Hvad er oversættelsen af " TO BULLY " på dansk?

• at mobbe
• at tyrannisere
• at tryne

Eksempler på brug af To bully på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who tried to bully Stacey.
Som ville mobbe Stacey.

Remember: No one has the right to bully you!
Husk: Ingen har ret til at mobbe dig!

He used to bully his friends.
Han plejede at mobbe sine venner.

I think you're trying to bully me.
Du vil mobbe mig.

He tries to bully his way through.
Man prøver at herse sig vej frem.

No, they're not going to bully you.
Nej, de kommer ikke at mobbe dig.

I used to bully the girl I liked.? When I was little.
Da jeg var lille,… plejede jeg at mobbe pigen jeg kunne lide.

I don't want to bully you.
Jeg vil ikke hundse med dig.

Or tries to bully your little brother, If someone tries to fight you.
Hvis nogen vil slås, eller drille din lillebror.

I'm not going to bully you.
En mod en, jeg vil ikke skræmme dig.

It is not for the EU to bully any country into maintaining abolition or enacting abolition of the death penalty.
Det er ikke op til EU at tyrannisere nogen lande til at opretholde eller iværksætte afskaffelsen af dødsstraffen.

Who was the first to bully Miho?
Hvem var den første, der mobbede Miho?

Again though, you should always be aware of the players you have got at your table and how they're likely to respond if you try to bully them.
Igen selv, bør du altid være opmærksom på de spillere, du har ved dit bord, og hvordan de er tilbøjelige til at reagere, hvis du forsøger at mobbe dem.

No one is trying to bully anyone, elliot.
Ingen prøver at tryne nogen, Elliott.

And you certainly don't have the right to bully me.
Og du har ikke ret til at intimidere mig.

And I'm not trying to bully you with this.
Jeg forsøger heller ikke at tryne dig.

He thinks the killer is this kid who used to bully us.
Han tror morderen er den her knægt der plejede at mobbe os.

You're not going to bully me this time.
Denne gang kan De ikke tryne mig.

Into a contract. Nah, they're just trying to bully us.
Nej, de prøver bare at presse os til at skrive under på en kontrakt.

I want Seungri to bully Byung-jae more.
Jeg vil have Seungri til at mobbe Byung-jae mere.

You're obviously trying to bully me.
Du forsøger tydeligvis at drille mig.

And you learned to bully me so he wouldn't bully you.
Du lærte at mobbe mig, så han ikke mobbede dig.

Just to take and to bully.
Du kan kun finde ud af at tage og tyrannisere.

He thinks it's wrong to bully an elderly lady.
Han mener, det er forkert at hundse med en ældre dame.

But that's still no reason to bully Miho.
Men det er stadig ingen grund til at mobbe Miho.

Nah, they're just trying to bully us into a contract.
Nej, de prøver bare at presse os til at skrive under på en kontrakt.

About when everyone started to bully Miho.
Det var omkring det tidspunkt, hvor alle begyndte at mobbe Miho.

What a buzz for the closet totalitarian then, to bully other people"for their own good"- in this case, to"save the planet.
Sikke en lykkerus for lommediktatorer derefter at mobbe andre mennesker"for deres eget bedste"- i dette tilfælde, at"redde planeten.

Just visiting, or are you here to bully someone?
Er du på besøg eller for at chikanere nogen?

You have gone from star pupil to bully. And now you're a.
Fra dygtig elev til bølle, og nu er du blevet.