Hvad er oversættelsen af " TO BE CLOSED " på dansk?

• at blive lukket
• at være lukket
• der skal lukkes
• afsluttet
• lukning

Eksempler på brug af To be closed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The wound needs to be closed.
Vi må lukke såret.

Who can afford to be closed on Monday these days? I'm sorry.
Hvem har råd til at være lukkede om mandagen? Undskyld.

Force the wallet to be closed.
Tving at tegnebogen skal lukkes.

They used to be closed on Sundays, and then I went to the pub.
Før havde de lukket om søndagen, og så var jeg nede på pubben.

This store is supposed to be closed.
Butikken skal jo være lukket.

Who can afford to be closed on Monday these days?
Hvem har råd til at have lukket om mandagen nu om dage?

Two chapters remain to be closed.
Der er stadig to kapitler, som skal afsluttes.

This petition needs to be closed, we need answers to the question.
Dette andragende må afsluttes, vi må have svar på spørgsmålet.

London Airport is expected to be closed.
Londons lufthavn forventes at lukke.

Arrange for the offices to be closed the rest of the week. Toby.
Sørg for at kontoret, er lukket resten af ugen. Toby.

The Törmälä mill doesn't deserve to be closed.
Törmäläværket fortjener ikke at blive lukket.

Do our eyes need to be closed when we pray?
Behøver vi at have lukkede øjne, når vi beder?

We too must die for this circle of vengeance to be closed.
Også vi vil dø, for at lukke hævnens cirkel.

Little early to be closed, no?
Det er lidt tidligt at have lukket, er det ikke?

The hard game mode requires all links of the chain to be closed.
Den hårde game mode kræver, at alle led i kæden, der skal lukkes.

Word will need to be closed as a result"and stopped working.
Ord bliver nødt til at lukkes som et resultat"og stoppede med at arbejde.

That door is not supposed to be closed. Anthony!
Den dør skal ikke være lukket. Anthony!

Send the project to be closed by the Projects unit by sending an email incl.
Send projektet til lukning ved Projektenheden, ved at sende en mail med.

Stop opening doors that are meant to be closed.
Lad vær at åbne døre, der bør være lukket!

They waited for the station to be closed and then moved the entire company to here.
De ventede til at stationen skulle nedlægges og flyttede hele virksomheden hertil.

Malala's father was the head of the last girls' school to be closed.
Malalas far var leder af den sidste pigeskole, der blev lukket.

The acquisition of CCS is expected to be closed before the end of 2018.
Overtagelsen af CCS forventes afsluttet inden udgangen af 2018.

The circle from Copenhagen to Copenhagen is about to be closed.
Cirklen fra København til København er ved at være sluttet.

The pop-up does not have the option to be closed the conventional way because it reappears.
Pop-up ikke har mulighed for at blive lukket den konventionelle måde, fordi det dukker op igen.

We call for the EUPOL and EUSEC missions to the DRC to be closed down.
Vi opfordrer til, at EUPOL- og EUSEC-missionerne i DR Congo afvikles.

Typically, such pop-ups don't provide the option to be closed the normal way via the X in the upper right corner.
Typisk, sådanne pop-ups ikke giver mulighed for at være lukket på normal vis via X i øverste højre hjørne.

There is to be no withdrawal of Russian troops from Moldova, nor are the Russian military bases in Georgia to be closed.
Hverken tilbagetrækning af russiske tropper fra Moldova eller lukning af russiske militærbaser i Georgien.

It is not unusual for the roads to be closed due to snowfalls.
Det er ikke ualmindeligt, at vejene er lukkede på grund af sne.

We are asking for this to also be included in the directive and the international conventions reviewed and for the loopholes to be closed.
Også her beder vi om optagelse i direktivet, evaluering af de internationale traktater og lukning af smuthullerne.

Alternatively, all inflow and outflow openings need to be closed also applies to gas pipes.
Alternativt skal alle rørgennemføringer være lukkede gælder også for gasledninger.

Hvordan man bruger "to be closed" i en Engelsk sætning

Therefore, the clinic had to be closed down.

Schools had to be closed for several months.

Planned to be closed but changed our mind.

They are going to be closed for business.

They seem to be closed during practice sessions.

The Metals are going to be closed off?

Full-thickness wounds need to be closed with sutures.

Road likely to be closed for some time.

expected to be closed within the third quarter.

It's to be closed down, then set up.

Hvordan man bruger "at være lukket, at blive lukket, der skal lukkes" i en Dansk sætning

Egmont Publishing anser nu sagen for at være lukket.

Men jeg kan bare overhovedet ikke holde ud at være lukket inde hele dagen i en firkantet salon.

Tror det bliver alt for eller at være lukket inde i sådan en foret gummistøvle.

Det er ikke alt, forældrene får lov til at blive lukket ind i, og jeg havde faktisk min egen måde at tackle det på – ved at drømme.

Den er i øjeblikket en størrelse 66, og synes at være lukket, men den kan sagtens bankes enten helt op til en større størrelse 68.

Listen over anlæg, der skal lukkes, skal Kommunernes Landsforening lave.

Det tag er et tomt tag, så det behøver ikke at være lukket.

Oprydning i branchen foregår stadig, en række bodegaer er i økonomiske vanskeligheder og bliver tvunget til at blive lukket eller opkøbt af andre bodegaer.

Jeg er glad for at vi opdagede dem imens de stadig var i live, og de vsr glade for at blive lukket ud i naturen igen.

På den måde, er vi uden at blive spurgt blevet tvunget ind i en butik, vi ikke har bedt om at blive lukket ind i for at bruge vores penge.