Hvad er oversættelsen af " TO BUCK " på dansk?

• til buck
• til sorteper

Eksempler på brug af To buck på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Welcome to Buck's.
Velkommen til Buck's.

Turning thirty", according to Buck.
At fylde 30", ifølge Buck.

You need to buck up, Teddy.
Du må hanke op, Teddy.

Always listen to Buck.
Lyt altid til Buck.

I went to Buck Henderson.
Jeg informerede Buck Henderson om loven.

Always listen to Buck.
Gør altid som Buck siger.

Earth to Buck? Buck!.
Buck. Jorden kalder Buck?.

Coop, say good night to Buck.
Coop, sig godnat til Buck.

I would like to buck the trend.
Jeg vil gerne gå imod strømmen.

Maybe something happened to Buck.
Måske er der sket Buck noget.

I never listened to Buck's private messages.
Jeg aflyttede ikke Bucks beskeder.

Rule number one, always listen to Buck.
Regel nummer et, lyt altid til Buck.

Didn't expect you to buck quite so much.
Jeg troede ikke du ville kæmpe så meget imod.

Rule number one, always listen to Buck.
Regel nummer et: Lyt altid efter, hvad Buck siger!

Ready to transfer to Buck Murdock at Alpha Beta.
Klar til at skifte til Buck Murdock på Alfa Beta.

Hey, Coop. You would better get up here and say goodbye to Buck.
Coop, kom og sig farvel til Buck.

Take that over to Buck, please, and tell him it's from Boothe.
Giv den til Buck, og sig, den er fra Boothe.

So the captain's just trying to buck everyone up?
Så… Kaptajnen prøver bare at give os håb?

Of course, a few tournaments and locales managed to buck the trend and keep their attendance numbers from plummeting, but there is also one part of the world that has seen a sharp increase in poker tournament attendance, Macau.
Selvfølgelig lykkedes et par turneringer og lokaliteter for at sorteper tendensen og holde deres fremmøde tal fra faldende, men der er også en del af verden, der har set en kraftig stigning i pokerturnering deltagerlisten, Macau.

And this mirror's obviously important to Buck, Mrs. Vu.
Spejlet er vigtigt for Buck, fru Vu.

Why don't you at least come back for an hour or so. Say goodbye to Buck.
Kom i det mindste en times tid og sig farvel til Buck.

And tell him it's from Boothe. Take that over to Buck please, Kelly, Kelly, Kelly.
Giv den til Buck, og sig, den er fra Boothe. Kelly, Kelly.

Bull riding Bull riding, Bull-Riding, Bullriding, Bull rider, Professional Bull Rider Bull riding is a rodeo sport that involves a rider getting on a large bull and attempting to stay mounted for at least 8 seconds while the animal attempts to buck off the rider.
Bull riding Bull riding, Bull-Riding, Bullriding, Bull rytteren, Professional Bull Rider Bull riding er et rodeo sport, der involverer en tillaegskontrakt få på en stor tyr og forsøger at blive monteret i mindst 8 sekunder, mens dyret forsøger at sorteper off rytteren.

Beats actualization abominable exhausted abstracts and architectonics to buck a new affiliated of audio accurateness and clarity.
Beats aktualisering afskyelige udmattede abstracts og arkitektonik til sorteper en ny tilknyttet audio accurateness og klarhed.

Bull riding is a rodeo sport that involves a rider getting on a large bull and attempting to stay mounted for at least 8 seconds while the animal attempts to buck off the rider.
Bull riding er et rodeo sport, der involverer en tillaegskontrakt få på en stor tyr og forsøger at blive monteret i mindst 8 sekunder, mens dyret forsøger at sorteper off rytteren.

Later, after the hero attempted to fly to heaven, the gods caused the horse to buck, throwing him back down to earth.
Senere, efter at helten forsøgte at flyve til himlen, guderne forårsagede hesten til sorteper, kastede ham ned på jorden igen.

You would better get up here and say goodbye to Buck. Hey, Coop.
Coop, du må hellere komme herop og sige farvel til Buck.

I guess I'm going to have to keep saying this Blanche is married to Buck, and Buck is family.
Jeg bliver vist nødt til at understrege… at Bianche er gift med Buck, og Buck er familie.