskæftigelse til de områder.

In autumn 2016 Cappelen Damm launched a crime writers' school, Krimiforfatterskolen, to attract new talent.
I efteråret 2016 lancerede Egmonts delejede norske forlagCappelen Damm en krimiforfatterskole for at tiltrække nye talenter.

Is it continually more difficult to attract new customers and consequently to increase the turnover?
Bliver det stadigt sværere at tiltrække nye kunder og dermed øge omsætningen?

If all goes according to the plan, it would spur more confidence and it is more likely to attract new capital.
Hvis alt går efter planen, det ville anspore mere selvtillid, og det er mere sandsynligt, at tiltrække ny kapital.

A larger port also provides the opportunity to attract new customers when they are offered more space.
Det giver også mulighed for at trække nye kunder til, når der kan tilbydes mere plads.

Demo account and customer service are top- and FXCM does not use aggressive bonus programs to attract new customers.
Demokonto og kundeservice er i top- og FXCM benytter sig ikke af aggressive bonusprogrammer for at lokke nye kunder til.

To attract new companies, at the legislative level, changes were made in terms of tax collection on gambling activities.
For at tiltrække nye virksomheder, på lovgivningsniveau, blev der foretaget ændringer med hensyn til skatteindsamling på spilaktiviteter.

This is intended to help translators and to attract new people to help.
Dette er beregnet til at hjælpe oversætterne med at tiltrække nye hjælpere.

The best way to attract new visitors is by having a large selection of exotic animals, which need to be purchased from the zoo store.
Den bedste måde at tiltrække nye besøgende er ved at have et stort udvalg af eksotiske dyr, som der skal indkøbes fra zoo butikken.

This is intended to help translators and to attract new people to help.
Det er beregnet til at hjælpe oversætterne, og for at tiltrække nye oversættere.

ETX Capital use bonuses to attract new customers ETX often advertise with various bonuses to bring in new customers.
ETX Capital benytter bonus til at tiltrække nye kunder Hos ETX lokkes der ofte med diverse bonusser for at hente nye kunder ind i folden.

Do you experience that it becomes increasingly more difficult to attract new customers to your company?
Oplever du, at det bliver stadigt sværere at tiltrække nye kunder til virksomheden?

Potential- A larger port also provides the opportunity to attract new customers when they are offered more space.- A company such as Arctic Base Supply, will be able to offer even better logistic solutions to customers in offshore and mining.
Potentiale- Det giver også mulighed for at trække nye kunder til, når der kan tilbydes mere plads.- For et selskab som f. eks. Arctic Base Supply, vil de kunne tilbyde endnu bedre logistik-løsninger til kunderne inden for off-shore og eventuel minedrift.

Trading costs are high, so it's very natural that they market themselves with aggressive bonuses to attract new customers.
Handelsomkostningerne er høje, så det er meget naturligt, at de kører med aggressive bonusser for at lokke nye kunder til.

The apps for patrons give casino owners the opportunity to attract new players and enhance their visit to your online casino.
Apps for protektorer giver casino-ejere mulighed for at tiltrække nye spillere og forbedre deres besøg i dit online casino.

In 1942 during the Second World Warmanufacturers Lucky Strike are rebranding products in order to attract new consumers, including women smokers.
I 1942 under anden verdenskrigProducenter Lucky Strike er rebranding produkter for at tiltrække nye forbrugere, herunder kvinder rygere.

Do you experience that it is difficult to attract new employees to your company despite a targeted recruitment effort?
Oplever du, at det er svært at tiltrække nye medarbejdere til virksomheden, på trods af en målrettet rekrutteringsindsats?