Hvad er oversættelsen af " TO BE NUMBER " på dansk?

• at være nummer
• at blive nummer

Eksempler på brug af To be number på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You got to be number one.
Du skal være nummer et.

Susan is…- Giving me a chance to be number one.
Susan giver mig chancen for at blive nr. 1.

You want to be number one too?
Vil du også være nummer et?

Is that really important to be number 1?
Er det virkelig så vigtigt at blive nummer 1?

We got to be number one in Fuoshan.
Vi skal være nummer et i Fuoshan.

Andrew! You have got to be number one!
Andrew, du skaI være nummer et!

To be number one, you have got to raise the bar.
For at være nummer et Skal man hæve standarden.

I wanted to be number one.
Jeg ville være nummer et.

Now we're number 12, and I don't like to be number 12.
Nu er vi nummer 12, og jeg kan ikke lide at være nummer 12.

It's good to be number one.
Det er godt at være nummer et.

Or serve 20 years in the slammer, if you know what I mean. Somebody who does not want to be number five anymore.
Eller tjener 20 år i slammer,, hvis du ved hvad jeg mener. Nogen der ikke ønsker at være nummer fem længere.

You looking to be number 51?
Du ønsker at være nummer 51?

I must say- without irony and with a high level of satisfaction- that no one here tonight has questioned the fact that we need to be number one.
Jeg må sige- uden ironi og med stor tilfredshed- at ingen her i aften har sat spørgsmålstegn ved det faktum, at vi skal være nummer et.

Everyone wants to be number one.
Alle vil gerne være nummer et.

I know you want to be number one, but we can't take in every charity case that comes along.
Jeg ved, du vil være nummer et, men vi kan ikke tage imod samtlige nødstilfælde.

I always wanted to be number one.
Jeg har altid gerne villet være nummer 1.

It's great to be number one on the call sheet. Oh, thank you.
Det er godt at være nummer et på listen. Tak.

We weren't born to be number 2's.
Vi er ikke født til at være nummer to.

We were organized to be number ONE of all escort Moscow services, and policy of the company is that to provide the best level of service for clients.
Vi blev organiseret at være nummer et af alle escort Moskva-tjenester og selskabets politik er, at give den bedste niveau af service til kunderne.

You're lucky to be number two.
Du er heldig at være nummer to.

The song went on to be number one and we sold 22 million albums around the world.
Sangen blev nummer et, og vi solgte 22 millioner plader verden over.

Nolan was always going to be number one.
Nolan ville jo altid være nummer et.

You have got to be number one! Andrew!
Andrew, du skaI være nummer et!

Noisy may aspires to one clear objective: to be number one in denim.
Noisy may har ét klart mål: At være nummer et inden for denim.

It's got to be number 10, then.
Det er nødt til at være nummer 10, så.

So the best that I can come up with is to be number two. Not anymore.
Så det bedste jeg kan finde på er at være nummer to. Ikke mere.

We want you to be number four.
Jeg ønsker, at du bliver nummer fire eller fem.

It sure is good to be number one.
Det er skønt at være nummer et.

You killed him to be number one.
Du dræbte ham så du kunne blive nummer 1.

Sure is good to be number one.
Det er helt sikkert godt at være nummer et.

Hvordan man bruger "to be number" i en Engelsk sætning

Fast food and Restaurants seem to be number one.

The BMW Group’s strategy is to be number one.

There are many who wish to be number 1.

Geico got to be number one by short paying.

This nation used to be number one in education.

We all want to be number one, don’t we?

Minimizing fossil fuels has got to be number one.

They don’t have to be number one in everything.

Stafford: Yeah, yeah. "I want to be number one.

Wouldn't have guessed that one to be number four.

Hvordan man bruger "at blive nummer, at være nummer" i en Dansk sætning

Der er kun plads til én featured snippet per søgeordsfrase, hvorfor det med voice search er vigtigere end nogensinde at blive nummer ét på Google.

Det er fandme ikke sjovt at blive nummer to, så hellere blive nummer tre og være bagefter af helvedes til, siger Joachim Klovnhøj.

Selv som barn nægtede jeg at slå sig ned for middelmådighed, jeg var altid nødt til at være nummer én.

Med god brug af sin gode teknik lykkedes det på fornemmeste vis Gustav Als at blive nummer 3 i U19!!

Hvis jeg vinder behøver ham blot at være nummer 4: det er en strategi, og i øjeb Brilliant!

Tue Lassen og Sigge Jensen løb også flot og skiftede til at blive nummer 6 lørdag og søndag.

At blive nummer 4, når man startede som nummer 10 er da rimelig godt "gået" Dato : 05-09-05 23:14 Og glæder mig til Spa!

HB Køges kvinder skal spille disse fem kampe i juni om at blive nummer et eller to: 6.

Atletico er et hold der er bedre på samtlige pladser, og der er stor forskel på at være nummer to i La Liga og nummer 4 i Superligaen.

Det ville vi godt, og dette nummer endte med at blive nummer 3 i Indien".