Hvad er oversættelsen af " TO BEEF " på dansk?

• til oksekød
• til oksekødsproducenter
• okse

Eksempler på brug af To beef på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So you're too scared to beef with Jefferson?
Så du tør ikke tirre Jefferson?

With regard to beef and veal, Mr Garot is an expert on the subject.
Hvad angår oksekød, er hr. Garot specialist på området.

I got to figure out a way to beef it up a bit.
Jeg skal finde en måde at styrke det lidt på.

From venison to beef, duck to goose roast We wish you a good appetite!
Fra venison til oksekød, duck til gåsost Vi ønsker dig en god appetit!

To prepare the soup with potato dumplingsIt needs to beef broth.
Til fremstilling af suppe med potato dumplingsDet skal oksekød bouillon.

Looking to beef up that kick?
Ønsker du for at oksekød op at spark?

I wish to raise one concern, however, with regard to beef imports into the EU.
Jeg vil imidlertid rejse et spørgsmål om import af oksekød til EU.

If you cross them to beef bulls even the heifer calves will command a good price at market.
Hvis du krydser dem til oksekød tyre selv kviekalve vil kommandoen en god pris på markedet.

You can use it to flavor all kinds of food, from fish to beef and lamb.
Du kan bruge det til at give smag alle former for mad, fra fisk til oksekød og lam.

In regard to beef and veal, the Agenda decisions resolve neither the surplus nor the income problem.
Hvad angår oksekød, løser afgørelserne i Agenda 2000 hverken overskuds- eller indkomstproblemet.

¡ii Premiums for the non-marketing of milk and for the conversion of dairy herds to beef production.
Iii Præmier for ikke-markedsføring af mælk og omstilling til produktion af oksekød.

Add some complications, maybe a sizzling hot co-star. to beef up the love story a little, So, listen, we want.
Hør her, vi vil pifte kærlighedshistorien lidt op, tilføje nogle komplikationer, måske en brandlækker medstjerne.

The cattle ranches could produce a number of different products in addition to beef for eating.
Kvæget landbofamilie kunne producere flere forskellige produkter ud over oksekød for at spise.

To beef up the love story a little, add some complications, maybe a sizzling hot co-star. So, listen, we want.
Hør her, vi vil pifte kærlighedshistorien lidt op, tilføje nogle komplikationer, måske en brandlækker medstjerne.

For years I have been struggling with flab around my tummy and finding an effective way to beef up.
I år har jeg været kæmper med flab omkring min mave og at finde en effektiv måde at oksekød op.

They provisioned the larders with excellent flesh, superior to beef and veal. This sport was not interesting.
Det drejede sig nemlig om at forsyne proviantkammeret med udmærket kød, der var bedre end både okse- og kalvekød.

With regard to beef, in my area the industry has been totally shattered and something needs to be done to restore it.
Med hensyn til oksekød er branchen på min hjemegn slået fuldstændig i stykker, og der må gøres noget for at genopbygge den.

The compulsory beef labelling system should also apply to beef imported into the Community.
Den obligatoriske mærkningsordning bør også gælde for oksekød, der importeres i Fællesskabet.

The Council invited the Commission to examine this issue and to submit proposals within the next 6 months with regard to beef.
Rådet opfordrede Kommissionen til at behandle dette spørgsmål og fremsætte yderligere forslag om oksekød inden for det næste halve år.

It is essential that identical labelling rules are applied to beef imported from third countries.
Det er ligeledes vigtigt, at der anvendes tilsvarende mærkningsregler på kød importeret fra tredjelande.

What he said in relation to beef is that free trade is important, but that the health of the consumers should come first and free trade second.
Det, han sagde med hensyn til oksekød, er, at frihandel er vigtig, men at forbrugernes sundhed bør komme i første række og frihandlen i anden række.

It is a powerful injectable androgenic and anabolic steroid that was first used to beef up livestock.
Det er en kraftfulde injicerbare androgene og anabolske steroid, der var først bruges til at oksekød op husdyr.

The alder wood helps to beef up the guitars midrange for an incredible sustain while adding some sizzle to the highs and creating an excellent low end.
Elletræ træ hjælper til at oksekød op guitarer midrange for en utrolig sustain samtidig tilføjer nogle Syden til højdepunkter og skabe en fremragende lave ende.

I would suggest that the European Commission also use the precautionary principle in regard to beef from France.
Jeg vil foreslå, at Europa-Kommissionen også benytter forsigtighedsprincippet med hensyn til fransk oksekød.

Cases of food poisoning related to beef are rare, and more often than not can be attributed to storage and preparation in the home or catering outlet, rather than to the processors.
Tilfælde af fødevareforgiftning, der skyldes oksekød, er sjældne, og som oftest kan de tilskrives oplagring og tilberedning i hjemmet eller restauranten snarere end i forarbejdningsleddet.

But before you park that old four-wheel drive in the trees, consider spending a few dollars to beef up its specs and bring it into the 21st century.
Men før du parkere den gamle firehjulstræk i træerne, overveje at bruge et par dollars til oksekød op sine specs og bringe det ind i det 21. århundrede.

I am slightly concerned that the conclusion drawn by the Commissioner is so categorical in relation to sheep and not as categorical in relation to beef.
Jeg er lidt bekymret over, at den konklusion, kommissæren drager, er så kategorisk, når det gælder får, og ikke så kategorisk, når det gælder oksekød.

The deboning regulation for beef which is sold in the United Kingdom will apply equally to beef from other Member States and third countries.
Bestemmelsen om, at ben skal fjernes fra det oksekød, der sælges i Det Forenede Kongerige, gælder også for oksekød fra andre medlemsstater og fra tredjelande.

For the Azores, Article 22(2) and(3) of Regulation(EC) No 1453/2001 provides for a supplement to the slaughter premium provided for in Article 11 of Regulation(EC) No 1254/1999 to be paid to producers for each animal slaughtered and a supplement to the premium for maintaining suckler cows provided for in Article 6 of that Regulation to be paid to beef and veal producers.
Hvad Azorerne angår, udbetales der efter artikel 22, stk. 2 og 3, i forordning(EF) nr. 1453/2001 et tillæg til den slagtepræmie, der er nævnt i artikel 11 i forordning(EF) nr. 1254/1999, pr. slagtedyr, og et tillæg til den præmie for opretholdelse af besætninger af ammekøer, der er nævnt i samme forordnings artikel 6, til oksekødsproducenter.

When used as the first pedal in your chain, the pickup booster interacts directly with your pickups to beef up single coils and make humbuckers roar.
Når det brugt som den første pedal i din kæde, interagerer pickup booster direkte med din pickups til at oksekød op enkelt spoler og gøre humbuckers brøl.