Hvad er oversættelsen af " TO BE PARTICULARLY " på dansk?

• at være særlig
• at være særligt
• til at være særdeles
• at være specielt

Eksempler på brug af To be particularly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I believe this to be particularly important.
Det er særligt vigtigt, synes jeg.

In some places, particularly around the hjørnetønderne, it seems to be particularly bad.
Nogle steder, specielt omkring hjørnetønderne, synes det at være særligt slemt.

Internet to be particularly cautious.
Internettet til at være særligt forsigtige.

We consider this aspect of the proposal to be particularly important.
Dette aspekt af forslaget finder vi er særlig vigtigt.

That seems to be particularly demotivating.
Der lader til at være særlig demotiverende.

Cuba's aid is considered by many experts to be particularly effective.
Cubas bistand anses af mange eksperter for at være særlig effektiv.

Nickel seems to be particularly associated ribonucleic acid;
Nikkel synes at være særligt tilknyttede ribonukleinsyre;

DIN A2: When calendars need to be particularly large.
DIN A2: Når kalenderne skal være særligt store.

Staircases need to be particularly well illuminated to increase user safety.
Trapperne skal være særlig godt belyst for at øge brugernes sikkerhed.

The speleothems are supposed to be particularly unusual.
Speleothemerne skulle være særligt usædvanlige.

Staircases need to be particularly well illuminated to increase user safety. More details School kitchen.
Trapperne skal være særlig godt belyst for at øge brugernes sikkerhed. Flere detaljer.

They're not supposed to be particularly fast.
De burde ikke være særlig hurtige.

They seem to be particularly relevant on Linux and Linux operating systems MacOS Sierra/ MacOS High Sierra.
De synes at være særligt relevante for Linux og Linux operativsystemer MacOS Sierra/ MacOS High Sierra.

Search together with a monkey named Slipper treasure to be particularly interesting.
Søg sammen med en abe ved navn Slipper skat for at være særlig interessant.

The first stage seems to be particularly difficult, though Jill as think it through.
Det første trin synes at være særligt vanskeligt, selvom Jill som tænker det igennem.

I consider the introduction of electronic customs systems to be particularly important and urgent.
Jeg anser indførelsen af elektroniske toldsystemer for at være yderst vigtig og hastende.

The Balearic Islands continue to be particularly popular, with the biggest increase of tourist spending.
Balearerne fortsat være særlig populær, med den største stigning af turisters forbrug.

Patients with a weakened immune system and suffering from chronic diseases seem to be particularly susceptible.
Patienter med immunsvækkelse og kroniske sygdomme synes at være særligt modtagelige.

We recommend you to be particularly cautious when.
Vi anbefaler dig med at være særlig varsom i følgende tilfælde.

In addition, a quick response to perceived uncertainties appears to be particularly important as regards IPPPs.
Derudover synes en hurtig indsats mod den herskende usikkerhed at være særlig vigtig for så vidt angår IOPP'er.

For the men, this seems to be particularly true among those with high blood pressure and/or those taking diuretics.
For mænd synes dette at være særligt tilfældet blandt dem med højt blodtryk, og/eller de tager diuretika.

Some conclude that it would not have been necessary if it primarily was a weapon since it does not need to be particularly sharp to crush the skull of an opponent.
Nogle konkluderer at det ville ikke have været nødvendigt, hvis den primært var et våben, idet den ikke behøver at være specielt skarp for at slå hovedskallen ind på en modstander.

This twofold concern seems to be particularly justified today, as French experience shows.
Denne omtanke viser sig i dag at være yderst berettiget, som de franske erfaringer viser.

Member States, or at least some of them, are reluctant to lend their financial support to the implementation of GALILEO, and private investors do not seem to be particularly enthusiastic about the idea of participating in such a project either.
Medlemsstaterne eller i hvert fald nogle af dem tøver med at yde finansiel bistand til gennemførelsen af Galileo, og de private investorer synes heller ikke at være specielt ivrige efter at deltage i et sådant projekt.

This crisis appears to be particularly serious, but how deep it goes and how long it lasts will depend on what we do.
Denne krise ser ud til at være særdeles alvorlig, men hvor gal den bliver, og hvor længe den varer, afhænger af, hvad vi gør.

One publication in 1923 which was not seen to be particularly significant at the time was on orthogonal expansions.
En offentliggørelse i 1923, som ikke var set at være særlig store på det tidspunkt var på retvinklede udvidelser.

It seems to be particularly common among schoolchildren perhaps because it can be purchased for an affordable price, between one and five apiece.
Det synes at være særligt udbredt blandt skolebørn måske fordi det kan købes til en overkommelig pris, mellem et og fem stykket.

The Single Market appears to be particularly important in this respect.
Enhedsmarkedet synes at være særligt vigtigt i denne henseende.

This appears to be particularly profitable; these amendments propose that the effects of cutting the subsidy are reduced.
Det ser ud til at være særdeles udbytterigt. I disse ændringsforslag foreslås det at reducere virkningerne af nedsættelsen af støtten.

We urge the Commission to be particularly alert to this possibility.
Vi beder Kommissionen være ekstra vågen over for dette.