Hvad er oversættelsen af " TO BE VERY POSITIVE " på dansk?

• for meget positiv
• til at være meget positiv

Eksempler på brug af To be very positive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We consider these results to be very positive as well.
Disse resultater er også meget positive.

It seems to be very positive and we will continue along these lines.
Det ser ud til at være meget positivt, og vi forsætter i denne retning.

In view of this, I consider this initiative to be very positive.
I lyset heraf mener jeg, at der er tale om et meget positivt initiativ.

We find this commitment to be very positive and beneficial for our children.
Dette engagement oplever vi som meget nyttigt og positivt for vores børn.

Overall, however, I consider the work of the agencies to be very positive.
Samlet set anser jeg imidlertid agenturernes arbejde for meget positivt.

Mr President, I believe this report to be very positive and I would like to congratulate the rapporteur, my colleague Mr Kindermann, most warmly on his work.
Hr. formand, jeg synes, at betænkningen er meget positiv, og jeg lykønsker varmt ordføreren, hr. Kindermann, med hans indsats.

On the whole, I consider the work carried out by the Commission to be very positive.
Som helhed betragtet mener jeg, at Kommissionens arbejde er meget positivt.

Management considers the development to be very positive, and see this form of production as an important part of our efforts to be able to offer overall solutions to the Scandinavian industry.
Ledelsen betegner udviklingen som ganske positiv, og ser denne form for produktion som et vigtigt led i bestræbelserne på, at kunne tilbyde totalløsninger til den skandinaviske industri.

The development in the subsidiaries in Norway and Finland continues to be very positive.
Udviklingen i datterselskaberne i Norge og Finland er fortsat meget positiv.

When choosing to bet double no touch you need to be very positive of your answers and knowledge of the products price otherwise if one level is“touched” or reached then the double one touch bidder will gain the most money.
Når du vælger at satse dobbelt ikke røre du nødt til at være meget positiv over dine svar og viden om produkter pris ellers hvis ét niveau“rørt” eller nået så dobbelt one touch budgiver vil få flest penge.

This position was considered by the other groups to be very positive and constructive.
Denne holdning blev af de andre grupper anset for meget positiv og konstruktiv.

The current boom in the cruise does not always need mass tourism at sea, developed but also for the specialist provider Star Clippers continue to be very positive.
Det nuværende boom i krydstogt ikke altid brug for masseturismen på havet, udviklet, men også for de specialiserede udbyder Star-Clippers fortsat meget positiv.

Also with this in mind, I ask the Commission to be very positive in its approach to Croatia.
Derfor beder jeg også Kommissionen om at have en meget positiv indstilling over for Kroatien.

Given the applause you have received, we can expect the Luxembourg Presidency to be very positive.
Det bifald, De har modtaget, giver forhåbninger om et meget positivt luxembourgsk formandskab.

The annual meeting and the partici-pation of the delegation turned out to be very positive for future cooperation- everybody was very enthusiastic about developing new ideas, and quite a few potentially very useful ideas were worked out and subsequently put into a catalogue of ideas.
Årsmødet og delegationens deltagelse viste sig at blive særdeles givende for de kommende skolesamarbejder- alle var meget positivt indstillet på at udvikle gode idéer, og der blev udarbejdet en lang række frugtbare forslag, som efterfølgende blev samlet i et idékatalog.

I would also, however, like to stress certain aspects which seem to me to be very positive.
Men jeg vil også gerne her fremhæve nogle aspekter, som efter min mening er meget positive.

Although I consider the proposals for best practice to be very positive, and believe that they will lead to higher standards- speaking as a doctor I very much support these proposals- it is unfortunately the fact that in my country the programmes in question are extremely expensive and thus far sadly not priority areas.
Selv om jeg anser forslagene om god praksis for at være meget positive og tror på, at de vil føre til højere standarder- som læge støtter jeg meget op om disse forslag- er det desværre et faktum, at de pågældende programmer er ekstremt dyre i mit land og indtil nu desværre ikke prioritetsområder.

We support all these amendments, in particular Amendment No 14, which we consider to be very positive.
Vi støtter alle disse ændringsforslag, især ændringsforslag 14, som efter vores opfattelse er meget positivt.

