Hvad er oversættelsen af " TO CHANGE MY MIND " på dansk?

• til at ombestemme mig
• ændre min mening
• til at ændre min mening
• at skrifte mening

Eksempler på brug af To change my mind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm not going to change my mind.
Jeg vil ikke skifte mening.

I could get arrested. I am not doing this, and I'm not gonna feel bad about it. And there's nothing you can say to change my mind.
Jeg gør det bare ikke, og du kan ikke få mig til at ombestemme mig.

I am allowed to change my mind.
Jeg har ret til at ændre mening!

Have him put outside as well. I think it's counter-productive to… Granicus out. If the Captain of the Granicus calls and tries to get you to change my mind.
Granicus, slut. Hvis kaptajnen på Granicus ringer og prøver at få dig til at ændre min mening, Det virker mod hensigten… så dræb også ham.

Wait for me to change my mind?
At jeg ombestemmer mig?

And the minute we start forgetting that, the minute we start depending on somebody else to do this work for us, we're on a bad road-- and you're never gonna get me to change my mind on that.
Og minut vi begynder at glemme, at øjeblik vi begynder afhængig somebody else at gøre dette arbejde for os, vi er på en dårlig vej- og Du vil aldrig få mig at ændre min mening om dette.

And I don't want to change my mind.
Og jeg vil ikke ændre mening.

And I would like to change my mind and use Mom's wedding brooch as my something borrowed.
Jeg vil gerne ombestemme mig og bruge mors bryllupsbroche som noget lånt.

You're not going to change my mind.
Det ændrer ikke min mening.

Too late to change my mind? Haley!
Kan jeg nå at ændre mening? Haley!

You have about 90 seconds to change my mind.
Du har 90 sekunder til at ændre min mening.

I was starting to change my mind, and then I show up and find.
Jeg var ved at skrifte mening, og så dukker jeg op.

Okay… Or is it too late to change my mind?
Er det for sent at ombestemme sig?

Sarah, I'm allowed to change my mind, aren't I? But you went over all the?
Sarah… jeg må vel ændre min mening, ikke?

Well… I have been known to change my mind.
Jeg har en tendens til at ombestemme mig.

You don't want me to change my mind'cause it's real important to you!
Du vil ikke have, at jeg ombestemmer mig, fordi det er vigtigt for dig!

And they would give me reasons to change my mind.
Og de ville give mig grunde til at ændre mening.

Want me to change my mind?
Vil du have mig til at ændre mening?

How many accidents will it take to change my mind?
Hvor mange ulykker der skal til for at få mig til at skifte mening?

No, I'm not going to change my mind about this. Dagobah.
Nej, jeg ombestemmer mig ikke. Dagobah.

But you thought that this heist and helping these people would convince me to change my mind about leaving.
Men du udtænkte det her røveri om at hjælpe disse mennesker, så jeg ville ændre min mening om at gå.

I have been known to change my mind, though. Well.
Jeg har en tendens til at ombestemme mig. Nå.

Was that supposed to change my mind?
Skulle det få mig til at ændre mening?

Well, I was starting to change my mind, and then I show up and find 5 feet of lip gloss in the shower.
Vel, jeg var ved at skrifte mening, og så dukker jeg op, og finder 2 meter lipgloss i badet.

But not sad enough to change my mind.
Men ikke trist nok til at skifte mening.

I might be persuaded to change my mind. Perhaps if we came to a monetary arrangement.
Jeg kan nok overtales til at ombestemme mig for et klækkeligt beløb.

I am not going to change my mind.
Jeg kommer ikke til at skifte mening.

I'm not going to change my mind.
Jeg ombestemmer mig ikke.

I see nothing to change my mind.
Jeg ser intet for at ændre mit sind.

I'm not about to change my mind.
Jeg er ikke ved at ćndre min mening.

Hvordan man bruger "to change my mind" i en Engelsk sætning

Quickly I am beginning to change my mind about Peter.

I might have to change my mind around Tezos slowly..

Well, I may need to change my mind about that.

but please feel free to change my mind on that.

I still have time to change my mind again, however!

Then I started to change my mind about art schools.

This movie did nothing to change my mind about this.

Its not too late to change my mind is it?

However, one day, I decided to change my mind set.

I was beginning to change my mind on jetty jerkin'.

Hvordan man bruger "ændre min mening" i en Dansk sætning

Det er alt for svært at tilgive ham, med mindre han har en grund der er så god, at det kan ændre min mening.

Vi taler om " Derby Grill " Jeg var nødt til at ændre min mening.

intet vil ændre min mening men hensyn til det.

Han kiggede lidt overrasket på mig, "virkelig?" "Ja Zayn, pas på jeg ikke ændre min mening." jeg blinkede og smilede svagt til ham.

Det tror jeg på, og der er ingen, som kan ændre min mening, siger han.

Men, dette sted kunne gøre mig til at ændre min mening.

Hej Jeg ændre min mening om mine første anmeldelser for dem, der har læst det .

Jeg har præciseret, at jeg er ikke interesseret i mænd uden min parametre, men mange tror, at de kan ændre min mening.

Og der skal meget til, hvis jeg skal ændre min mening omkring det.

At jeg ville ændre min mening efter 1 date?