Hvad er oversættelsen af " TO BE SURROUNDED " på dansk?

• at være omgivet
• er omringet
• at blive omringet

Eksempler på brug af To be surrounded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To be surrounded by friends.
At være omgivet af venner.

Sanguine very much like to be surrounded.
Sanguine meget gerne omringes.

I love to be surrounded by men.
Jeg elsker at være omgivet af mænd.

This is the perfect place to be surrounded.
Perfekt sted at blive omringet.

To be surrounded by the happiness of friends.
At være omgivet af venner.

We're supposed to be surrounded.
Det er meningen vi skal være omringede.

I want to be surrounded by friends and colleagues.
Omgivet af venner og kollegaer.

We're paratroopers… we're supposed to be surrounded.
Faldskærmsfolk er altid omringet.

You seem to be surrounded by new cadets.
Du synes at være omgivet af nye kadetter.

Get me an aisle seat. I don't want to be surrounded.
Jeg har vel en yderplads, så jeg ikke er omringet?

You seem to be surrounded by new cadets.
Du er ellers omringet af en masse nye.

If you love something, sometimes you just want to be surrounded by it.
Når man elsker noget vil man være omgivet af det.

To be surrounded by people who care about you.
At være omgivet af mennesker der holder af en.

Astrid just want to be surrounded of love.
Astrid vil bare være omringet af kærlighed.

They were some distance away. But we appeared to be surrounded.
De var et godt stykke væk, men vi lod til at være omringet.

Because you appear to be surrounded by half-naked angels.
Fordi du er omringet af halvnøgne engle.

除非我们想被三面的敌人包围 Unless we want to be surrounded by three armies, 我不怎么擅长谋略，但是-- I'm new to strategy, but.
Med mindre vi vil omringes af tre hære,- Jeg er ny til strategi men.

Babies like to be surrounded by interesting things.
Babyer gerne være omgivet af interessante ting.

What his mind needs now is to be surrounded by all the things.
Nu skal hans hjerne omgives af velkendte ting.

Because we're about to be surrounded by a bunch of Ori ships, so I figure we got two options, we can shut that thing down, and hope to outrun them, or we can stay and fight and lose badly.
Fordi vi er ved at blive omringet af en masse Ori skibe, så som jeg ser det har vi to muligheder, vi kan lykke den ned, og håber på at flyve fra dem, eller vi kan blive, og kæmpe og taber stort.

This whole place is about to be surrounded with bogeys.
Hele det her sted er ved at blive omringet af fjenden.

He loves to be surrounded with what he loves the most.
Han omgiver sig gerne med det, han elsker mest.

Guests: Guests: Babies(< 2): Rent The Sun Apartments in Rome Apartments in the City Centre Apartments in the City Centre sort by results per page currency If you wish to be surrounded by history as much as by modernity and sophistication, then the City Centre of the Italian capital is the perfect place for you to live in!
Gæster: Gæster: Babier(< 2): Rent The Sun Lejligheder i Rom Lejligheder i centrum Lejligheder i centrum sorter efter resultater per side valuta Hvis du ønsker at være omgivet af historie så meget som ved modernitet og raffinement, så er City Centre i den italienske hovedstad er det perfekte sted for dig at leve i!

We seem to be surrounded by homes marked with blood.
Vi er omringet af huse, som er mærket med blod.

A woman like yourself deserves to be surrounded by beauty and grace.
En kvinde som dig, fortjener at være omgivet af skønhed og ynde.

He now has to be surrounded by bodyguards when attending public events.
Det er nu en nødvendighed, at han er omgivet af livvagter, når han skal til offentlige arrangementer.

I'm truly blessed to be surrounded by such beauty.
Sikke en velsignelse at være omgivet af skønhed.

I am fortunate to be surrounded with technologists, user experience practitioners, visual designers, and strategists at Roundarch who combined represent expertise in almost all things relevant to modern software development.
Jeg er så heldig at være omgivet med teknologer, user experience praktiserende læger, visuelle designere, og strateger på Roundarch der tilsammen repræsenterer ekspertise inden for næsten alle ting der er relevante for moderne softwareudvikling.

It must be tantalizing to be surrounded by so much purity.
Det ma vaere fristende at vaere omgivet afsa megen renhed.

She deserves to be surrounded by love and family.
Hun fortjener at blive omgivet af kærlighed og familie.

Hvordan man bruger "to be surrounded" i en Engelsk sætning

Are you looking to be surrounded by the woods?

It also helps to be surrounded with relevant communities.

Also, you want to be surrounded by smart people.

The town appears to be surrounded by castle walls.

I just wanted to be surrounded with healthy babies.

José Hoebee likes to be surrounded by lovely people.

Also I wanted to be surrounded with native speakers.

I desire to be surrounded with vintage romantic beauty.

I’m going to be surrounded by sooo much support.

You like to be surrounded by things you love.

Hvordan man bruger "er omringet, at være omgivet, at blive omringet" i en Dansk sætning

Schweiz er ikke medlem af EU, selvom landet er omringet af EU-stater.

Den østlige del af byen kontrolleres af oprørsgrupper, men de er omringet af regimets soldater.Offensiven er startet vest for Aleppo i et forsøg på at bryde igennem belejringen udefra.

Et dyp i kilden, mens du er omringet af træer, er en forfriskende måde at tilbringe aftenen efter dagens ekskursioner.

Området byder på massevis af barer og restauranter med varieret mad.Nova Hotel Amsterdam ligger i Amsterdam Centrum, der er omringet af populære barer og natklubber.

Nu hun nævner det månedlige familiefest, glæder du dig faktisk ret meget, for du elsker bare at være omgivet af familie og venner.

Området byder på massevis af barer og restauranter med varieret mad.Storchen Zurich ligger i Altstadt, der er omringet af populære barer og natklubber.

Dét at være omgivet af det lyse og bløde sand i samspil med græsser i klitterne påvirker én på én helt bestemt måde.

De San Lucas og San Mateo barrios er skåret igennem af små arroyos og bruges til at være omgivet af kornmarker og græsgange til kvæg.

Jeg glæder mig også hvert år til BogForum fordi det er så fedt at være omgivet af SÅ mange mennesker der godt kan lide bøger.

Det katastrofale ved at blive omringet af zombier er derfor ikke at de er ved at punktere din lunge, men at multiplikatoren lige er faldet fra 324 til 52.