Apart from this, I would like to state that we consider the suggestions being made to be very positive and that, therefore, we could incorporate into the text of the directive, with some rewording that would enable coherence with current Community and international texts to be guaranteed, as well as coherence with the rest of the directive, amendments such as 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 and 15.
Herudover vil jeg gerne påpege, at vi finder de fremlagte forslag meget positive, og at vi i denne forbindelse kan inkorporere ændringsforslag som 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 og 15 i direktivet med en smule redigering af ordlyden, der sikrer sammenhæng med gældende internationale tekster og Fællesskabets tekster samt med det øvrige direktiv.

Finally today we have an outcome in hand which shows us that the report has proved to be very positive.
Endelig har vi i dag et resultat, der viser os, at betænkningen har vist sig at være særdeles positiv.

I voted in favour of the compromise reached and I consider the new regulation to be very positive because it will make it possible to harmonise the conditions for the placing on the market and the use of animal feed, and will ensure that adequate information is provided both to livestock farmers and consumers of meat, thereby guaranteeing the proper functioning of the internal market.
Jeg stemte for det opnåede kompromis, og jeg anser den nye forordning for at være meget positiv, fordi den vil gøre det muligt at harmonisere vilkårene for markedsføring og anvendelse af foder og sikre, at både husdyravlere og forbrugere af kød får tilstrækkelig information, hvilket vil sikre, at det indre marked fungerer korrekt.

The Luxembourg Presidency is extremely happy with this development, which it judges to be very positive.
Det luxembourgske formandskab glæder sig meget over denne udvikling, som det anser for meget positiv.

When choosing to bet double no touch you need to be very positive of your answers and knowledge of the products price otherwise if one level is“touched” or reached then the double one touch bidder will gain the most money. Likewise, if the trader who bet on double no touch has a level that is touched they will lose all their money, because they said neither one of their levels will be hit during the time.
Når du vælger at satse dobbelt ikke røre du nødt til at være meget positiv over dine svar og viden om produkter pris ellers hvis ét niveau“rørt” eller nået så dobbelt one touch budgiver vil få flest penge. Ligeledes, hvis den erhvervsdrivende, der satser på dobbelt ingen berøring har et niveau, der er rørt de vil miste alle deres penge, fordi de sagde hverken en af deres niveauer vil blive ramt i løbet af den tid.

CBS found the dialogue with the Minister and officials regarding the development contract to be very positive.
Det er CBS' opfattelse, at dialogen om udviklingskontrakten har været meget positiv med ministeren og embedsmænd.

The report supported the active involvement of unemployed people, and I considered it to be very positive to vote in favour of passing this report.
Betænkningen støtter aktiv inddragelse af arbejdsledige, og det er efter min mening meget positivt at stemme for vedtagelsen af denne betænkning.

I voted for this report because I consider the introduction of a bilateral safeguard clause to the Free Trade Agreement between the European Union(EU) and Korea to be very positive.
(PT) Jeg stemte for denne betænkning, da jeg mener, at indførelsen af en bilateral beskyttelsesklausul i frihandelsaftalen mellem EU og Korea er meget positiv.

We are seeing great unanimity here on the part of all Members and this seems to me to be very positive and very important.
Vi oplever her en stor enighed blandt alle medlemmerne, og det er efter min mening meget vigtigt og meget positivt.

I also thank him for the fact- he played a decisive part in this- that we in our group were finally able to find common ground with another group, which I consider to be very positive.
Jeg siger ham også tak han var dybt involveret deri fordi vi i vores gruppe til slut alligevel sammen med en anden gruppe fandt frem til en linje, som jeg anser for meget positiv.

Mr President, ladies and gentlemen, Parliament finds the proposal which is before us today to be very positive, Commissioner.
Hr. formand, kære kolleger, mine damer og herrer, det forslag, som vi i dag behandler, bedømmer Parlamentet meget positivt, hr. kommissær.

It is clear that the audit carried out by an outside entity- PricewaterhouseCoopers- has shown itself to be very positive.
Det står klart, at den revision, der er udført af en ekstern enhed, nemlig PricewaterhouseCoopers, er meget positiv.