Hvad er oversættelsen af " TO BARRICADE " på dansk?

• at barrikadere

Eksempler på brug af To barricade på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to barricade the door!
Vi må barrikadere døren!

Is anything near you? Something to barricade yourself?
Er der noget at barrikadere med?

We need to barricade the opening.
Vi må spærre åbningen.

Aren't we going to barricade?
Skal vi ikke barrikadere døren?

We have to barricade the church.
Vi må barrikadere kirken.

Aren't we going to barricade?
Skal vi ikke barrikadere os?

We need to… barricade that window.
Vi bliver nødt til at barrikadere vinduet.

There's enough furniture in here to barricade the door.
Vi kan barrikadere døren med møblerne.

You want to barricade the door. 13!
Du vil barrikadere døren. 13!

Professor?- Eh? Aren't we going to barricade?
Skal vi ikke barrikadere os? Professor?

He's trying to barricade himself.
Han prøver at barrikadere sig.

The guards found some of them had used their beds to barricade their cell.
Vagterne så, at nogle havde brugt sengene til at barrikadere dørene.

We have to barricade these windows.
Vi må barrikadere vinduerne og holde tågen ude.

We need the door! We need to barricade the door!
Vi skal bruge en dør, vi skal blokere døren!

We had to barricade the subway entrance.
Vi var nødt til at barrikadere metroindgangen.

The longer we wait, the more time he has to barricade himself in.
Jo længere tid vi venter, jo mere forskanser han sig.

Okay, we need to barricade ourselves in, just in case.
Okay, vi må hellere barrikadere os.

Before the news went off, it said to barricade your doors.
Før nyhederne gik ned, bad de om, at du barrikaderede din dør.

We have got to barricade this place! Windows, doors, everything!
Vi må barrikadere vinduer, døre, alt!

We got to clear some walkers, then get the others down here to barricade it.
Vi skal dræbe nogle zombier og så hente de andre med herned for at barrikadere den.

Thirteen!- You want to barricade the door!
Du vil barrikadere døren. 13!

To protect does not mean to barricade; on the contrary it means enabling each individual to express his or her vision, especially in cultural matters, on the basis of respect for all.
Beskytte betyder ikke at lukke, tværtimod, det betyder at gøre det muligt for den enkelte at udtrykke sin vision, især på det kulturelle område og i respekt for alle.

Prospero invites all wealthy, unaffected people in his domain to barricade themselves in his castle, and throws a masquerade ball.
Prospero opfordrer alle velhavende, upåvirket mennesker i hans domæne til barrikadere sig i hans slot, og kaster et maskebal.

My dad tried to barricade while my mom hid me in a cabinet. the kitchen door.
Min far forsøgte at barrikadere køkkendøren, mens min mor skjulte mig i skabet.

Aren't we going to barricade?- Professor?
Skal vi ikke barrikadere os? Professor?

So basically we have to barricade this way before we- even get to the subways.
Så vi må afspærre denne vej, før vi kan nå frem til undergrundsbanen.

Go to the barricade.
Løb hen til barrikaden.

Go to the barricade.
Hen til barrikaden.

Citizens, to the barricade!
Indbyggere, til barrikaderne.

Let him get to the barricade.
Lad ham gå til afspærringen.